Voorbeelden van het gebruik van Weiler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weiler oder Ort mit wenigen Häusern.
Gehucht of plaats met enkele huizen.Am linken Ufer bis Weiler Piburg.
Der Weiler hat etwa 60 Einwohner.
Het gehucht heeft ongeveer 60 inwoners.Keutenberg ist ein Weiler auf einem….
Keutenberg is een buurtschap op een….Ein Weiler in diesem Land Mellois….
Een gehucht in dit land Mellois zeker.
Mensen vertalen ook
Etwa fünf Meilen weiter gibt es einen Weiler.
Vijf mijl hiervandaan is een gehucht.Der Weiler Chilegua ist jetzt unbewohnt.
Het gehucht Chilegua is nu onbewoond.Ein Schafhirte in einem Weiler, unweit von hier.
Een herder in een gehucht, niet ver hiervandaan.Der Weiler La Geria liegt 7 km von Masdache.
Het gehucht La Geria ligt op 7 km van Masdache.Die Blaquererie, kleinen Weiler La Couvertoirade.
De Blaquererie, klein gehucht La Couvertoirade.Der Weiler Le Val-Hébert gehört zur Gemeinde.
Zum Pfarrkirche und weiter zum Weiler Schaller.
Naar de Pfarrkirche en verder naar Weiler Schaller.Über die Weiler von Inzing, Eben und Hof.
Via de Weiler van Inzing, Eben en Hof.Herzlich wilkommen bei Skigebiet Weiler Simmerberg.
Hartelijk welkom bij skigebied Weiler Simmerberg.Hatte der Weiler 38 Bewohner in neun Häusern.
In 1840 had de buurtschap 39 inwoners met 8 huizen.Im Nordwesten liegt der Weiler Landsdijk.
Ten noordwesten van het centrum ligt het gehucht Landsdijk.Das hat Frau Weiler sehr deutlich zum Ausdruck gebracht.
Mevrouw Weiler stelde dat zeer duidelijk.Vereinzelte Bauernhöfe, kleine Weiler und viel Platz.
Aber, Frau Weiler, jetzt werden Sie etwas zu ehrgeizig.
Maar, mevrouw Weiler, nu wordt u wat al te ambitieus.In einem typischen Cevennen Weiler, ruhig, Sackgasse.
In een typisch gehucht van Cevennes, rustig, doodlopende weg.Der Weiler ist ein Muss die Mare a Mare Sud Cartalavonu.
Het gehucht is een moet de Mare a Mare Sud Cartalavonu.Östlich von La Santa ist der Weiler Caleta de Caballo.
Ten oosten van La Santa is het gehucht van Caleta de Caballo.Ich möchte Frau Weiler zu ihrer hervorragenden Arbeit gratulieren.
Ik wil mevrouw Weiler gelukwensen met haar uitstekende werk.Ansonsten ist das richtig,was Frau Kollegin Weiler gesagt hat.
Verder is het juist wat onze collega,mevrouw Weiler, zei.Esch und der Weiler Hal liegen an der A2.
Esch en de buurtschap Hal liggen tegen de rijksweg A2 aan.Dann geht es entlang der Gemeindestraße bis zum Weiler Ulmich.
Dan gaat het op de gemeentestraat tot aan het gehucht Ulmich.Im zugehörigen Weiler Mauren steht eine der Hl.
In het gehucht Weweler bevindt zich de Weweler Mühle.Weiler und Simmerberg sind im schönen und idyllischen Rothachtal gelegen.
Weiler en Simmerberg liggen in het mooie en idyllische Rothachtal.L es Montades ist ein Weiler auf der Basalt-Hochebene.
L es Montades is een gehucht op het basaltplateau even buiten Pézènes.Im Sommer 2016 wurde er dort Assistenztrainer unter René Weiler.
In het seizoen 2016-2017 werd hij ook assistent-coach T3 onder René Weiler.
