Voorbeelden van het gebruik van Zustand wird in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr Zustand wird immer schlimmer.
Haar toestand wordt steeds erger.Ein Opfer in lebensbedrohlichem Zustand wird demnächst ausgeflogen-.
Eén slachtoffer in kritische toestand, zou een man zijn.Sein Zustand wird sich verschlimmern.
Z'n toestand zal verslechteren.Ich habe gesagt, ihr Zustand wird sich verbessern.
Dat de toestand zou verbeteren.Mein Zustand wird nicht besser, nicht so wie zuvor.
Alle Regelzonen auf einen Blick- der Zustand wird farblich gekennzeichnet. Tabellarisch.
Alle regelzones in een oogopslag- de situatie wordt in kleur aangeduid.Dieser Zustand wird oft als"Fersenschmerzsyndrom" bezeichnet.
Deze aandoening wordt vaak het"hielpijn-syndroom" genoemd.Sein erleuchteter Zustand wird mit"Christus" angedeutet.
Zijn verlichte staat wordt met„Christus" aangeduid.Dieser Zustand wird auch als Ehlers-Danlos-Syndrom bekannt, eine Krankheit durch mangelhafte Ebenen von Kollagen gekennzeichnet, das Protein-Molekül, die für Festigkeit und Elastizität der Haut und Sehnen, entlang mit einem Großteil des übrigen Körper.
Deze voorwaarde is ook bekend als Ehlers-Danlos, een ziekte gekenmerkt door deficiënte niveaus van collageen, het eiwitmolecuul voor het aanbieden sterkte en elasticiteit van de huid en ligamenten, samen met veel van de rest van het lichaam.Dieser Zustand wird auftauchen.
Een dergelijke situatie zal zich voordoen.Dieser Zustand wird medizinisch als Pruritus bezeichnet.
Deze voorwaarde is medisch aangeduid als pruritis.Caroline. Sein Zustand wird sich verschlimmern, und ich.
Zijn toestand zal verergeren en ik… Caroline.Der Zustand wird angenommen, dass in Deutsche Schäferhunde erblichen.
De aandoening wordt gedacht dat erfelijke in Duitse Herders.Für gesunde Hunde, der Zustand wird in der Regel ihren Lauf ohne Behandlung.
Voor gezonde honden, de voorwaarde zal zijn gang lopen over het algemeen zonder behandeling.Dieser Zustand wird als tumorinduzierte Hyperkalzämie bezeichnet.
Deze aandoening wordt tumor- geïnduceerde hypercalciëmie genoemd.In diesem Zustand wird das Kind schwer zu atmen.
In deze toestand wordt het kind moeilijk te ademen.Ihr Zustand wird durch eine Inversion des Chromosoms 17 verursacht.
Je aandoening wordt veroorzaakt door een mutatie op chromosoom 17.Dieser Zustand wird Bradykardie genannt.
Deze aandoening wordt bradycardie genoemd.Der Zustand wird in drei ausgedehnte geographische Maßeinheiten unterteilt.
De staat is onderverdeeld in drie brede geografische eenheden.Dieser Zustand wird Paraphimose genannt.
Deze aandoening wordt paraphimosis genoemd.Dieser Zustand wird durch das Eindringen pathogener Bakterien in den Körper hervorgerufen.
Deze aandoening wordt veroorzaakt door de penetratie in het lichaam van pathogene bacteriën.In unserem bedingten Zustand wird es so viele Zweifel geben, so viele Komplikationen.
Dus in onze vastgesteld toestand zullen er zo veel twijfels, zo veel implicaties zijn.Dieser Zustand wird medizinisch als Hyperadrenokortizismus bezeichnet, und es ist eine der häufigsten endokrinen Störungen zu Hunden beeinflussen.
Deze voorwaarde is medisch aangeduid als hyperadrenocorticisme, en het Dieser Zustand wird als Hypotonie bezeichnet.
Deze aandoening wordt hypotensie genoemd.Ihre Zustand wird nicht klares schnelleres, aber Nebenwirkungen werden erhöht möglicherweise.
Uw voorwaarde zal niet sneller ontruimen, maar de bijwerkingen kunnen worden verhoogd.Dieser Zustand wird auch als Urämie bezeichnet.
Deze aandoening wordt ook aangeduid als uremie.Dieser Zustand wird als Peristaltik bezeichnet.
Deze voorwaarde wordt aangeduid als peristaltiek.Dieser Zustand wird segmentale Vitiligo genannt.
Deze aandoening wordt segmentale vitiligo genoemd.Dieser Zustand wird nur im Krankenhaus behandelt.
Deze aandoening wordt alleen in het ziekenhuis behandeld.Dieser Zustand wird als Fournier Gangrän definiert.
Deze voorwaarde wordt gedefinieerd als Fournier gangreen.
