Wat Betekent WIRD SIE MIR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal ze me
• wordt bij mij
• ga ik

Voorbeelden van het gebruik van Wird sie mir in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wird sie mir verzeihen?
Zal ze me vergeven?

Eines Tages wird sie mir danken.
Ze zal me ooit dankbaar zijn.

Wird sie mir verzeihen?
Zou ze me vergeven?

Und mein Geld wird sie mir auch geben.
Ze gaat me ook mijn geld geven.

Wird sie mir gefallen?
Gaat het me bevallen?

Ohne Beweis wird sie mir nie glauben.
Zonder bewijs zal ze me nooit geloven.

Wird sie mir gefallen?
Zal ik het leuk vinden?

Verdammt, das wird sie mir ewig vorhalten.
Dit zal ik eeuwig moeten horen. Verdomme.

Wird sie mir jemals vergeben?
Zou ze me ooit vergeven?

Und zu meinen Füßen abstellen. Man wird sie mir bringen.
Voor m'n voeten gezet. De tas wordt bij mij.

Man wird sie mir bringen.
De tas wordt bij mij.

Aber wenn es Elena heraus findet… Wird sie mir nie vergeben.
Maar als Elena erachter komt… zal ze me nooit vergeven.

Er wird sie mir schenken.
Hij zal hem me geven.

Aber wenn Elena das herausfindet, wird sie mir das niemals verzeihen.
Maar als Elena erachter komt… zal ze me nooit vergeven.

Nie wird sie mir verzeihen.
Ze zal me nooit vergeven.

Selbst wenn ich ihr sage, wer ich bin, wird sie mir nicht glauben.
Als ik zeg wie ik ben, zal ze me niet geloven.

Wann wird sie mir glauben?
Wanneer zal ze me geloven?

Wenn ich deiner Mutter sage, dass du lügst, wird sie mir auch glauben.
Als ik tegen je moeder zeg dat je liegt, zal ze me geloven.

Bald wird sie mir gehören.
Weldra zal ze van mij zijn.

Selbst wenn ich ihr sage, wer ich bin, wird sie mir nicht glauben.
Zelfs als ik haar vertel wie ik ben, zal ze me niet geloven.

Das wird sie mir büßen!
Dat zal ik haar betaald zetten!

Wenn sie das herausfindet, dann wird sie mir den Fall wegnehmen.
Als ze ontdekt dat dit een match is met mijn beschieting, word ik van de zaak gehaald.

Wird sie mir verzeihen?
Denk je dat ze me zal vergeven?

Wenn ich es deiner Mutter sage, wird sie mir nie wieder ins Gesicht sehen.
Als ik dit aan je moeder vertel, zal ze me nooit meer willen zien.

Wird sie mir je verzeihen?
Gaat ze het me ooit vergeven?

Und er wird sie mir geben.
En hij gaat het aan mij geven.

Wird sie mir gefallen? Also,?
Dus, zal ik haar mogen of niet?

So lang ich lebe wird sie mir diese blöde Geschichte vorwerfen!
Zolang als ik leef zal ze me niet laten vergeten wat er gebeurd is!

Wird sie mir gefallen? Also.
Ga ik deze meid leuk vinden of niet? Dus.

Er wird sie mir zurückgeben.
Hij zou haar aan me teruggeven.