Wat Betekent A LIVELIHOOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een levensonderhoud
• een inkomen
• een bestaan
• de levensbehoeften

Voorbeelden van het gebruik van A livelihood in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All people need a livelihood.
Alle mensen hebben een levensonderhoud.

He earned a livelihood by portrait painting.
Hij verdiende de kost met het schilderen van portretten.

Our thing is more than a livelihood.
Onze zaak is niet zomaar een baan.

If successful, it is a livelihood for his wife and children.
Als het gelukt, wordt het een kostwinning voor zijne vrouw en kinderen.

not a livelihood.
niet een levensonderhoud.

Valued clients. Jeremy would earn a livelihood, and Mr. Woodbine was only too happy, I'm sure, to accommodate one of his most.
En Mr Woodbine wilde maar wat graag… een van zijn meest gewaardeerde klanten tegemoetkomen. Jeremy zou z'n brood verdienen.

And We made the day for a livelihood.
Wij hebben de dag gemaakt voor de levensbehoeften.

The forestry sector provides a livelihood for millions of people in the EU,
De bosbouwsector biedt miljoenen mensen in de EU een bestaan, onder wie ondernemers, boeren

And We appointed day for a livelihood.
Wij hebben de dag gemaakt voor de levensbehoeften.

It has provided a livelihood and has been a vital force in regions where other areas of agricultural production would be difficult or impossible.
Zij zorgt voor inkomsten en vitaliteit in regio's waar andere vormen van landbouwproductie lastig of onmogelijk zijn.

Working in the field provides a livelihood for them and their families.
Met werken op het land voorzien zij in een inkomen voor zichzelf en hun families.

But how do Twitch streamers actually turn their stream into a livelihood?
Maar hoe veranderen Twitch-streamers hun stream eigenlijk in een levensonderhoud?

employment is not merely a livelihood; it is the basis of human dignity.
is het hebben van een baan niet enkel een bron van inkomsten, het vormt de basis van de menselijke waardigheid.

got an education and a livelihood.
kreeg een baan en trouwde met 'n loser.

It both helps to provide a livelihood for drivers and contributes to a healthier,
Acceso helpt chauffeurs te voorzien in hun levensonderhoud en draagt bij aan een gezonder,

But for a person, work is not only a means of earning a livelihood.
Maar voor een persoon is werk niet alleen een middel om een inkomen te verdienen.

has children, and earns a livelihood might become a lay follower of Buddhism(as Asoka was),
heeft kinderen en verdient een levensonderhoud, kan een leugenaar zijn van het boeddhisme(zoals Asoka was),

otherwise you risk not having a livelihood at all.
anders loop je het risico helemaal geen levensonderhoud te hebben.

While it is true that many men and women must assiduously apply themselves to some definite pursuit as a livelihood vocation, it is nevertheless wholly desirable that human beings should cultivate a wide range of cultural familiarity with life as it is lived on earth.
Hoewel het een feit is dat vele mannen en vrouwen zich onverdroten moeten wijden aan het uitoefenen van een bepaald beroep voor hun levensonderhoud, is het niettemin zeer wenselijk dat mensen zich op breed cultureel gebied vertrouwd maken met het leven zoals het zich op aarde afspeelt.

by depriving them of work and a livelihood?
die er alleen maar hun werk en inkomen door verliezen?

Approximately one sixth of the population earn a livelihood in industry and crafts.
Ongeveer een zesde deel van de werkende bevolking verdient de kost in de industrie en kunstnijverheid.

the thousand other services on which the citizens rely on for a livelihood.
de duizend andere diensten kopen die burgers nodig hebben voor hun levensonderhoud.

Jeremy would earn a livelihood, to accommodate one of his most valued clients.
wat graag… een van zijn meest gewaardeerde klanten tegemoetkomen. Jeremy zou z'n brood verdienen.

so it was natural that he too should take to trading as a livelihood.
dus was het logisch dat ook hij moet nemen om de handel als een broodwinning.

providing a livelihood to millions of workers
Bossen bieden een inkomen aan miljoenen werknemers,

food or a livelihood.
eten of een inkomen.

it was a livelihood, supplying the markets of Savannah with fresh fowl.
was het een bestaan… de markten van Savannah voorzien van vers gevogelte.

Of the four different means of existence for the learned brahmin, of a livelihood achieved without effort[sâlîna],
Van de vier verschillende middelen van bestaan voor de geschoolde brahmaan, van een levensonderhoud verworven zonder moeite[sâlîna],

for where are the rights of those without work, a livelihood or a roof over their heads?
waar zijn de rechten van hen die geen werk hebben, noch bestaansmiddelen,?

high running costs and uneconomic prices to get a livelihood.
onrendabele prijzen onmogelijk moet maken om aan de kost te komen.