Wat Betekent WIRD ER MIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal hij me
• gaat hij me
• wordt zal ik

Voorbeelden van het gebruik van Wird er mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird er mir weh tun?
Gaat hij me wat doen?

Auf jeden Fall wird er mir gehorchen.
Hij zal me gehoorzamen.

Wird er mir vertrauen?
Zal hij me vertrouwen?

Eines Tages wird er mir danken.
Ooit zal hij me er voor bedanken.

Wird er mir was tun?
Gaat hij me iets aandoen?

Wenn es Liebe war, wird er mir vergeben.
Als het liefde is, zal Hij me vergeven.

Wird er mir weh tun?
Kan ik me hier pijn aan doen?

Und viele Jahre lang wird er mir Postkarten schicken.
En hij zal me nog jaren kaartjes sturen.

Wird er mir Probleme machen?
Zal hij me kwaad doen?

Wenn Manfredi wieder aufwacht, wird er mir recht geben.
Als Manfredi bijkomt, zal hij me steunen.

Was wird er mir antun?
Wat gaat hij met me doen?

Ich spreche seine Sprache, daher wird er mir vertrauen.
Ik kan zijn taal spreken dus zal hij me vertrouwen.

Wird er mir das verzeihen?
Zou hij me ooit vergeven?

Und mehrere Jahre lang… wird er mir Postkarten schreiben.
En hij zal me nog jaren kaartjes sturen.

Wird er mir vertrauen?
Waarom zou hij mij vertrouwen?

Er fragte:"Wie wird er mir das glauben?
En de soldaat vroeg:"Hoe zal hij me dan geloven?

Wird er mir jemals verzeihen?
Zal hij me ooit vergeven?

Und wenn wir Spanien befreien, dann wird er mir um dem Hals fallen, ja?
En als we Spanje bevrijden, zal hij me bedanken?

Wird er mir ein Knöllchen geben?
Krijg ik een parkeerbon?

Jetzt, da Will die Wahrheit kennt,. wird er mir nie mehr vertrauen.
Nu Will de waarheid weet, zal hij me nooit meer vertrouwen.

Das wird er mir nie verzeihen.
Dat zal hij me nooit vergeven.

Wenn wir die Nationalmeisterschaft mit Dakota gewinnen, wird er mir danken.
Als we Dakota inhuren en Regionals winnen zal hij me dankbaar zijn.

Das wird er mir nicht vergeben.
Hij zal me dit niet vergeven.

Sobald er den Transfer bestätigt bekommt, wird er mir befehlen, Sie zu erledigen.
Zodra de transfer bevestigd wordt, zal ik actie tegen u moeten ondernemen.

Und das wird er mir auch immer sein.
Dat zal ik ook nooit doen.

Wird er mir meinen Kometen wiedergeben?
Gaat hij me mijn komeet terug geven?

Sobald er den Transfer bestätigt bekommt, wird er mir befehlen, Sie zu erledigen.- Mich zu töten?
Zodra de transfer bevestigd wordt, zal ik actie tegen u moeten ondernemen?

Wird er mir helfen, meine Mama zu suchen?
Gaat hij me m'n moeder helpen zoeken?

Allein wird er mir nichts tun.
Alleen zal hij me geen pijn doen.

Wird er mir helfen, meine Mama zu suchen?
Gaat hij me helpen zoeken naar mijn mama?