Voorbeelden van het gebruik van Wussten sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das wussten Sie.
Wussten Sie, dass er Piano spielt?
Sagen Sie, wussten Sie das?
Wussten Sie, dass er verheiratet ist?
Je weet dat hij getrouwd is?Aber das wussten Sie, oder?
Maar dat moest je weten, toch?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wahrheit wissenmenschen wissenallah weißmutter weißdie leute wissenweiß gott
vater weißeltern wissenkinder wissennamen wissen
Meer
Gebruik met bijwoorden
weißt du noch
weiß noch
jetzt weißich weiß nur
weiß nur
weißt schon
nur wissendann wissenweiß nicht mehr
weißt doch
Meer
Gebruik met werkwoorden
Wussten Sie, dass Neal Lowery tot ist?
Weet je dat Neal Lowery dood is?Wahrscheinlich wussten Sie nicht mal, wofür.
En je weet waarschijnlijk nooit waarvoor.Wussten Sie, dass ich ein Marine war?
Weet je dat ik marinier ben geweest?Woher wussten Sie, dass?
Hoe wist je dat hij zou komen?Wussten Sie, dass Norman Blackouts hat?
Weet je dat Norman black-outs heeft?Aber woher wussten Sie, dass er es war?
Maar hoe weet je dat hij het was?Wussten Sie, das sie meine Tochter ist?
Weet je dat dit m'n dochter is?Oder wieso wussten Sie nicht, dass er nicht mehr raucht?
Je weet niet dat hij niet meer rookt?Wussten Sie, dass Raylan in Harlan aufwuchs?
Wist je dat Raylan opgroeide in Harlan?Aber woher wussten Sie eigentlich, dass ich hier wohne?
Hoe komt het dat je weet dat ik hier woon?Wussten Sie, dass sie ein Büro bekommt?
Je weet, dat ze een kantoor krijgt?Das wussten Sie wohl nicht?
Wist je dat niet?Wussten Sie, dass seine Eltern abhängig sind?
Wist je dat zijn beide ouders verslaafd zijn?Das wussten Sie nicht, nicht wahr?
Dat wist je niet, hè?Wussten Sie, dass der durchschnittliche Einkäufer.
En wist je dat Das wussten Sie die ganze Zeit?
Wist je dat al die tijd al?Wussten Sie von seinem Privatkonto in Freeport?
Weet je van z'n persoonlijke rekening in Freeport?Gerry, wussten Sie, dass Michael Jordan.
Gerry, wist je dat Michael Jordan….Wussten Sie, dass in der Oper Don Giovanni gegeben wird?
Je weet dat Don Giovanni opgevoerd wordt?Das wussten Sie schon als Kind.
Dat weet je al vanaf Wussten Sie nicht, dass Männer wie ich nicht sterben?
Je weet best dat mensen als ik niet doodgaan?Woher wussten Sie, wo Lucas gefunden wurde?
Hoe kon je weten waar Lucas gevonden was?Wussten Sie, dass Schuhe nicht immer Zungen hatten?
Weet je, schoenen hebben niet altijd tongen gehad?Boss. Wussten Sie, dass Ihr Bruder mich verfolgt?
Baas. Weet je dat jou broer mij volgt?Wussten Sie, dass Tamara und ich noch einen Bruder hatten?
Wist je dat Tamara en ik nog een broer hadden?
