Wat Betekent A MORE SUBTLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een meer subtiele

Voorbeelden van het gebruik van A more subtle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A more subtle, clever approach.
Een subtielere, slimme aanpak.

Do you prefer a more subtle design?
Ga je liever voor een subtieler design?

A more subtle way of doing it.
Subtiele manier te vinden om dat te doen.

Consider contact lenses or choose a more subtle frame.
Overweeg contactlenzen te nemen of kies een subtieler frame.

On a more subtle, more'undercover' route….
Op een meer subtiel, meer'bedekte' route….

All this chatter can be a burden on a more subtle level too.
Al dit geklets is een last op een nog subtieler vlak.

A more subtle and recommended approach is to located the large Video*.
Een subtielere en aangeraden manier is om het grote Video*.

Com also has equipment and accessories with a more subtle baroque touch.
Com harnachement en accessoires met een meer subtiele barokke touch.

Some with a more subtle loving energy,
Sommigen met een subtielere liefdevolle energie,

We have pieces with a busy checkered pattern and a more subtle one.
We hebben artikelen met een druk geruit patroon en meer subtiel.

A more subtle and harmonious and subtle look is provided by using ovals.
Een meer subtiele en harmonieuze en subtiele look is voorzien met behulp van een ovaal.

Round segment is less aggressive and leave a more subtle scratch pattern.
Het ronde segment is minder agressief en verlaat een subtieler kraspatroon.

If you want a more subtle, soothing experience,
Als je een meer subtiele, rustgevende ervaring zoekt,

works on a more subtle level.
liefdevolle energieën op een subtieler niveau.

A more subtle and recommended approach is to located the large Video*. DAT file inside that track via the file-system.
Een subtielere en aangeraden manier is om het grote Video*. DAT bestand te vinden via het bestandssysteem.

we have to await Rembrandt for a more subtle approach.
al moeten we tot Rembrandt wachten voor een meer verfijnde aanpak.

Therefore native rope replaced by a more subtle, which climbed 25 m,
Daarom inheemse touw vervangen door een meer subtiele, waarvan 25 m geklommen,

Now, though, it seems to be once again the case that one form of guardianship has simply been replaced by another, albeit a more subtle one.
Maar nu blijkt eens te meer dat de ene voogdij gewoon werd vervangen door een andere, zij het een meer subtiele.

A more subtle overlay- perhaps in the top-right corner near where new notifications are shown- would have been less repulsive.
Een meer subtiele overlay- misschien in de hoogste-juiste hoek in de buurt waar de nieuwe meldingen zijn weergegeven- zou al minder weerzinwekkend.

There are two essential aspects to trying to increase political support again and to raising the issue for discussion at a more subtle and serious level.
Er zijn twee essentiële aspecten die de politieke steun opnieuw kunnen vergroten en de kwestie op een genuanceerder en serieuzer niveau onderwerp van discussie kunnen maken.

And in a more subtle way, I think, this works for all of the veiled speech acts involving plausible deniability:
Nog subtieler werkt dit volgens mij voor alle verholen uitingen die plausibel kunnen worden ontkend: steekpenningen, bedreigingen,

This microphone comes equipped with a pack of Vanta Black G-Rings that can easily be interchanged to give your stand a more subtle and classic look.
Deze microfoon is uitgerust met een pakket van Vanta zwart G-ringen die gemakkelijk verwisseld worden kunnen te geven van uw stand een meer subtiele en klassieke look.

One grows from ritualistic worship like organised religious services to a more subtle spiritual practice i.e. chanting the Name of God which can be undertaken anywhere without any restrictions.
U vordert van ritualistische verering zoals georganiseerde religieuze diensten tot een meer subtielere spirituele beoefening zoals het chanten van de Naam van God dat overal gepraktiseerd kan worden zonder beperkingen.

Western countries need to change their own mind-set and adopt a more subtle approach.
moeten ook westerse landen hun denkwijzen opgeven en een meer genuanceerde kijk ontwikkelen.

Bumble bee yellow is a more subtle, softer shade
Bumble bee geel is een meer subtiele, zachtere tint

varying from a tremolo styled effect on the fastest setting to a more subtle, rhythmic sound on the slowest.
variërend van een tremolo gestyled gevolgen voor de snelste instelling op een meer subtiele, ritmische geluid op het langzaamst wijzigen.

In fact, such a charge would be a more subtle instrument since it could actually be calculated to reflect both the amount of fuel used and also, by factoring in the efficiency of the aircraft's engine,
Een dergelijke heffing zou in feite een veel subtieler instrument zijn omdat het zo te berekenen is dat zowel de hoeveelheid verbruikte brandstof erin wordt verdisconteerd

This principle states that we need to improve upon our spiritual practice by going from just physical actions to a practice at a more subtle level.
Dit principe geeft weer dat het van noodzakelijk belang is dat we in onze spirituele oefening proberen te vorderen door stap voor stap van enkel fysieke handelingen over te gaan naar spirituele oefening op een wat meer subtieler niveau.

of others- may have a more subtle and indirect origin than the coming of the great market.
bevriezing van deze rechten van de werknemers en van anderen een veel subtielere en meer indirecte oorzaak hebben dan die van de totstandkoming van de interne markt.

thus achieve a more subtle controlled grinding action- up to the ultimate high gloss!
worden kleiner en dus een meer subtiele gecontroleerde slijpen bereiken- tot de ultieme hoogglans!