Voorbeelden van het gebruik van Wird vom arzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Dosis wird vom Arzt festgelegt.
Die Ordnungsmäßigkeit dieses Tests wird vom Arzt bestimmt.
Das Gerät wird vom Arzt und vom Patienten programmiert.
Het apparaat is geprogrammeerd door de arts en Die Dosierung der Pillen wird vom Arzt ausgewählt.
Die Dosis wird vom Arzt anhand des Körpergewichts festgelegt, jedoch beträgt die Höchstdosis.
De arts zal de dosis bepalen op basis van het lichaamsgewicht.
Die Dosierung von BeneFIX wird vom Arzt festgelegt.
Das Medikament wird vom Arzt je nach Erkrankung und Schweregrad verschrieben.
Het geneesmiddel wordt voorgeschreven door de arts, afhankelijk van Die Dauer der Antibiotika wird vom Arzt bestimmt.
Der Wirkstoffkomplex wird vom Arzt in Abhängigkeit von den Daten der Diagnosestudien und der Anamnese der Person ausgewählt.
Het geneesmiddelencomplex wordt door de arts geselecteerd op basis van Die Frage eines solchen Plans wird vom Arzt entschieden.
Niedrigen Index-Diät wird vom Arzt für Menschen empfohlen, die unter Diabetes oder Herzkrankheiten leiden, denn es hilft bei der Verringerung der Blutzuckerspiegel.
Lage index dieet is door arts aanbevolen aan mensen die lijdt aan diabetes of hart-en vaatziekten omdat het helpt bij het verminderen van bloed suikerniveau.Die Gesamtdauer der Therapie wird vom Arzt festgelegt.
Die Dosis wird vom Arzt entsprechend dem Alter, Gewicht und Zustand Ihres Kindes angepasst und beträgt normalerweise 50 mg pro Kilo Körpergewicht und Tag.
Die genaue Dosis wird vom Arzt verschrieben.
Die Dosierung des Medikaments während der Schwangerschaft wird vom Arzt ausgewählt.
Die Dosis des Arzneimittels wird vom Arzt ausgewählt und eingestellt.
Oft beginnt der Kragen des Grabens für Neugeborene bereits am ersten Lebenstag angelegt zu werden, undder Zeitpunkt seiner Verwendung wird vom Arzt allein individuell festgelegt.
Vaak begint Die Form der Anwendung wird vom Arzt durch die Verschreibung dieses Medikaments gewählt.
Die Zeit der Einnahme des Medikaments wird vom Arzt bestimmt.
Das optimale Probiotikum wird vom Arzt empfohlen, es wird auch eine Dosierung und ein Kurs festgelegt.
Der spezifische Wirkstoff und seine Dosierung wird vom Arzt ausgewählt.
Het specifieke middel en Die Dosierung des Arzneimittels wird vom Arzt anhand von Laborindikationen und klinischen Symptomen ausgewählt.
Die fetale Blase bricht sich selbst oder wird vom Arzt durchstochen.
Die Dosierung von Olmesartan wird vom Arzt unter Berücksichtigung der individuellen Merkmale(bestehende Erkrankungen, Gewicht, Alter…) des Patienten ausgewählt.
Die Dosierung für Kinder und Jugendliche wird vom Arzt individuell bestimmt.
Die Entscheidung über die Notwendigkeit dieser Untersuchung wird vom Arzt getroffen. Was.
Selbst eine solche Technik kann den Druck dramatisch"senken"- der Patient wird vom Arzt bis zum Höhepunkt der Wirkung des ACE-Inhibitors Lisinopril- 7 Stunden beobachtet.
Zelfs een dergelijke techniek kan Die Frage, welchen Druck die Tabletten zu reduzieren haben, wird vom Arzt individuell gelöst.
Das Schema des Empfangs und seiner Dauer wird vom Arzt individuell ausgewählt.
Het schema van ontvangst en Die Dosis für Kinder im Alter von 2 bis 12 Jahren wird vom Arzt anhand der Körperoberfläche des.
Voor kinderen van 2 tot 12 jaar zal de arts 
