Voorbeelden van het gebruik van Wird beweisen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das wird beweisen.
Dat zal bewijzen.Zwei unterschiedliche Erziehungsstile, und eine Talentshow wird beweisen, welche richtig ist.
Twee tactieken en één talentenjacht om te zien wie gelijk heeft.Das wird beweisen, dass er log.
Dit zal bewijzen dat hij loog.Dass Emilio Lopez der Hauptaktionär von Blake Media ist. Ein simpler DNA-Test wird beweisen.
Caesar wird beweisen, wer ich bin.
Caesar zal bewijzen wie ik ben.Es mag wie ein einfacher, technischer Fehler aussehen, aber der Staat wird beweisen, dass es böswillige Absicht… Einen Augenblick.
Maar de Staat zal bewijzen dat er opzet… Het lijkt misschien een technische fout, Wacht even.Das wird beweisen, dass er gelogen hat.
Und Beteiligter an einem Dreifachmord ist. dass der Angeklagte ein Drogendealer,Gangmitglied Die Staatsanwaltschaft wird beweisen.
En medeplichtig aan drievoudige moord.Het OM zal aantonen dat verdachte een drugsdealer en bendelid is.Es wird beweisen, dass es mir gut geht.
Het zal bewijzen dat ik in orde ben.Und Beteiligter an einem Dreifachmord ist. dassder Angeklagte ein Drogendealer, Gangmitglied Die Staatsanwaltschaft wird beweisen.
En een deelnemer bij een drievoudige moord.De Staat zal bewijzen dat de verdachte… een drugsdealer is, een bendelid.Das wird beweisen, dass es stimmt.
Dat zal bewijzen dat ik de waarheid vertel.Das Angelica in sich trug. wissend, dass noch jemand stirbt,kaltblütig entschieden hat, Angelica Petroni zu töten, Die Staatsanwaltschaft wird beweisen, wie Linda Monaco.
En wist dat ze nog een moord pleegde.Angelica Petroni in koelen bloede heeft vermoord… Het openbaar ministerie zal laten zien hoe Linda Monaco.Nein, das wird beweisen, dass ich ok bin.
Nee. Dat zal bewijzen dat ik in orde ben.Was wird ZE bald auf ihre Gesichter fallen, wenn sie sehen, dassdie neue Weltordnung eine Politisierung der Religionen sein wird beweisen, dass nicht‚Can‘ oder geschieden‚Will‘ sein.
Wat Das wird beweisen, dass ich kein Verräter bin.
Die Staatsanwaltschaft wird beweisen, dass am oder kurz vor dem 1.
De Staat zal met bewijzen aantonen dat op 1april dit jaar.Wird beweisen, dass er eigentlich Adrián Vera ist. Das Dokument, das Diego versteckt,?
Dat document van Diego bewijst dat hij in feite Adrián Vera is?Oberhalb der Tabelle… Das wird beweisen, dass ich nie mein Haus verlassen habe.
Das wird beweisen, dass ich nie mein Haus verlassen habe.
Dit toont aan dat ik thuis was.Gut, gut. Das wird beweisen, dass ich Recht habe.
Dit zal bewijzen dat ik weet waar ik over praat. Goed.Es wird beweisen, dass Liam nicht von Frank ist.
Het zal bewijzen dat Liam niet van Frank is.Die Krone wird beweisen, dass sie die Bombenattentäter sind.
De aanklager zal bewijzen dat dit de daders zijn.Das wird beweisen, dass sie nicht die ist, die sie behauptet zu sein.
Dat zal bewijzen dat ze niet is wie ze zegt dat ze is.Denn das wird beweisen, dass Frankies Geschichte wahr ist.
Dat zal bewijzen dat Frankie's verhaal waar is.Das wird beweisen, dass sie nicht die ist, die sie behauptet zu sein.
Ahmed Salem wird beweisen, dass jemand seinen Computer gehackt hat.
Hij zal bewijzen dat Das wird beweisen, dass Clay ein Verräter und Mörder ist.
Dat zal bewijzen dat Clay een verrader en moordenaar is.Der Test wird beweisen, dass er dein Vater ist.
Sie wird beweisen, dass ich die Wahrheit sage.
Dat zal bewijzen dat ik de waarheid spreek.Und unser Sieg wird beweisen, dass die Götter uns beistehen.
De overwinning zal bewijzen dat de goden nog met ons zijn.
