Wat Betekent ADDITIONAL INFORMATION REQUESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevraagde aanvullende informatie

Voorbeelden van het gebruik van Additional information requested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any specific additional information requested by the competent authorities.
Alle specifieke aanvullende informatie waarom de bevoegde autoriteiten verzoeken.

the Ethics Committee with any additional information requested.
aan de ethische commissie alle gevraagde aanvullende informatie.

The manufacturer fails to supply any additional information requested by the ECB pursuant to paragraph 2;
De producent door de ECB op grond van lid 2 verzochte aanvullende informatie niet verstrekt;

Additional information requested by the Commission and necessary to complete the assessment was received on 21 September.
De aanvullende informatie waarom de Commissie had verzocht en die noodzakelijk was om de beoordeling af te ronden, werd op 21 september ontvangen.

The final 1% will be paid as soon as the Portuguese authorities provide the additional information requested on 14 February this year.
De laatste 1% zal worden uitgekeerd, zodra de Portugese autoriteiten de aanvullende informatie, waar op 14 februari van dit jaar om is verzocht, hebben verstrekt.

As the company had supplied additional information requested, the‘exceptional circumstances' ended on 6 May 2013.
Aangezien de firma de gevraagde aanvullende informatie heeft verstrekt, zijn de‘uitzonderlijke omstandigheden' op 6 mei 2013 opgeheven.

The Bulgarian, Polish and Romanian accounts were not cleared pending the receipt and evaluation of the additional information requested.
De Bulgaarse, Poolse en Roemeense rekeningen werden nog niet boekhoudkundig goedgekeurd in afwachting van de ontvangst en beoordeling van de gevraagde aanvullende informatie.

As the company had supplied the additional information requested, the‘exceptional circumstances' ended on 11 July 2002.
Nadat de verzochte informatie door de firma werd verstrekt, werden de“uitzonderlijke omstandigheden” op 11 juli 2002 opgeheven.

The Commission shall confirm the results of the checks within 20 working days in a written report, subject to the receipt of any additional information requested during the checks but not available at that time.
Binnen 20 werkdagen bevestigt de Commissie de resultaten van de controles in een schriftelijk verslag, mits bijkomende gegevens waarom tijdens de controles is gevraagd maar die toen niet beschikbaar waren, zijn ontvangen.

As the company had supplied the additional information requested, the"Exceptional Circumstances" ended on 3 April 2001.
Daar de firma de vereiste bijkomende informatie heeft ingediend, werden de"uitzonderlijke voorwaarden" opgeheven op 3 april 2001.

as well as any additional information requested by their respective NAs.
en eventuele aanvullende informatie, indien die door de respectieve NA's wordt gevraagd.

As the company had supplied the additional information requested, the"Exceptional Circumstances" ended on 17 April 2007.
Omdat de firma de verlangde aanvullende informatie heeft overlegd, is de bepaling“ onder uitzonderlijke omstandigheden” op 17 april 2007 geschrapt.

informs the Commission that it considers the notification to be complete because the additional information requested is not available
de Commissie heeft medegedeeld dat hij de aanmelding als volledig beschouwt omdat de gevraagde aanvullende informatie niet beschikbaar is

As the company had supplied the additional information requested, the‘ Exceptional Circumstances' ended on 6 February 2008.
Omdat de firma de gevraagde aanvullende informatie heeft verstrekt, is op 6 februari 2008 een eind gekomen aan de‘ uitzonderlijke omstandigheden.

Additional information requested by the Commission services necessary to complete the assessment was received on 26 October 2007.
De aanvullende informatie waarom de diensten van de Commissie hadden verzocht en die noodzakelijk was om de beoordeling af te ronden, werd op 26 oktober 2007 ontvangen.

months of its receipt, or of receipt of any additional information requested, the Commission does not request any further information..
maanden na ontvangst daarvan, dan wel na ontvangst van gevraagde aanvullende informatie, geen verdere informatie verlangt.

Any specific additional information requested by the Competent Authority within two months upon receipt of the taxpayer's request..
Alle specifieke aanvullende informatie waarom de bevoegde autoriteit verzoekt binnen twee maanden nadat de belastingbetaler de zaak heeft voorgelegd.

within 3 months from its receipt, or from the receipt of any additional information requested, the Commission does not request any further information..
de Commissie binnen drie maanden na ontvangst van de kennisgeving of van de gevraagde aanvullende informatie niet om verdere informatie heeft verzocht.

As the company had supplied the additional information requested at the time of authorisation,
Aangezien de fabrikant de bij de goedkeuring gevraagde aanvullende informatie heeft verstrekt,

within two months from its receipt, or from the receipt of any additional information requested, the Commission does not request any further information..
de Commissie binnen twee maanden na ontvangst van de aanmelding of van aanvullende informatie waarom was gevraagd niet om verdere informatie heeft verzocht.

Criticisms and alternative/additional information requested by doctors in order to make feedback more accessible
Kritiek en andere of bijkomende informatie gevraagd door de artsen om de feedback toegankelijker en bruikbaarder te maken

The Participating States shall submit to the Commission, through the BONUS EEIG, any additional information requested by the European Parliament,
De deelnemende staten wordt verzocht de Commissie via het BONUS-EESV alle aanvullende informatie te verstrekken die door het Europees Parlement,

Additional information, requested by the Commission services, was provided by mid-December 2003,
De door de diensten van de Commissie gevraagde aanvullende gegevens werden tegen medio december 2003 verstrekt,

As the company had submitted the additional information requested, the‘exceptional circumstances' ended on 21 September 2009.
Aangezien de firma de gevraagde bijkomende informatie heeft ingediend, werden de‘uitzonderlijke omstandigheden' op 21 september 2009 opgeheven.

On the basis of these data and the additional information requested by the Commission on 22 April 2005
Op basis van deze gegevens en de aanvullende op 22 april 2005 door de Commissie aangevraagde en op 17 mei 2005 door de Duitse regering verstrekte informatie brengt de Commissie, na raadpleging van de groep van deskundigen,

As the company had supplied the additional information requested, the‘ Exceptional Circumstances' ended on 8 July 2005.
Nadat de aanvullende informatie desgevraagd door de firma werd verstrekt, werden de“ uitzonderlijke omstandigheden” op 8 juli 2005 door het CHMP opgeheven.

As the company had supplied the additional information requested, the‘exceptional circumstances' ended on 20 July 2015.
Aangezien het bedrijf de gevraagde aanvullende informatie heeft overgelegd, is de kwalificatie‘uitzonderlijke omstandigheden' per 20 juli 2015 komen te vervallen.

As the company had supplied the additional information requested, the‘ Exceptional Circumstances' ended on 10 March 2004.
Aangezien de firma de verzochte aanvullende informatie inmiddels heeft verstrekt, zijn de‘ uitzonderlijke omstandigheden' sinds 10 maart 2004 niet langer van kracht.

As the company had supplied the additional information requested, the"Exceptional Circumstances" ended on6 July 2004.
Aangezien de firma de aanvullende informatie waarom was verzocht heeft verstrekt, is de voorwaarde“ onder uitzonderlijke omstandigheden” vervallen op 6 juli 2004.

It is interesting to note that additional information requested by the executing authority from the issuing authority falls into the following categories.
Het is interessant om te zien dat de aanvullende informatie waar de uitvoerende instantie de verstrekkende instantie om verzocht in de volgende categorieën valt.