Voorbeelden van het gebruik van
Wird die pumpe
in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Auch wird die Pumpe nicht mehr zuverlässig gekühlt.
Veel bottelingen worden ook niet koud gefilterd.
Bei Erreichen dieses Werts wird die Pumpe ausgeschaltet.
Op het moment dat deze druk bereikt is, stopt de pomp met pompen.
Er wird die Pumpe riechen, durch die Plane fallen und bumm!
Hij zal de pomp ruiken… door het dekzeil vallen en boem!
Über den integrierten 3/2Wege Kugelhahn wird die Pumpe automatisch mit Wasser befüllt.
De pomp wordt dan automatisch met water gevuld via de 3/2-weg kogelkraan.
Ihr Blut wird die Pumpe schneller, sind Sie bereit für den Kampf.
Je bloed gaat sneller pompen, je bent klaar voor de strijd.
M- beispielsweise in der Brunnentiefe von 90 m wird die Pumpe in einer Tiefe von installiert.
Bijvoorbeeld in de put diepte van 90 m de pomp geïnstalleerd is op een diepte van- 60 m.
Danach wird die Pumpedie korrekte Dosis abgeben 1 ml enthält 15 mg des Wirkstoffs Mirtazapin.
Daarna zal elke pomp de correcte dosis geven 1 ml die 15 mg van het werkzame bestanddeel mirtazapine bevat.
Alle Programme +4: Zusätzlich gilt:Überschreitet S4 die Schwelle max3 wird die Pumpe A1 ausgeschaltet.
Alle programma's +4: daarnaast geldt:Overschrijdt S4 de drempelwaarde max3 wordt pomp A1 uitgeschakeld.
Nach der Montage der neuen Teile wird die Pumpe auf einem Bosch EPS 815 Prüfstand mit VPM844 Adapter geprüft.
Na beëindiging van de montage van de nieuwe onderdelen komt de pomp op de Bosch EPS 815 tafel met het bijzetstuk VPM844.
Wird die Pumpe nun längere Zeit unter Kaviatationsbedingungen betrieben, entsteht am Laufrad der Pumpe, am Pumpendeckel und -gehäuse starker Verschleiß.
Als een pomp langere tijd draait onder omstandigheden met cavitatie, treedt er aan de waaier, het pompdeksel en de pompbehuizing slijtage op.
Dementsprechend wird, nachdem die gut mit Wasser zu füllen, wird die Pumpe automatisch eingeschaltet.
Dienovereenkomstig, na het vullen van de put met water, de pomp automatisch ingeschakeld.
Im Gegensatz zu Filtern,die Wechselmedien sind, wird die Pumpe für den Pool für eine lange Lebensdauer gewählt, idealerweise den gesamten Zeitraum der Nutzung des Pools.
In tegenstelling tot filters die verwijderbare apparaten zijn,is de pomp voor het zwembad gekozen voor een lange levensduur, idealiter de gehele periode van gebruik van het zwembad.
Alle Programme +2: Hat der Sensor S2 die Schwelle max1 erreicht(oder gemeinsam mit allen Programmen +4:hat S4 die Schwelle max3 erreicht,) wird die Pumpe A2 eingeschaltet und die Pumpe A1 läuft weiter.
Alle programma's +2: Heeft de sensor S2 de drempelwaarde max1 bereikt(of gemeenschappelijk met alle programma's +4:heeft S4 de drempelwaarde max3 bereikt,) wordt de pomp A2 ingeschakeld en de pomp A1 loopt verder.
Sobald also über die Taste(= Einstieg), der Wert blinkt, wird die Pumpe mit der angezeigten Drehzahlstufe angesteuert.
Zodra ook via de knop(= toegang), de waarde knippert, wordt de pomp met de weergegeven toerentaltrap aangestuurd.
Durch den Druck in dem Behälter einen bestimmten Wert erreicht, wird die Pumpe(Kontrollen spezielle Relais-Prozess) ausgeschaltet;
Door druk in de tank een bepaalde waarde bereikt, wordt de pomp uitgeschakeld(controles speciale relais werkwijze);
Alle Programme +4:Hat der Sensor S2 die Schwelle max1 erreicht, wird die Pumpe A2 eingeschaltet und die Pumpe A1 läuft weiter.
Alle programma's +4:Heeft de sensor S2 de drempelwaarde max1 bereikt, wordt de pomp A2 ingeschakeld en de pomp A1 loopt verder.
Die Leistung des Solarpanels ist abhängig von der Sonneneinstrahlung, so wird die Pumpe durch das Wetter, Jahreszeiten und Orte beeinflusst usw.
De macht van het zonnepaneel is afhankelijk van het zonlicht, zodat de pomp wordt beïnvloed door het weer, seizoenen en plaatsen, enz.
Dosierung der Lösung zum Einnehmen Vorbereiten der Dosierpumpe Beim ersten Drücken wirddie Pumpe nicht die richtige Menge an Lösung zum Einnehmen abgeben.
Doseren van de drank De doseerpomp voorbereiden op de dosering Als de pomp voor de eerste keer wordt ingedrukt, zal hij niet de correcte hoeveelheid drank doseren.
Das nicht verbrauchte Insulin in der Pumpe wird entfernt und die Pumpe mit frischem Insulin erneut gefüllt.
De ongebruikte insuline in de pomp zal worden verwijderd en de pompzal opnieuw worden gevuld met verse insuline.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文