Wat Betekent A COUNTERATTACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een tegenaanval
• een aanval

Voorbeelden van het gebruik van A counterattack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was a counterattack.
Het was een tegenaanval.

Now Auchinleck attempted a counterattack.
Auchinleck begon een tegenaanval.

If there's a counterattack, we will be ready.
We zijn voorbereid op een tegenaanval.

Our forces are working on a counterattack.
Onze krachten werken aan een tegenaanval.

A counterattack could not repulse the enemy.
Een tegenaanval heeft de vijand niet teruggedreven.

We need a counterattack.
We hebben een tegenaanval nodig.

Teal'c and I have organised a counterattack.
Teal'c en ik organiseren een tegenaanval.

So we don't have a counterattack ready, but we need to make a move right now.
We hebben nog geen tegenaanval, maar we moeten iets doen.

That's only to be expected. A counterattack.
Dat viel te verwachten. Een tegenaanval.

It's time to start a counterattack, but be aware of the black cloud.
Het is tijd voor een tegenaanval, maar let wel op voor de zwarte wolk.

Our forces are working on a counterattack.
Onze legers zijn bezig met een tegenaanval.

A counterattack was made for the first time. In mankind's battle against aliens.
De mensheid heeft voor het eerst een tegenaanval op de aliens uitgevoerd.

We started a counterattack.
We lanceerden een tegenaanval.

We send cease-and-desist letters, and work on a counterattack.
We versturen dwangbevelen en werken aan een tegenaanval.

The enemy launched a counterattack on the left flank of the 1st Battallion around 14h00.
De vijand lanceerde aan tegenaanval op de linkerflank van het 1ste bataljon rond 14u00.

Every attack is answered with a counterattack.
Elke aanval wordt beantwoord door een tegenaanval.

It's time to start a counterattack, but be aware of the black cloud. Battle Shift Popularity: 8.5.
Het is tijd voor een tegenaanval, maar let wel op voor de zwarte wolk. Populariteit: 5.

Perhaps we could regroup for a counterattack.
Misschien kunnen we hergroeperen voor een tegenaanval.

The Confederates were driven back, but a counterattack by Confederate Brig. Gen. Clement A. Evans stopped the Union advance.
De Noordelijken voerden een tegenaanval uit maar deze werd gestopt door brigadegeneraal Clement A. Evans.

Bring him off balance by a counterattack.
Breng hem uit zijn evenwicht door een snelle tegenaanval.

The Germans launched Operation Lüttich, a counterattack against Mortain, to contain the Allied breakout from Normandy,
De Operatie Lüttich, ook wel tegenaanval van Mortain genoemd, was een Duitse

The Umbaras must regrouped for a counterattack.
De Umbaranen hebben zich gehergroepeerd voor een tegenaanval.

After a daring rescue and narrow escape, Anakin Skywalker prepares a counterattack on the enemy ship
Bereidt Anakin Skywalker een aanval voor op het vijandelijke schip…

It says,"Hessian reinforcements have launched a counterattack.
Er staat op:"Hessische versterkingen hebben een tegenaanval gelanceerd.

Alan Shearer looking to organize a counterattack for Newcastle United.
Alan Shearer in de tegenaanval voor Newcastle United.

also mostly triggering a counterattack.
waardoor veelal de tegenaanval wordt ingezet.

and expecting a counterattack by Montgomery's Eighth Army,
en in afwachting van een aanval van Montgomery's Britse Achtste Leger,

The Confederates returned to their positions on Seminary Ridge and prepared to receive a counterattack.
De Zuidelijken keerden terug naar hun eigen slaglinies en bereidden zich voor op een Noordelijke tegenaanval.

Anakin Skywalker prepares a counterattack on the enemy ship After a daring rescue and narrow escape.
bereidt Anakin Skywalker een aanval voor op het vijandelijke schip… en z'n duivelse droid commandant.

gathered as many troops together as they could for a counterattack.
verzamelden zo veel soldaten als mogelijk om de tegenaanval in te zetten.