Wat Betekent ACCUSING THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschuldigde hen

Voorbeelden van het gebruik van Accusing them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of us, ThÃ♪rnblad cellulose, accusing them of their actions.
Niemand van Thörnblad Cellulosa verwijt hen hun gedrag.

Accusing them of something will only burn bridges.
Hen beschuldigen van iets zal enkel de schepen achter jullie verbranden.

That you have been going into people's homes and accusing them of all sorts of things.
Je zoekt mensen thuis op en beschuldigt ze van van alles.

Accusing them of hacking a UAV's not going to get our man out alive.
Als we ze beschuldigen, krijgen we onze militair niet levend terug.

And she's been yelling at the nurses and accusing them of stealing it.
En ze heeft de zusters uitgescholden en ze beschuldigd van diefstal.

Accusing them of withholding exculpatory information especially when you do it to the D… is serious.
Hun beschuldigen van het achterhouden van overtuigend bewijs… is serieus, helemaal als je het onder de neus van de OvJ doet.

I can hardly go breaking into my neighbors apartment, accusing them of being vampires.
Ik kan toch niet in het appartement van m'n buurvrouw inbreken… en ze beschuldigen dat ze een vampier is.

Accusing them of lies and deception. I wanna know
Ruimte Agentschap, door hen te beschuldigen van leugens en bedrog.

Woolf was largely cynical about these grand types, accusing them of pomposity and narrow-mindedness.
Woolf was meestal cynisch over deze gewichtige types; ze beschuldigde hen van opgeblazenheid en bekrompenheid.

Accusing them of neglecting important issues such as these
Hij beschuldigt hen van het negeren van belangrijke onderwerpen

I wanna know why crackpots like you pick on the Space Agency, accusing them of lies and deception.
Ik wil weten waarom verslaafden zoals jij de pik hebben op het… Ruimte Agentschap, door hen te beschuldigen van leugens en bedrog.

What you say you saw was in fact what? accusing them of being vampires as if… I can hardly go breaking into my neighbors' apartment.
Ik kan toch niet in het appartement van m'n buurvrouw inbreken… en ze beschuldigen dat ze een vampier is.

Korra's parents, accusing them of conspiring to assassinate him.
Korra's ouders… hen beschuldigend voor samenzwering om hem te vermoorden.

The scam sends an e-mail to victims, accusing them of being watching materials of adult content
De zwendel stuurt een e-mail aan slachtoffers, hen te beschuldigen van het zijn het kijken naar materialen van inhoud voor volwassenen

The quarterback eventually filed a grievance against the NFL team owners, accusing them of colluding against him due to his politics.
De quarterback diende uiteindelijk een klacht in tegen de teameigenaars van het NFL en beschuldigde hen van samenspannen tegen hem vanwege zijn politiek.

against the elected representatives of the Italian people, accusing them of being undemocratic.
aan het adres van de vertegenwoordigers van het Italiaanse volk, die hij ervan heeft beschuldigd niet democratisch te zijn.

I can hardly go breaking into my neighbors' apartment, accusing them of being vampires if in fact what you saw was.
Ik kan toch niet in het appartement van m'n buurvrouw inbreken en ze beschuldigen dat ze een vampier is. Als dat wat je gezien hebt.

repeatedly criticized the Republican candidates by name, accusing them of being out to protect the privileged.
bekritiseerde herhaaldelijk de Republikeinse kandidaten bij naam, door hen te beschuldigen van het uit zijn op bescherming van de welgestelden.

The American emissary expressed his disappointment with the work of federal partners, accusing them of not conducting the Dayton agreement
De Amerikaanse afgezant toonde zijn teleurstelling over de manier van werken van de federale partners en beschuldigde hen van het niet nakomen van de Dayton overeenkomsten

Ulusal Kanal for their coverage of the protests, accusing them of broadcasting footage that could be morally,
Ulusal Kanal, voor hun berichtgeving van de demonstraties en beschuldigde hen van het tonen van beelden die"moreel, fysiek

he wrote open letters, accusing them of being responsible for the deaths of women and children.
schreef hij open brieven waarin hij hen beschuldigde verantwoordelijk te zijn voor de dood van vrouwen en kinderen.

so the U.S. switched tactics, and for a long time they tried to go after Iran directly by accusing them of building nuclear weapons in order to justify military strikes.
en voor een lange periode daarop hebben ze geprobeerd direct achter Iran aan te gaan, hen beschuldigend van het bouwen van Nucleaire wapens, om militaire aanvallen te rechtvaardigen.

Marc Stephens, identifying himself as a representative of the Burzynski Clinic, sent emails accusing them of libel and demanding that coverage of Burzynski be removed from their sites.
Marc Stephens, die zichzelf voorstelde als vertegenwoordiger van de Burzynski-klilniek, beschuldigde hen in e-mails van smaad en eiste dat berichtgeving over Burzynski verwijderd zou worden van hun sites.

It is not clear whether Ford had this change of mind as a result of the accusation Donald Trump leveled against General Motors on Tuesday, accusing them of importing Mexican-made Chevrolet Cruze cars into the US free of border taxes.
Het is niet duidelijk of Ford had deze verandering van de geest als gevolg van de beschuldiging Donald Trump geuit tegen General Motors op dinsdag, hen te beschuldigen van het importeren van Mexicaanse gemaakte Chevrolet Cruze auto's in de VS vrij van de grens belastingen.

other managers), accusing them of operating an illegal sports betting business
andere managers), beschuldigt hen van de exploitatie van een illegale sportweddenschappen bedrijf

tarnish the good name of Poles, accusing them of xenophobia, anti-semitism
de goede naam van de Polen door het slijk halen door hen te beschuldigen van vreemdelingenhaat, antisemitisme

openly accusing them of carrying out a slow coup d'état against President Morales under the cover of a fight against corruption and impunity.
Thelma Aldana, hen ervan beschuldigend een sluipende staatsgreep door te voeren tegen president Morales onder het mom van strijd tegen straffeloosheid en corruptie.

I accused them of fornicating their own mothers.
Ik beschuldigde hen van het copuleren met hun eigen moeder.

Zardari accuses them.
Zardari beschuldigt hen.

Though she accused them of stealing.
Maar ze beschuldigde hen van stelen.