Voorbeelden van het gebruik van Wird weh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das wird weh tun.
Dit zal pijn doen.Zur Hölle, das wird weh tun.
Dit gaat pijn doen.Das wird weh tun.
Dat zal pijn doen.Alles klar, das wird weh tun.
Goed, dit gaat pijn doen.Es wird weh tun.
Het gaat pijn doen.
Mensen vertalen ook
Und glaube mir, es wird weh tun.
En geloof me, dat gaat pijn doen.Es wird weh tun.
Dit gaat pijn doen.Und bevor du fragst, ja, es wird weh tun.
En ja, dit gaat pijn doen.Das wird weh tun.
Het zal pijn doen.Oh mein Gott, mein Hintern wird weh tun.
Mijn billen gaan pijn doen.Das wird weh tun.
Het gaat pijn doen.Ich befürchte, dass wird weh tun.
Ik ben bang dat dit pijn zal doen.Das wird weh tun.
Dit gaat pijn doen.Wir werden deine Beine brechen und es wird weh tun.
Maar we moeten je benen breken, en dat zal pijn doen.Das wird weh tun.
Dat moet pijn doen.Worden stevige greep sunnah apostel'alayhi wa salaam, volg het spoor van de vrome Salaf,en zien of het je pijn zal doen.Das hier wird weh tun.
Dit gaat pijn doen.Es wird weh tun…" Du Heulsuse.
Okay, das wird weh tun.
Oké, dit zal pijn doen.Es wird weh tun. Halte nicht an.
Dat gaat pijn doen, niet stoppen.Und das wird weh tun.
En het gaat pijn doen.Es wird weh tun, aber Corey kann heilen.
Het zal pijn doen, maar Corey Aber es wird weh tun.
Maar dat gaat pijn doen.Es wird weh tun, Ronald, aber es wird Sie nicht töten.
Het zal pijn doen, Ronald, maar je niet doden.Und es wird weh tun.
En het gaat pijn doen.Es wird weh tun und du wirst sterben wollen, aber ich werde hier sein.
Het zal pijn doen en je Aber das wird weh tun.
Maar dit gaat pijn doen.Das wird weh tun, ihr werdet sehen.
Het gaat zeer doen, let maar op.Okay, das wird weh tun.
Maar dit gaat pijn doen.Ja, es wird weh tun, aber es ist ein notwendiger, guter Schmerz.
Ja, het zal pijn doen, maar het is een noodzakelijke, goede 
