Wat Betekent WIRD SIE FREUEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zullen ze leuk vinden
• zal ze fijn vinden
• je zult blij zijn
• zal u verheugen

Voorbeelden van het gebruik van Wird sie freuen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird sie freuen.
Ze zal blij zijn.

Eine Stunde. Das wird sie freuen.
Dat zal ze fijn vinden. Een uurtje.

Es wird sie freuen.
Ze zullen blij zijn.

Geh mit ihr essen, das wird sie freuen.
Ga met haar lunchen, dat zal ze leuk vinden.

Wird sie freuen.
Dat zullen ze leuk vinden.

Tja, das wird sie freuen.
Dat zal fijn zijn.

Bin ich nicht und ich glaube, das wird Sie freuen.
Ik ben gebleven, en daar zult u blij om zijn.

Das wird Sie freuen.
Dat zal haar goeddoen.

Mag sein, dass sie Mr, Putnum suchen… aber die unverhoffte Entdeckung wird sie freuen.
En ook al zijn ze hier voor Mr Putnum, ze zullen blij zijn met hun onverwachte vondst.

Das wird Sie freuen.
Dat zal ze fijn vinden.

Wird Sie freuen, dass ich den Schuss auf einen Offizier nicht erwähne.
Je zult blij zijn dat er in mijn log niets staat over schieten op 'n andere officier.

Danke. Das wird sie freuen.
Bedankt, dat zal ze op prijs stellen.

Es wird Sie freuen, dass ich mit Fidel sprach.
U zult blij zijn te horen dat ik Fidel heb gesproken.

Die Aufnahmen beim Konzert gestört hat. Es wird Sie freuen, dass ich herausfand, welches Geräusch.
Het zal u verheugen te horen dat ik de oorzaak van die storing heb ontdekt.

Es wird Sie freuen, Sr.
Blij om te horen, Sr.

Es wird Sie freuen zu erfahren, dass der Kronprinz plant, Ihrer heutigen Vorführung beizuwohnen.
Het zal u genoegen doen dat de kroonprins vanavond komt.

Das wird Sie freuen.
Dat zal ze leuk vinden.

Wird Sie freuen, dass ich den Schuss auf einen Offizier nicht erwähne.- Danke, Captain.
Je zult blij zijn dat ik niet vermeld dat je op 'n mede-officier hebt geschoten.-Dank u wel, kapitein.

Das wird Sie freuen.
Dat zou ze fijn vinden.

Das wird Sie freuen, ich als Schwester.
Wat zal je blij zijn met mij als zus.

Das wird Sie freuen.
Dat vinden ze vast fijn.

Es wird Sie freuen, man hat die Insel gefunden.
Je zult blij zijn te horen dat ze 't eiland hebben gevonden.

Es wird sie freuen.
Ze zullen tevreden zijn.

Es wird Sie freuen, dass ich die vorgeschriebenen Aufkleber habe.
Dan zul je blij zijn om te horen dat ik de vereiste stickers heb.

Das wird Sie freuen.
Dat zullen ze leuk vinden.

Es wird Sie freuen, dass ich die vorgeschriebenen Aufkleber habe.
Wel het zal je plezieren dat ik over de vereiste stickers beschik.

Das wird Sie freuen.
Daar zal ze blij mee zijn.

Es wird Sie freuen zu hören, Sie haben die Bestnote.
Dus je zult blij zijn te horen dat je perfect gescoord hebt.

Das wird sie freuen.
Dat zal ze heerlijk vinden.

Es wird Sie freuen zu hören, dass Sie Tschetschenien verlassen.
U bent vast blij dat u Tsjetsjeens gebied verlaat.