Voorbeelden van het gebruik van Wird weitere in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es wird weitere geben.
Er zullen anderen zijn.Finde die Tasche. Oder es wird weitere Konsequenzen geben.
Vind Prynne, vind de tas of er zullen verdere consequenties zijn.Er wird weitere schicken.
Hij zal anderen sturen.Pesquet. Es wird weitere geben.
Er zullen anderen zijn. Pesquet.Es wird weitere Opfer geben, Master Bruce.
Er zullen anderen zijn, meneer Bruce.
Mensen vertalen ook
Das anormale Wetter wird weitere Wochen anhalten.
Dit ongewone weer zal nog weken aanhouden.Es wird weitere Tests geben.
Er komt meer testen.Und es wird weitere geben.
En er zal nog meer veranderen.Es wird weitere Tote geben, verstehen Sie?
Diese Frau wird weitere 40 Jahre leben.
Er wird weitere 50, 60.000 gewinnen.
Ihr Anti-Aggressionstraining wird weitere 30 Tage fortgesetzt. Besuche werden weiterhin beaufsichtigt.
Es wird weitere Schlachten geben, weitere Tote.
Er zullen meer veldslagen komen, Die Kommission kommt ihrer Verantwortung nach und wird weitere Initiativen einleiten, um den Rechtsrahmen und die Verwaltungszusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten zu stärken.
De Commissie heeft haar verantwoordelijkheid genomen en zal verdere initiatieven ontplooien om het wettelijk kader en de bestuurlijke samenwerking tussen lidstaten te versterken.Es wird weitere Versuche geben, wenn seine Kräfte erwachen.
Er zullen meer pogingen volgen als z'n gaven naar boven komen.Naja, es wird weitere Weihnachtsfeiern geben.
Nou ja, er komen nog meer kerstfeesten.Dies wird weitere Integrationsschritte auf der Grundlage einer systematischen Reformpolitik erfordern, die gleichermaßen unsere Wirtschaft und unsere Sozialsysteme transformiert.
Zij zal verdere integratie nodig hebben, geschraagd door een systematisch beleid van hervorming, waardoor zowel onze economie als onze sociale stelsels worden veranderd.Mein Büro wird weitere Informationen sammeln.
Diese wird weitere Reformen im Bereich der Demokratie, der Wirtschaft und der Gesetzgebung unterstützen, wobei sie der Rechtsstaatlichkeit und der Reform des öffentlichen Sektors besondere Bedeutung beimisst.
De EU zal verdere democratische, economische en legislatieve hervormingen steunen met bijzondere aandacht voor de rechtsstaat en de hervorming van de overheidssector.Der Hersteller von Ventavis wird weitere Studien durchführen, um Daten zur Langzeitanwendung des Arzneimittels zu sammeln.
De firma die Ventavis vervaardigt zal aanvullende studies uitvoeren met het middel om gegevens te verkrijgen over het langetermijngebruik.Es wird weitere Katastrophen dieser Art geben, weil Naturkatastrophen und Tankerkatastrophen die Kinder der Globalisierung sind, und die Globalisierung ist die Schmuggelware der europäischen Gefälligkeitsflagge.
Er komen nog meer Erika's. Natuurrampen en rampen zoals die met de Erika zijn immers het gevolg van de mondialisering en dat is de geheime lading van de Europese goedkope vlag.Und Jesse wird weitere 27 Jahre warten müssen.
Es wird weitere Bücher geben.
Er komen meer boeken.Die Kommission wird weitere Vorschläge zum Bürokratieabbau vorlegen.
De Commissie zal verdere voorstellen indienen ter vermindering van de administratieve lasten.Es wird weitere Tote geben.
Er gaan meer doden vallen.Es wird weitere Anträge geben.
Er komen meer aanzoeken.Es wird weitere Sonntage geben.
Er komen nog meer zondagen.Es wird weitere Sonntage geben.
Er zullen meer zondagen zijn.Es wird weitere geben. Pesquet.
Er zullen anderen zijn. Pesquet.Es wird weitere Explosionen geben.
Er zullen meer explosies zijn.
