Voorbeelden van het gebruik van Weiterer aspekt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein weiterer Aspekt ist die Ausbildung.
Das gewünschte Ziel ist ein weiterer Aspekt, der wirklich wichtig ist.
Het gewenste doel is nog een aspect dat is echt essentieel.Ein weiterer Aspekt für Ihre Sicherheit.
Een extra aspect voor uw kwaliteit.Das gewünschte Ziel ist ein weiterer Aspekt, der sehr wichtig ist.
Het gewenste doel is een extra aspect dat is uiterst essentieel.Ein weiterer Aspekt des zeitgenössischen Designs.
Nog een aspect van hedendaags design.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
bestimmte aspekteandere aspektefolgende aspekteverschiedenen aspektesozialen aspektewichtige aspektefinanziellen aspektedie sozialen aspektewirtschaftlichen aspektetechnischen aspekte
Meer
Gebruik met werkwoorden
Die gewünschte Absicht ist ein weiterer Aspekt, der sehr kritisch ist.
De gewenste bedoeling is nog een aspect dat is zeer kritisch.Ein weiterer Aspekt betrifft den Konvent.
Een ander aspect heeft betrekking op de conventie.Die gewünschte Absicht ist ein weiterer Aspekt, der sehr wichtig ist.
De gewenste bedoeling is nog een element dat is uiterst belangrijk.Ein weiterer Aspekt ist Rubrik 5 des Haushaltsplans.
Een ander punt is rubriek 5 van de begroting.Das bevorzugte Ziel ist ein weiterer Aspekt, der sehr kritisch ist.
De geprefereerde doelstelling is een bijkomend aspect dat zeer kritisch.Ein weiterer Aspekt sind die Forschungsmittel.
Een ander aspect betreft de financiering van onderzoek.Die Bedingung der Scharniere undVerschlüsse sind auch ein weiterer Aspekt.
Dies ist ein weiterer Aspekt des Christseins in der Welt;
Dit is weer een aspect van Christus zijn in de wereld;Ein weiterer Aspekt der Einheitlichkeit ist die Verwendung von Standardsätzen zur Beschreibung der einzelnen Merkmale einer Substanz.
Een ander aspect van uniformiteit is het gebruik van standaardzinnen om de verschillende eigenschappen van een stof te beschrijven.Doch für Balluff ist auch ein weiterer Aspekt der Nachhaltigkeit sehr wichtig.
Ein weiterer Aspekt ist das Vokabular unseres Empfängers.
Weer een factor zijn de vocabulaires van onze ontvangers.Ein weiterer Aspekt, der hervorzuheben ist, ist der der Fristen.
Ein weiterer Aspekt betrifft das Recht auf freie Meinungsäußerung.
Een ander aspect betreft het recht op vrijheid van meningsuiting.Ein weiterer Aspekt betrifft die Entwicklung von LNG-Terminals.
Een ander aspect heeft betrekking op de ontwikkeling van LNG-terminals.Noch ein weiterer Aspekt am Verhalten dieses Mistkäfers ist faszinierend.
Nog een ander aspect van zijn gedrag vonden we erg fascinerend.Ein weiterer Aspekt, den wir unterstützen, ist die nationale Besteuerung.
Een ander aspect dat wij ondersteunen is nationale belastingheffing.Ein weiterer Aspekt: Ebenfalls notwendig ist ein gewisses Maß an Gegenseitigkeit.
Een ander punt. Wij hebben ook een zekere wederkerigheid nodig.Ein weiterer Aspekt sind die randscharfen Lichtkegel der LED-Beleuchtung.
Een ander aspect zijn de haarscherpe lichtbundels van de LED-verlichting.Ein weiterer Aspekt, den ich hier anführen möchte, betrifft das Rentensystem.
Ein weiterer Aspekt, der sichergestellt sein muss, ist die Sicherheit der Boote.
Ein weiterer Aspekt, und keineswegs zu vernachlässigen, außer für das, was Sie schreiben.
Een ander aspect, en door niet te verwaarlozen, behalve voor wat je schrijft.Ein weiterer Aspekt, dem unser besonderes Interesse gilt, sind die so genannten begleitenden Sicherheitsbeamten.
Een ander punt dat onze bijzondere aandacht heeft, zijn de zogenaamde.Ein weiterer Aspekt ist der Datenschutz im drahtlosen Netzwerk oder gegen den Internetprovider.
Een ander aspect is gegevensbescherming in het draadloze netwerk of tegen de internetprovider.Ein weiterer Aspekt, der meine Aufmerksamkeit gefangen ist die extreme Neugier der Bengali Leute;
Een ander aspect dat mijn aandacht trok is de extreme nieuwsgierigheid van de Bengaalse mensen;Ein weiterer Aspekt betrifft nur die Mitgliedstaaten mit föderalen und regionalen Regierungsstrukturen.
Weer een ander aspect betreft slechts lidstaten die federale en regionale overheidslagen kennen.
