Wat Betekent A SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde

Voorbeelden van het gebruik van A same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two sides of a same coin.
Twee kanten aan hetzelfde muntstuk.

In a same layer, objects are sorted.
Objecten binnen eenzelfde laag worden gesorteerd.

Associate different actions to a same layer.
Associëren verschillende acties op een zelfde laag.

And send a same letter to Joosep.
En ook zo'n bericht naar Joosep.

Some apartments are in a same building.
Sommige appartementen bevinden zich in eenzelfde gebouw.

In a same gay way?- Same way?
Zelfde, andere manier… op eenzelfde wijze manier?

Combine two mobile numbers on a same smartphone.
Combineer twee mobiele nummers op één smartphone.

We offer a same day service in our stores.
We bieden Same Day Service aan in onze winkels.

it every time turns out a same.
het everytime turns uit een zelfde.

In a same way, he blackmails you.
Ross chanteert me op dezelfde manier als hij jou chanteert.

Several types of phrases may share a same motif.
Meerdere typen zinnetjes kunnen eenzelfde motief bevatten.

And a same for any who Copper, my friend.
Koper, vriend. En hetzelfde voor iedereen die met me meetoost.

All members of a family have a same"family name.
Alle leden van een familie hebben eenzelfde"familienaam.

A same vital,(almost) animalistic force unites both books.
Uit beide spreekt eenzelfde, bijna dierlijke levenskracht.

Shortcut keys to fill a column with a same formula.
Sneltoetsen om een kolom met dezelfde formule te vullen.

Different…- in a same, different way.- Same..
Zelfde op 'n… op één andere manier… op één andere manier. Anders.

Maximum vertical distance between two lines of a same paragraph.
De maximale verticale afstand tussen twee regels van dezelfde paragraaf.

Freud described how a same behaviour can serve many functions.
Freud beschreef hoe eenzelfde gedrag meerdere functies kan dienen.

Maximum horizontal offset between two lines in a same paragraph.
De maximale horizontale afstand tussen twee regels in dezelfde paragraaf.

Copper, my friend. And a same for any who joins me in a toast!
Koper, vriend. En hetzelfde voor iedereen die met me meetoost!

A single slide can include more than one layer of a same or another type.
Eén dia kan meer dan één laag van hetzelfde of een ander type.

Build a same you when independence has very show that should be avoiding secular dating websites.
Bouw een zelfde u wanneer onafhankelijkheid heeft zeer laten zien dat seculier moet worden vermeden dating websites.

Several price formula for a same offer. View offer.
Verschillende prijsformules voor dezelfde aanbieding. Aanbieding bekijken.

But they are still living in a same small place.
Maar ze leven nog steeds in dezelfde kleine ruimte,

 4 From eternity to eternity he is the a same, and his years never b fail.
 4 Van eeuwigheid tot eeuwigheid is Hij a dezelfde, en zijn jaren b houden nooit op.

advantages of a single Union whose countries work on a same standard.
van een unie(de EU) waarvan de leden dezelfde standaards hanteren.

And on such adapting speedometers one then can always measure a same, so constant speed of light,
En op zo'n zich aanpassende snelheidsmeter kan men dan inderdaad altijd een gelijke dus constante snelheid van het licht meten,

And connect both of your Sony and BlackBerry phones to a same and steady network.
En beide aansluiten uw Sony en BlackBerry-telefoons met een zelfde en stabiele netwerk.

Its contribution to ITM's total budget has therefore decreased from 46% to 25%; a same or even decreasing number of core staff has to deal with an ever greater volume of externally funded activities,
De basis financiering van onze kerntaken door de Vlaamse regering is echter op hetzelfde niveau gebleven, en haar aandeel in het totale ITG-budget is gedaald van 46% naar 25%. Een zelfde of zelfs lager aantal vaste medewerkers moet een almaar groter volume extern gefinancierde activiteiten verwerken,

Peak normalization for group of compositions fixes for each composition a dynamic range at one level thus that all compositions have a same dynamic range.
Hoogtepunt normalisatie voor de groep van composities stelt voor elke compositie het volume en het dynamische range op een niveau af zodat alle songs hetzelfde dynamische range of volume zouden hebben.