Voorbeelden van het gebruik van Zwei parameter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Programming
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Der Operator erwartet zwei Parameter.
Div: Zwei Parameter erwartet dieses Kommando, deren Werte in die Division einfließen.
Laguerre_RSI Indikator kombiniert die Verwendung von zwei Parametern.
Laguerre_RSI Indicator combineert het gebruik van twee parameters.Zunächst fügen wir zwei Parameter für alle unsere Subdomains hinzu.
Allereerst voegen we twee parameters toe voor al onze subdomeinen.Segmentierung von Nutzern durchgeführt wurde, die von zwei Parametern.
Segmentatie van de gebruikers werd uitgevoerd door twee parameters.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
pharmakokinetischen parametertechnische parameterdie pharmakokinetischen parameterandere parameterwichtigsten parameterverschiedene parameterweitere parameterfolgende parameterdie technischen parameterneuen parameter
Meer
Gebruik met werkwoorden
Er wird ausgehend von zwei Parametern berechnet, dem Aktivitätsgrad und dem Fibrosegrad.
Ze wordt berekend aan de hand van 2 parameters, namelijk de activiteitsscore en de fibrosescore.OnActive: Eine callback-Funktion, wenn eine Registerkarte mit zwei Parametern aktiviert ist.
OnActive: een callback functie wanneer een tab wordt geactiveerd met twee parameters.Für die Paginierung müssen zwei Parameter, rangeStart und rangeSize zu den folgenden Feeds hinzugefügt werden.
Paginering moet 2 parameters toevoegen, bereikStart en bereikAfmeting, aan de volgende feeds.Die Dauer des Heizungswassers im Warmwasserbereiter hängt die Daten von zwei Parametern ab.
De duur van het verwarmen van water in de boiler de gegevens hangt af van twee parameters.Die für die Analyse dieser zwei Parameter verwendeten Verfahren sind in der Richtlinie festgelegt.
Voor het onderzoek van deze twee parameters werden de in de richtlijn voorgeschreven methoden toegepast.Um herauszufinden, wie lange die Tunika mit Hilfe einer Stabmessung gedehnt wird,müssen wir zwei Parameter messen.
Om erachter te komen hoe lang de tuniek uitgerekt is met behulp van een lidmaat,moeten we twee parameters meten.Dieser Klassifizierung mit fünf Ausstattungsniveaus liegen zwei Parameter zugrunde, nämlich Verkehrsaufkommen und Tunnellänge.
Deze classificatie, die voorziet in vijf niveaus van voorzieningen, is gebaseerd op twee parameters: het verkeersvolume en de tunnellengte.Es reicht zwei Parameter einzugeben: MAC und ID-Nummer sie können sowohl vom Bedienteil- auch von der Benutzerebene, sowie auch imProgramm DLOADX abgelesen werden.
Voer slechts twee parameters in: het MAC adres en het ID nummer Deze kunnen via het bediendeel worden uitgelezen als ook via het DLOADX programma.Alle anderen Diamantformen(außer runder Diamanten) haben zwei Parameter, was die Qualität des Schliffs betrifft.
Bij alle andere vormen(uitgezonderd ronde diamanten) wordt de slijpkwaliteit beoordeeld op twee parameters: Polish Symmetry.Für die Analyse dieser zwei Parameter wurde das Verfahren Filtration über Membran und Kultur auf geeignetem Milieu verwendet.
Als methode voor de analyse van deze twee parameters werd de membraanfiltratie met cultuur op een geschikte voedingsbodem toegepast.Der Smart-Filter ist die Verwendung finden eine Auswahl von Strategien mit Hilfe von zwei Parametern zu aktivieren.
De slimme filter is ontworpen om in staat het gebruik van een keuze strategieën met behulp van twee parameters voorbeeld.Anderenfalls müssen mindestens zwei Parameter übergeben werden, und max() liefert den Wert des größten Parameters zurück.
Als de eerste Nun liegt eine neue Badegewässerrichtlinie vor uns, mit weniger Bürokratie,mit nur noch zwei Parametern, aber mit strengeren Normen.
Nu ligt voor ons een nieuwe richtlijn zwemwater met minder bureaucratie,nog slechts twee parameters. Maar wel met strengere normen.Klassifiziert man die Verfahren und kombiniert dabei auch nur zwei Parameter- die Abstimmungsregelung im Rat und die Beteiligung des Parlaments- so ergibt sich eine beträchtliche.
Deelt men de procedures in aan de hand van de combinatie van slechts twee parameters, de regeling voor het stemmen in de Raad en de deelname van het Parlement, dan is een groot aantal combinaties mogelijk.Zwei Parameter sind zu prüfen: Die Stimmenzahl, die jedem Mitglied des Rates zugewiesen wird, und die Schwelle, d.h. die für einen Beschluß erforderliche Mindeststimmenzahl, ausgedrückt als prozentualer Anteil an der Gesamtstimmenzahl.
Twee parameters dienen nader te worden bestudeerd: het aantal stemmen dat aan elk lid van de Raad wordt toegekend en de drempel, dat wil zeggen het minimale aantal stemmen uitgedrukt in procent van het totale aantal stemmen, dat voor een besluit is vereist.Für die Tests mit einem Parameter scheint ein Bioabbau von 70% nach 28 Tagen ein annehmbarer und angemessener Wert zu sein,für den MITI-Test mit zwei Parametern(BSB und organischer Kohlenstoff, gelöst oder Abnahme der Ausgangssubstanz) 60% nach 28 Tagen.
Biologische afbraak ná 28 dagen voor de monoparametertest en60% voor de MITI-test met twee parameters(BOD en DOC of LOPC) lijkt redelijk aanvaardbaar.Der def Befehl existiert alsein Schlüssel-Wert Paar in einem Systemverzeichnis von PostScript und benötigt zwei Parameters, als erstes den Schlüssel oder Namen, der definiert werden soll und als zweites den Wert, der dem Schlüssel zugewiesen werden soll.
Het def commando bestaat alseen sleutel-waarde paar in de system dictionary van PostScript en neemt twee parameters, eerst de sleutel of naam die gedefinieerd wordt, en als Regionen steuern die Sichtbarkeit von Ortsmarken undanderen KML-Features durch die Definition zweier Parameter.
Regio's regelen de zichtbaarheid Parameter prüfen! Zwei Individuen an Bord.
Controleer de parameters.- Twee mensen aan boord.Parameter prüfen! Zwei Individuen an Bord.
Verringerung der Parameter von derzeit 19 auf zwei bakteriologische Parameter;
Het aantal Zwei Individuen an Bord. Parameter prüfen!
Controleer de parameters.- Twee mensen aan boord!Zwei Individuen an Bord. Parameter prüfen!
Twee mensen aan boord. Controleer de parameters.Das heißt Einhaltung der zwingenden Werte für die zwei mikrobiologischen Parameter und die drei physika lisch chemischen Parameter.
Dit betekent dat wordt voldaan aan de imperatieve waarden voor de twee microbiologische en de drie fysisch chemische parameters.Dieser Parameter kann zwei Hauptkriterien identifiziert werden.
