Wat Betekent ALMOST CERTAINLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vrijwel zeker
• bijna zeker
• haast zeker
• welhaast zeker
• nagenoeg zeker
• haast wel

Voorbeelden van het gebruik van Almost certainly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost certainly, yes.
Bijna zeker, ja.

But he''s almost certainly dead.
Maar hij is vrijwel zeker dood.

Almost certainly, yes.
Vrijwel zeker, ja.

They're missiles, almost certainly.
Het zijn bijna zeker raketten.

Oh, almost certainly.
Oh, vrijwel zeker.

We won't shoot, almost certainly.
We zullen bijna zeker niet schieten.

Almost certainly, sire.
Bijna zeker, Sire.

We won't shoot, almost certainly.
We zullen niet schieten, bijna zeker van.

But almost certainly a spy.
Maar bijna zeker een spion.

Your telephones are almost certainly tapped.
Je telefoontjes worden bijna zeker afgetapt.

Almost certainly money laundering.
Vrijwel zeker witwassen.

The killer is almost certainly not Kotite.
Kotite is bijna zeker de moordenaar niet.

Almost certainly ferrender's work.
Vrijwel zeker Ferrender's werk.

By Michael Rivkin. Almost certainly killed.
Vrijwel zeker vermoord door Michael Rivkin.

Almost certainly, you won't succeed.
Vrijwel zeker dat je niet zal slagen.

You realise this is almost certainly a trap,?
Je realiseert je dat dit bijna zeker een val is?

She almost certainly has XY chromosomes.
Ze heeft bijna zeker XY-chromosomen.

The most common are almost certainly his own.
De meest voorkomende zijn bijna zeker van hem zelf.

It's almost certainly a natural object.
Het is vrijwel zeker een natuurlijk object.

his son are almost certainly dead.
zijn vrijwel zeker dood.

He will almost certainly welcome you.
Hij zal je bijna zeker verwelkomen.

his son are almost certainly dead.
z'n zoon zijn vrijwel zeker omgekomen.

It almost certainly came from the assailant.
Dat komt vrijwel zeker van z'n aanvaller.

Stragglers will almost certainly be taken.
Achterblijvers zullen vrijwel zeker worden gegrepen.

Almost certainly a communist. He's a radical.
Bijna zeker een communist. Hij is een radicaal.

That filthy wound is almost certainly cutaneous diphtheria.
Die smerige wond is vrijwel zeker cutane difterie.

Almost certainly the same weapon. Same caliber.
Vrijwel zeker hetzelfde wapen. Hetzelfde kaliber.

Almost any story is almost certainly some kind of lie.
Bijna elk verhaal is vrijwel zeker een soort leugen.

Almost certainly an inferior copy of a Greek original.
Bijna zeker een slechte kopie van het Griekse origineel.

She had a subdermal hematoma that would almost certainly have proved fatal.
Ze had een subduraal hematoom… wat haast wel fataal moet zijn geweest.