Wat Betekent ZYKLEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cycli
• cyclus
• cyclussen
• kuren

Voorbeelden van het gebruik van Zyklen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Acht Zyklen.
Acht cyclussen.

Zyklen langen Schlaf erwacht.
Cycli weer ontwaakt.

Nachfolgende Zyklen.
Volgende kuren.

Zyklen sind nicht besonders lang.
Drie cyclussen is niet zo lang.

Den was? -Es gibt Zyklen.
Wat?-Er bestaan cycli.

Sie werden 4 Zyklen erhalten 12 Wochen.
U krijgt 4 cycli 12 weken.

Es sind nichts weiter als Zyklen.
Je moet het zien als een cyclus.

Ich bin 24 Zyklen alt.- Einen Tag?
Ik ben 24 cyclussen oud. Een dag?

Ja. Ich hatte schon zwei Zyklen.
Ik heb al twee cycli achter de rug.- Ja.

Diese Kombination Zyklen jeder 60 Jahre.
Deze combinatie cycli per 60 jaar.

Heute ist die 7. Nacht der Zyklen.
Vanavond is de zevende avond van de cyclus.

Wartet, bis ihre Zyklen aufeinander fallen.
Wacht tot hun cyclus samenkomt.

Val-EI. Val-EI ist seit 14 Zyklen tot.
Val-El stierf 14 cycli geleden. Val-El.

Ich war 32,7 Zyklen lang außer Betrieb.
Ik ben 32,7 cycli buiten gebruik geweest.

Die Etrusker, Sumerer und Dradianer hatten eigene Zyklen.
De Etrusken hebben hun eigen cyclus.

Sie ist seit 100 Zyklen verschollen.
Ze wordt al honderd cyclussen vermist.

Unsere Zyklen laufen wohl noch nicht zusammen.
Denk dat onze cyclus niet gelijk lopen.

Ist das schon 18 Zyklen her?
Was dat echt 18 cycli geleden?

Vor vielen Zyklen kam ich von Dall-fer-yon.
Vele cyclussen geleden, kwam ik van Defarion.

Zyklus 2 und folgende Zyklen Tage 1- 28.
Cyclus 2 en daaropvolgende cycli dag 1- 28.

Die Zyklen wurden in Intervallen von 3 Wochen gegeben.
De cycli werden met tussenpozen van 3 weken toegediend.

Die ersten zwölf Zyklen meines Lebens.
Mijn eerste twaalf cyclussen van mijn leven.

Unsere Rassen sind Verbündete, schon seit über tausend Zyklen.
Onze volken zijn al ruim duizend cyclussen bondgenoten.

Durka ist vor mehr als 100 Zyklen gestorben.
Durka stierf ruim 100 cyclussen geleden.

Die Zyklen wechseln sich ab, bis die Zielgröße erreicht ist.
Cycli worden afgewisseld totdat de doelgrootte is bereikt.

Haben wir deinen Schwiegervater exekutiert. Vor 14 Zyklen.
Cycli geleden hebben we je schoonvader veroordeeld naar het ijs.

Vielleicht von vor 4 Zyklen, bevor ich dich getroffen habe.
Misschien van vier cyclussen zijn voor ik je ontmoet heb.

Loperamid erhielten 13% der Patienten in 5% der Zyklen.
Loperamide werd toegediend aan 13% van de patiënten in 5% van de kuren.

In 4% der Zyklen wurden Thrombozytentransfusionen verabreicht.
In 4% van de kuren werd een trombocytentransfusie gegeven.

Erythropoietin erhielten 10% der Patienten in 8% der Zyklen.
Erythropoietine werd toegediend aan 10% van de patiënten in 8% van de kuren.

Hoe "zyklen" te gebruiken in een Duits zin

Wie lang sind deine Zyklen normalerweise?

Meine Zyklen waren eine Katastrophe danach.

Zyklen von Wachstum und Zerfall incl.

Die Zyklen der Entwicklung der Würmer

Auf Wunsch sind weitere Zyklen erhältlich.

Aber bei regelmäßigen zyklen geht es.

Mehrere zyklen von 2011 papier dass.

Wie viele Zyklen nehmt ihr den?

Von Zyklen die unterschiedliche Qualitäten beinhalten.

Gern würden wir einfache Zyklen handeln.

Hoe "cycli, cyclus, cyclussen" te gebruiken in een Nederlands zin

Slechts 5-7 cycli van 20-40 seconden.

Zeer regelmatige cyclus hebben kunnen aangericht.

Elke cyclus heeft een bepaalde charme.

Uitzoeken van cel cyclus status te.

Men voert tien cycli van B.L.S.

Houdbaarheid: 1000000 cycli per logische sector.

Bij een kortere cyclus iets eerder.

Beide cycli hebben hun eigen karakteristieken.

De acht cyclussen zijn teruggedrongen naar drie.

Verschillende cycli waar doorheen wordt gelopen.