Wat Betekent WESENTLICHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wezen
• essentiële
• belangrijke
• hoofdzaak
• essentie
• wezenlijke
• feite
• hoofdzakelijk
• voornamelijk
• principe
• aanzienlijk
• grote
• substantiële
• significante
• materiële
• vooral
• fundamentele
• grotendeels
• cruciale
• voornaamste
• hoofdlijnen
• ingrijpende
• vitale
• kern
• aanmerkelijke
• noemenswaardige

Voorbeelden van het gebruik van Wesentlichen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im wesentlichen, ja.
In wezen, ja.

Dabei handelt es sich im Wesentlichen um.
Het betreft in hoofdzaak.

Im Wesentlichen ist es.
Is hij ook, in essentie.

Darum geht es uns im wesentlichen.
In hoofdzaak gaat het bij ons daarom.

Im Wesentlichen, Quetschungen.
In feite, kneuzingen.

Und wir sind das Universum, im Wesentlichen.
En wij in feite het universum zijn.

Nach wesentlichen Anstrengungen.
Na aanzienlijk werk.

Jetzt sind die Eliten im Wesentlichen befreit.
Nu hebben elites in principe vrij spel.

Im Wesentlichen, sie zu werden.
In feite, haar worden.

Planeten mit ihren wesentlichen Informationen.
Planeten met hun essentiële informatie.

Im wesentlichen bestehen aus.
Die hoofdzakelijk bestaan uit.

Juli 2007…Ihre Website mit allen wesentlichen.
Juli 2007…Jouw website met alle essentiële.

Die wesentlichen Bestimmungen.
Voornaamste bepalingen.

Dieser Bericht ist im wesentlichen sein Verdienst.
Dit verslag is voornamelijk zijn verdienste.

Wesentlichen medizinischen Studien sichern es.
Aanzienlijk medisch onderzoeken back.

In allen wesentlichen Dingen.
In alle wezenlijke dingen.

Bietet erweiterten Speicherplatz für Ihre wesentlichen Daten.
Biedt uitgebreide opslagruimte voor uw essentiële gegevens.

Keine wesentlichen Änderungen.
Geen belangrijke wijzigingen.

Artikel 16 Absatz 3: Keine wesentlichen Änderungen.
Artikel 16, lid 3: geen ingrijpende wijzigingen.

Keine wesentlichen Schwierigkeiten.
Geen grote moeilijkheden.

Die Behandlung erfolgt im Wesentlichen symptomatisch.
De behandeling is in hoofdzaak symptomatisch.

Keine wesentlichen Schäden im Gesicht.
Geen grote schade aan het gezicht.

Unser Bericht besteht im wesentlichen aus zwei Teilen.
Ons verslag valt uiteen in twee grote delen.

Diese wesentlichen Änderungen sind dreierlei Natur.
Deze substantiële wijzigingen zijn van drieërlei aard.

Das LLMC 1996 beinhaltet im Wesentlichen zweierlei.
Het LLMC 1996 voorziet voornamelijk in twee zaken.

Sie wollen im Wesentlichen Hämmern am Ball bleiben mit rkill.
U wezen wilt hameren houden met rkill.

Der Richtlinienvorschlag enthält im Wesentlichen folgende Regelungen.
In essentie omvat het voorstel de volgende gebieden.

Das ist im Wesentlichen, was Public Relations ausmacht.
In de kern is dit wat public relations inhoudt.

Aktuellere Daten weisen keine wesentlichen Änderungen auf.
Recentere gegevens laten geen significante veranderingen zien.

Keine wesentlichen negativen Auswirkungen identifiziert.
Geen significante negatieve gevolgen geïdentificeerd.

Hoe "wesentlichen" te gebruiken in een Duits zin

Druck-entlastung-ausrüstung, sondern auf einen wesentlichen positiven.

Welche wesentlichen Funktionen hat ein Handout?

Wesentlichen auf rot laut polizeibericht zog.

Die wesentlichen Forderungen darin sind erfüllt.

Wesentlichen positiven patientenerfahrung, prozent damit verbundenen.

Der Revisionsbericht enthält keine wesentlichen Beanstandungen.

Unter sind die wesentlichen sätze aufgeführt.

Fda-ist-online-liste dauererektion frau der wesentlichen änderungen.

Wesentlichen auf zwei zahlen und auaserdem.

Sie beinhalten natürlich die wesentlichen Informationen.

Hoe "belangrijke, wezen, essentiële" te gebruiken in een Nederlands zin

Beantwoord voor jezelf enkele belangrijke vragen.

Gisteren wezen eten bij Papa Beer.

Heerlijk wezen wandelen geweest voor je.

Een belangrijke beslissing met grote gevolgen!

Wezen pijnloze voor vele genen die.

Onderwijs vormt dus een essentiële schakel.

Kostenbewustzijn speelt dus een belangrijke rol.

Tweede belangrijke figuur: een oude dame.

Wij wezen deze geste beleefd af.

Wij zijn hier wezen hard lopen.