Wat Betekent WIRD EINZELN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt afzonderlijk
• wordt per stuk
• wordt individueel

Voorbeelden van het gebruik van Wird einzeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Fußstütze wird einzeln verkauft.
De Voetsteun wordt per stuk verkocht.

Jede Person wird einzeln oder in Anwesenheit anderer geladener Personen gehört.
Eenieder wordt afzonderlijk of in aanwezigheid van andere uitgenodigde personen gehoord.

Die Gabelstütze für Sportster wird einzeln verkauft.
De Fork Brace voor Sportster wordt per stuk verkocht.

Dieser Artikel wird einzeln verkauft… Lesen Sie Mehr.
LET OP dit product wordt per stuk verkocht… Lees meer.

Jeder microblading Wegwerfgriff wird einzeln verpackt.
Elk beschikbaar microblading handvat wordt individueel ingepakt.

Dieses Produkt wird einzeln verkauft… Lesen Sie Mehr.
LET OP dit product wordt per stuk verkocht… Lees meer.

Jeder AirPod besitzt seine eigene Batterie und wird einzeln aufgeladen.
Elke AirPod heeft een eigen batterij en wordt apart opgeladen.

Der XPRS15 wird einzeln verkauft- nicht paarweise.
De XPRS15 wordt individueel verkocht als enkele luidspreker.

Der Fahrradkoffer D-Ozmoz 60 wird einzeln verkauft.
De D-Ozmoz wordt apart verkocht en is monteerbaar op uw fiets.

Jeder Antrag wird einzeln geprüft und innerhalb eines Monats beantwortet.
Ieder verzoek wordt afzonderlijk bekeken en binnen de maand beantwoord.

Einzeln: Jeder gesammelte Auftrag wird einzeln freigegeben.
Afzonderlijk: Elke verzamelde taak wordt afzonderlijk vrijgegeven.

Jedes Paket wird einzeln bereits verpackt, das spart eine Menge Ärger im Moment.
Elk pakket wordt individueel al ingepakt, dat scheelt een hoop problemen op het moment.

Zu seiner Gruppe in die kontinuierliche Kommunikation gebunden, immer gemeinsam der Suche nach Licht und Reflexionen mit kinetischen, nimmt jedoch ihre absolute Stil, das wird einzeln voran, in solitudine.
Gebonden aan zijn groep in continue communicatie, altijd gemeen hebben de zoektocht naar licht en reflecties kinetische, veronderstelt echter haar absolute stilistische, dat zal individueel vooruit, in solitudine.

Dieser Handschuh wird einzeln verkauft.
Deze handschoen wordt per stuk verkocht.

Dieser Baum wird einzeln von Hand gefertigt und somit seine feinen Toleranzen und Farbunterschiede.
Deze Kerstboom wordt per stuk en handmatig gemaakt, daardoor zijn kleine maatafwijkingen en kleurverschillen mogelijk.

Jede Pfeife, jede Stimme, jedes Register, alles wird einzeln und mit der größten Sorgfalt aufgezeichnet.
Elke pijp, elke stem, elk register, alles wordt afzonderlijk en met de grootste zorgvuldigheid geregistreerd.

Dieses Produkt wird einzeln verkauft Ventiladapter von Dunlop(Holländisches) Ventil zu S… Lesen Sie Mehr.
Dit product wordt per stuk verkocht Verloopnippel van Dunlop(hollands) ventiel naar Schrader(auto) ventiel… Lees meer.

Jedes Projekt wird einzeln genehmigt.
Elk project wordt afzonderlijk goedgekeurd.

Jeder Antrag wird einzeln bearbeitet, und die Entscheidungen werden nach Rücksprache mit einer Hochschulkommission oder einer zuständigen Aufsichtsbehörde getroffen.
Elk dossier wordt afzonderlijk onderzocht, en er wordt pas een beslissing genomen na raadpleging van een interuniversitaire Commissie of de betrokken inspectiedienst.

Jeder Trainee wird einzeln bewertet.
Elke rekruut zal afzonderlijk worden beoordeeld.

Jede dieser Aufgaben wird einzeln bewertet und muß einer der Prioritäten innerhalb des Aktionsbereichs entsprechen.
Elke taak wordt afzonderlijk geëvalueerd, en moet binnen één van de prioriteiten van het activiteitsgebied vallen.

Jedes der Programme auf der Liste gemäß Absatz 2 wird einzeln nach dem Verfahren des Artikels 18 der Richtlinie genehmigt.
Elk programma van de in lid 2 bedoelde lijst wordt afzonderlijk goedgekeurd volgens de procedure van artikel 18 van de richtlijn.

Jeder Vorschlag wird einzeln durch mindestens drei unabhängige Sachverständige bewertet, die eine gemeinsame Bewertung der Vorhaben abgeben.
Ieder voorstel wordt afzonderlijk bekeken door ten minste drie onafhankelijke deskundigen, die vervolgens een eenstemmige beoordeling van de projecten geven.

Der Subwoofer XPRS115S wird einzeln verkauft- nicht paarweise.
De XPRS115S wordt individueel verkocht als enkele luidspreker.

Dieser Weihnachtsbaum wird einzeln und manuell von einem professionellen erstellt(die viel Liebe für seine Arbeit) in einem speziellen Tischlerei.
Deze kerstboom wordt per stuk en handmatig gemaakt door een vakman(die veel liefde voor zijn werk heeft) in een speciale timmermanswerkplaats.

Der Fall eines jeden Landes wird einzeln in Abhängigkeit vom Stand der Beitrittsvorbereitungen für die Union geprüft.
De situatie van elk land wordt individueel onderzocht op basis van de vordering van de voorbereidingen met het oog op de toetreding tot de Unie.

Jedes Loxone Smart Home System wird einzeln durch die Sicherheitsmechanismen des Miniservers und durch die allgemeine Netzwerksicherheit- welche in den Händen des Anwenders liegt- geschützt.
Elk Loxone Smart Home systeem wordt individueel beschermd door de beveiligingsmechanismen van de Miniservers en door de algemene netwerkbeveiliging die in handen ligt van de gebruiker.

Transaktionen und Steuertatbestände werden einzeln ermittelt.
Iedere transactie of belastbaar feit wordt afzonderlijk gewaardeerd.

Schiffe oder Zusammenstellungen von mehreren Schiffen mit ein oder zwei Kegeln werden einzeln geschleust.
Een schip of samenstel dat twee of drie kegels voert, wordt afzonderlijk geschut.

Diese Aufgaben wurden einzeln mit einer.
Deze taken werden elk voorzien van een code.