Voorbeelden van het gebruik van Was geschehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was geschehen kann.
Wat er gebeuren kan.Sehen Sie, was geschehen kann?
Ziet u wat er gebeuren kan?Was geschehen ist, ist geschehen. .
Ich sah, was geschehen war.
Was geschehen ist, ist untragbar.
Wat er gebeurd is, is onaanvaardbaar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wille geschehedinge geschehenwunder geschehenwelt geschiehtein wunder geschehenmord geschahzukunft geschiehtmutter geschahschlimmes geschehenveränderungen geschehen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gern geschehenbisher geschahdann geschahgeschah etwas
hier geschiehtschon geschehenwieder geschehenbereits geschehenwas geschah dann
wirklich geschah
Meer
Gebruik met werkwoorden
Ich habe gehört, was geschehen ist.
Ik hoorde wat er gebeurd is.Was geschehen ist, ist geschehen. .
Wat gedaan is, is Berichten Sie, was geschehen ist!
Was geschehen ist, kannst du nicht mehr ändern.
Wat gedaan is, maak je niet ongedaan.Floki? Sag mir, was geschehen ist.
Floki, vertel me wat er gebeurd is.Was geschehen ist, ist geschehen. .
Wat er gebeurd is, is Niemand wusste, was geschehen war.
Niemand wist wat er aan de hand was.Was geschehen ist, ist geschehen, Jo.
Wat gedaan is, is Ich wollte wissen, was geschehen war.
Ik wilde weten wat er gebeurd is.An allem, was geschehen ist, bist nur Du schuld!
Alles wat er gebeurt is jouw schuld!Aber ich muss wissen, was geschehen ist.
Maar ik moet weten wat er gebeurd is.Was geschehen ist, kann man nicht ungeschehen machen.
Wat gedaan is, blijft Es tut mir leid, was geschehen ist.
Was geschehen soll, wird geschehen. .
Wat gedaan moet worden, wordt Ich gehe nachsehen, was geschehen ist.
Lk ga even kijken wat er aan de hand is.Was geschehen ist, ist geschehen, konzentrieren wir uns.
Gebeurd is gebeurd. Focus op het nu.Ich wollte nur rausfinden, was geschehen war.
Ik wou weten wat er aan de hand was.Ist es das, was geschehen ist, Mr. Dority?
Is dat wat er gebeurd is, Mr Dority?Können Sie uns bitte sagen, was geschehen ist?
Kunt U ons zeggen wat er aan de hand is?Was geschehen ist, ist einfach geschehen. .
Wat er gebeurde was gewoon iets dat Wollen Sie mir sagen, was geschehen ist?
Wil je me vertellen wat er aan de hand is?Nein, Mann. Was geschehen ist, war weder deine Schuld noch deine Wahl.
Wat er gebeurde, was niet jouw fout of jouw keuze. Nee, man.Und erzählen Sie mir, was geschehen ist.
Ga zitten en vertel me wat er aan de hand is.Was geschehen ist, egal wie schrecklich, darf unter keinen Umständen rückgängig gemacht werden.
Wat gedaan is, hoe erg het ook is, mag en kan niet ongedaan gemaakt worden.Mir wäre wohler, wenn ich wüsste, was geschehen ist.
Ik wil weten wat er aan de hand is.
