Voorbeelden van het gebruik van Toestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn toestand.
Toestand kritiek.
Lage kritisch.Deze hele toestand.
De toestand is ernstig!
Die Situation ist ernst!Niet in deze toestand.
Nicht in dieser Lage.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
economische toestandalgemene toestandkritieke toestandsociale toestandklinische toestandemotionele toestandmentale toestandfinanciële toestandnormale toestandchemische toestand
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
toestand van het milieu
toestand van de landbouw
verbetering van de toestandtoestand van de mensenrechten
toestand van het lichaam
informatie over de toestandtoestand in het midden-oosten
verslag over de toestandtoestand van het kind
verslechtering van de toestand
Meer
Toestand van het product.
Beschaffenheit des Meßguts.Ik bedoel de toestand.
Ich meine die situation.Over de toestand van de natie.
Um die Lage der Nation.Niet in jouw toestand.
Is je toestand ongewijzigd?
Niet in deze toestand.
Nicht in dieser Verfassung.Deze toestand is geen diagnose.
In mijn toestand.
Ein Mann in meiner Verfassung.De toestand van Baron was nog unieker.
U weet van m'n toestand.
Sie wissen von meinem Zustand.Maar zijn toestand is kritiek.
Aber sein Zustand ist kritisch.Hij is in kritieke toestand.
Er ist in kritischem Zustand.In welke toestand is hij?
In welcher Verfassung ist er?In statisch hydraulische toestand.
Messung unter statisch hydraulischer Bedingung.Dus zijn toestand is nog steeds ernstig.
Die Lage ist also immer noch ernst.Mijn medische toestand.
Meine gesundheitliche Situation.Haar toestand is niet wat hij lijkt.
Ihre Verfassung ist nicht, wie sie scheint.Ik ken z'n toestand niet.
Ich kenne seinen Zustand nicht.De toestand is duidelijk erger dan ik dacht.
Die Situation ist schlimmer als ich dachte.We kennen zijn toestand, denk ik.
Seinen Status kennen wir wohl.Deze toestand noem ik absolute gezondheid.
Diese Bedingung nenne ich absolute Gesundheit.Ingenieur, geef uw toestand door.
Lngenieur, geben sie lhren status durch.Ongeldige toestand voor gerelateerde tekst.
Ungültiger Status für den verbundenen Text.De Europese Raad volgt de toestand in Algerije op de voet.
Der Europäische Rat verfolgt aufmerksam die Lage in Algerien.De toestand in de Hongaarse hoofdstad, Boedapest.
Die Lage in Ungarns Hauptstadt Budapest.
