Wat Betekent A SPLITTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• barstende
• splijtende
• een opsplitsing
• een splitsing

Voorbeelden van het gebruik van A splitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got a splitting headache.
Ik heb zware hoofdpijn.

Gee thanks, but I have got a splitting headache.
Jeetje, bedankt, maar… ik heb splijtende koppijn.

I got a splitting headache.
Heb splijtende hoofdpijn.

I have got a splitting headache.
maar ik heb knetterende hoofdpijn.

I have a splitting headache.
Ik heb stekende hoofdpijn.

for the only thing this cd gives me is… indeed… a splitting headache….
het enige wat deze schijf me nu oplevert is… inderdaad… a splitting headache….

I have a splitting headache.
Ik heb barstende hoofdpijn.

And it's giving me a splitting headache.
Ik krijg er barstende hoofdpijn van.

One calls this a splitting between two different types with a splitting ratio of 3.
Men noemt dit een deling tussen twee verschillende soorten met een deelverhouding van 3.

I'm sorry. I just have a splitting headache.
Ik heb barstende hoofdpijn. Het spijt me.

And gave us a splitting headache.- Martian J'onn came by.
Martiaan J'onn heeft ons barstende koppijn gegeven.

Ruchama, I have a splitting headache.
Ruchami, ik heb barstende hoofdpijn.

It began a splitting of the people into different groups with different rights,
Het begon een splitsing van de mensen in verschillende groepen met verschillende rechten,

Me too, I have a splitting headache!
Ik ook. Ik heb barstende hoofdpijn!

Furthermore, a splitting of the Agency into two distinct sub-entities would have created unwanted and counterproductive inefficiencies.
Bovendien zou een opsplitsing van het agentschap in twee afzonderlijke subentiteiten tot ongewenste en contraproductieve inefficiëntie leiden.

No, just give you a splitting headache.
Nee, je gewoon barstende hoofdpijn bezorgen.

A splitting of five-dimensional spacetime into the Einstein equations
Een splitsing van de vijf-dimensionale ruimte-tijd in de einstein-vergelijkingen

I have got a splitting headache.
Heb splijtende hoofdpijn.

Ever since 1915 a splitting process has been evident in all countries within the old
Reeds sedert 1915 ziet men in alle landen het proces van afscheiding in de oude, verrotte, socialistische partijen duidelijk aan het licht treden,

I just have a splitting headache.
Ik heb barstende hoofdpijn.

Dad's got a splitting bloody headache!
Papa heeft barstende koppijn!

Excuse me, I have got a splitting headache.
U moet me excuseren. Ik heb barstende hoofdpijn.

I have got a splitting headache.- Aching limbs.
Ik heb barstende hoofdpijn en spierpijn.

I just got a splitting headache.
Ik heb barstende hoofdpijn.

Schizophrenia is not a splitting of the personality into multiple parts" Warner Books, p. 41.
Schizofrenie is niet een versplintering van de persoonlijkheid in meerdere delen.” Warner Books, p. 41.

Member States may also provide that such a splitting may not be carried out on their territory.
De lidstaten mogen ook bepalen dat een dergelijke opsplitsing niet op hun grondgebied mag worden verricht.

I have got a splitting headache.
Ik heb barstende hoofdpijn.

I have got a splitting headache.
Ik heb vreselijke hoofdpijn.

I'm getting a splitting headache.
Ik krijg stekende hoofdpijn.

I have got a splitting headache.
Ik heb barstende hoofdpijn en spierpijn.