Wat Betekent WIRD UNSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal ons
• wordt ons
• is onze
• gaat onze
• komt onze
• zal onze
• wordt onze
• is ons
• zullen onze
• gaat ons

Voorbeelden van het gebruik van Wird unser in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es wird unser Lied.
Het wordt ons lied.

Mit etwas Arbeit wird unser super.
Met een beetje werk zal ons crackhuis aanvoelen als thuis.

Das wird unser Motto.
Dat is onze missie.

Jeder glaubwürdige Verdächtige, den Sie finden, wird unser beider Leben einfacher machen.
Elke geloofwaardige verdachte die je vindt zal ons beider leven gemakkelijker maken.

Das wird unser"Wann".
Dat is onze wanneer.

Wenn ihr herumzappelt, wenn ihr wegseht, wenn ihr auch nur kurz was von dem vergesst, was ich euch erzähle, dann wird unser Held ganz gewiss umkommen.
Als je niet stilzit, als je naar iets anders kijkt… als je iets vergeet van wat ik je vertel… al is het maar even… komt onze held zeker om.

Das wird unser Finale.
Dat wordt ons slotlied.

Wenn wir sterben, wird unser Körper zu Gras.
Als wij doodgaan, wordt ons lichaam het gras.

Es wird unser kleines Geheimnis.
Het is ons geheim.

In weniger als einem Jahr, wird unser Planet unbewohnbar sein.
Binnen een jaar is onze planeet onbewoonbaar.

Er wird unser Gast sein.
Hij zal onze gast zijn.

Wer den nächsten Punkt gewinnt, wird unser neuer Champion! Keine Gnade.
Wie het volgende punt wint, is onze nieuwe kampioen. Geen genade.

Das wird unser Ass im Ärmel.
Dat is onze troef.

Sorgen, dass Towelie Hilfe bekommt,… wird unser ganzer Sommer ruiniert sein.
Als we geen hulp voor Towelie kunnen regelen… gaat onze hele zomer eraan.

Das wird unser Kind sein.
Dit zal ons kind zijn.

Und ihr Ende wird unser Anfang sein.
En hun einde zal ons begin zijn.

Wird unser Leben wunderschön.
Wordt ons leven mooi.

Abrahama wird unser Leben sein!
Abrahama zal ons leven zijn!

Wird unser Kind sein Liebling sein?
Zal ons kind zijn oogappeltje zijn?

Nach dem ersten Gefecht wird unser Geheimnis keines mehr sein.
Na de eerste schermutseling, zal ons geheim niet langer geheim zijn.

Wird unser Blut beeinträchtigt. In dieser Energie.
Wordt ons bloed beïnvloed. In die energie.

Wie lange wird unser Mann vermisst?
Hoe lang is onze man vermist?

Das wird unser erster Tanz als verheiratetes Paar.
Dit gaat onze eerste dans worden als man en vrouw.

Gott wird unser Anwalt sein.
God zal onze rechter zijn.

Das wird unser beider Leben viel einfacher machen.
Het zal ons beider leven een stuk makkelijker maken.

Damit wird unser Schiff fliegen.
Hiermee zal ons schip vliegen.

Wird unser alter Freund aus Tombstone heute dabei sein?
Komt onze vriend uit Tombstone ook?- Hij is te laat,?

Die PfD wird unser Land wiederherstellen.
De PFD zal ons land herstellen.

Es wird unser Überleben sichern.
Hij is onze redding.

Consuela wird unser neues Hausmädchen.
Consuela wordt onze nieuwe werkster.

Hoe "wird unser" te gebruiken in een Duits zin

Beim Empfang wird unser Vertrag beenden.

Mir wird unser Montagstreffen sehr fehlen.

Uwe Metz wird unser neuer Gitarrist.

Wie wird unser Trainer wohl aufstellen?

Dazu wird unser Wohnzimmer eifrig genutzt.

Aus Ihrer Idee wird unser Projekt.

ihre zufriedenheit wird unser ziel sein!

Frage: Wie wird unser Trinkwasser gereinigt?

Was wird unser Michael Kschiwan erreichen?

Dies wird unser Arbeitskonzept grundlegend verändern.

Hoe "is onze, wordt ons, zal ons" te gebruiken in een Nederlands zin

Dagvers is onze kracht, maatwerk is onze specialiteit.

Wordt ons plasticafval wel echt gerecycled?

Maar het wordt ons niet verteld.

Het is onze keuze, het is onze overlegging.

Dat is onze passie, dat is onze drive.

Het nadert, het zal ons raken, en het zal ons hard raken.

Dat is onze missie, dat is onze core.

Dat is onze realiteit, dat is onze waarheid.

Wat wordt ons logo? - BEAT Cycling Club Wat wordt ons logo?

Daardoor wordt ons immuunsysteem dus zwak.