Wat Betekent WIRD WEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt wijd
• zullen veel

Voorbeelden van het gebruik van Wird weit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie wird weit weg sein.
Ze zal ver weg zijn.

Sprache: Malaiianer ist die gebürtige Zunge, aber Englisch wird weit gesprochen.
Taal: Het Maleis is de inheemse tong maar het Engels wordt wijd gesproken.

Es wird weitere Anträge geben.
Er komen meer aanzoeken.

Das wer folgt, ohne persönlich versuchende Erfahrungen ausgehalten zu haben, wird weit übelgenommen.
Degene die zonder doorstaan? ?persoonlijk proberen ervaringen slaagt wordt alom kwalijk.

Es wird weitere Sonntage geben.
Er komen nog meer zondagen.

Der Termin, zu dem die Banknoten der ersten Generation ihre Gültigkeit als gesetzliches Zahlungsmittel verlieren, wird weit im Voraus bekannt gegeben werden..
De datum waarop zij ophouden wettig betaalmiddel te zijn, zal ruim van tevoren worden aangekondigd.

Bicalutamide wird weit in der Leber umgewandelt.
Bicalutamide wordt wijd gemetaboliseerd in de lever.

Hilfe ist für die Entwicklungsländer wichtig, wie Herr Deva ausführte, aber Handel wird weit größeren Nutzen bringen.
De heer Deva zei het al: hulp is van essentieel belang voor ontwikkelingslanden, maar de handel zal op veel grotere schaal voordelen met zich meebrengen.

Die EU wird weitere restriktive Maßnahmen prüfen.
De EU zal verdere beperkende maatregelen overwegen.

Wir können erklären, weshalb Sie abbrechen mussten, aber die Anschuldigung gegen Anne wird weit schwerer zu widerlegen sein.
We kunnen de nationale veiligheid kwestie verklaren, die jou van het podium dwong maar de aantijgingen tegen Anne, zullen veel moeilijker te behandelen zijn.

Dieses Produkt wird weit in der Leber umgewandelt.
Dit product wordt wijd gemetaboliseerd in de lever.

Nichts davon kam über Nacht passieren, und das System ist immer noch in den Kinderschuhen, aber in zehn Jahren, wenn alle Bäume reifer sind die potenziellen Ernte wird weit größer sein, als wir zunächst gedacht.
Niets van dit alles geschiedde over nacht en het systeem staat nog in de kinderschoenen, maar over tien jaar wanneer alle bomen zijn meer volwassen de potentiële oogst zal veel groter zijn dan we eerst gedacht worden.

Ihre Strafe wird weit schlimmer sein als der Knast.
Jouw straf zal nog veel erger zijn dan de gevangenis.

Epoxidharzspitze wird durch Epoxidharz, Quarzsand, Fixierung gemacht und gemischtes Casting des Pigments ect, das bildende Backen der hohen Temperatur, wird weit in den verschiedenen Bereichen, im unterschiedlichen Physiklabor der Labor.
Epoxyhars top is gemaakt door epoxyhars, kwartszand, fixatie en pigment ect gemengd gieten, bakken op hoge temperatuur, wordt veel toegepast in verschillende gebieden, in verschillende laboratoria.

Der Hirte wird weit reisen, um das vermisste Lamm zurückzuholen.
De herder zal ver reizen om het vermiste lam terug te halen.

Mit hohem Schmelzpunkt, Korrosionsbeständigkeit und gute Bearbeitbarkeit in kalter Umgebung, Tantal Röhre, die auch als Tantal-Rohr bekannt ist, wird weit angewendet, um Tantal Reaktion Schiffes, Tantal Wärmetauscher erzeugen shell& amp;
Met hoog smeltpunt, corrosiebestendigheid en goede bewerkbaarheid in koude omgeving, tantaal buis, ook bekend als tantaal pijp, wordt op grote schaal toegepast op tantaal reactie vaartuig, tantaal warmtewisselaars produceren shell& amp;

Die Kommission wird weitere Prioritten fr die Kapitalmarktunion aufstellen.
De Commissie zal verdere prioriteiten ontwikkelen.

Für viele wird es nicht, an welcher Stelle eines Steroid-Zyklus egal Sie umfassen Anavar, doch wenn Sie versuchen, zu lehnen die meisten für Ihr Geld wird das Steroid sicherlich für die Vollendung des Zyklus bedient werden gut zu erhalten, wie ihre Nutzen wird weit höher und auch artikuliert sein, die schlankere Sie bereits sind.
Voor de meerderheid van het niet, waarna een steroïde cyclus vind je oa Anavar zal uit, maar als je zijn gericht op mager uit, een van de meest waarde van de steroïde zal zeker het beste worden aangeboden aan het einde van een cyclus te krijgen, als zijn voordelen zullen veel hoger zijn en ook gelede de slankere u op dit moment bent.

Sie wird weit über ihr ursprüngliches Sprachgebiet hinaus verwendet.
Het wordt ver buiten hun oorspronkelijke taalgebied gebruikt.

Torula, in seiner inaktiven Form(normalerweise als Torula-Hefe bezeichnet), wird weit verbreitet als Geschmacksstoff in verarbeiteten Lebensmitteln und Tiernahrung verwendet.
Torula, in zijn inactieve vorm(meestal gelabeld als torula-gist), wordt veel gebruikt als smaakstof in verwerkt voedsel en huisdierenvoedsel.

Es wird weit in der Landschaftsgestaltung und Projekten in den im Freien angewendet.
Het wordt wijd toegepast in modellerende en openluchtprojecten.

Das Funkrufsystem mit der Bezeichnung ERMES(European Radio Messaging System) wird weit über die geographischen Grenzen der derzeitigen Zwölfergemeinschaft hinausgehen.
Dit semafoonsysteem, dat de benaming„ERMES" heeft gekregen(European Radio Messaging System) zal ver over de grenzen van de huidige Gemeenschap van Twaalf heen reiken.

Die Union wird weitere Anträge der montenegrinischen Behörden auch in Zukunft wohlwollend prüfen.
De Unie zal verdere verzoeken van de Montenegrijnse autoriteiten positief blijven bezien.

Anderen Ursachen für Todesfälle unter Drogenkonsumenten wird weit weniger Aufmerksamkeit beigemessen, obwohl es Hinweise darauf gibt, dass sie erhebliche Auswirkungen auf die Mortalität haben.
Aan andere doodsoorzaken onder drugsgebruikers is veel minder aandacht besteed, ondanks aanwijzingen van een aanzienlijke impact op de mortaliteit.

Es wird weit in der Fertigung, im Bau und in der Wartung Kommunikationssystem im aus optischen Fasern angewendet.
Het wordt wijd toegepast in de vervaardiging, de bouw en het onderhoud in optische vezelcommunicatiesysteem.

Das synthetische Peptid wird weit für seine entzündungshemmenden und Wundheilungseigenschaften studiert.
Synthetische peptide wordt wijd bestudeerd voor zijn anti-inflammatory en gekronkelde helende eigenschappen.

Der Schaum wird weit verbreitet inGerät von warmen Böden und Kellerisolierung, Wände und Dächer.
Het schuim wordt veel gebruikt inapparaat van warme vloeren en kelder isolatie, muren en daken.

Schlammmaschine wird weit angewendet: Kann für Hauptgebrauch oder gewerbliche Nutzung angewandt sein.
De sneeuwbrijmachine wordt wijd toegepast: Kan voor huisgebruik of commercieel gebruik worden toegepast.

Trenbolones-Basis wird weit unter Bodybuildern und Weightlifters für das Sperrig sein und/oder den Schnitt verbraucht.
De Trenbolonesbasis wordt wijd verbruikt onder bodybuilders en weightlifters voor het ophopen en/of het snijden.

Unser Produkt wird weit auf Europäer, Nordamerika, Japan, Frankreich und andere Länder und Regionen der Welt verkauft.
Ons product wordt wijd verkocht in Europees, Noord-Amerika, Japan, Frankrijk en andere landen en gebieden van de wereld.