Wat Betekent AN UNDERSTATEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een understatement
• zacht uitgedrukt
• zwak uitgedrukt
• een onderschatting
• zachtjes uitgedrukt

Voorbeelden van het gebruik van An understatement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's an understatement.
Da's zwak uitgedrukt.

I would say that's an understatement.
Ik zou zeggen, dat is zacht uitgedrukt.

It's an understatement, isn't it?
Dat is zwak uitgedrukt.

That seems like an understatement.
Dat lijkt me zacht uitgedrukt.

That's an understatement, ma'am.
Dat is zachtjes uitgedrukt, mevrouw.

That is the definition of an understatement.
Dat is de definitie van een understatement.

That's an understatement.
Da's zwak uitgedrukt.

To say I'm eager to please is an understatement.
Dat ik wil plezieren, is een understatement.

That's an understatement.
Dat is zwak uitgedrukt.

It's been the strangest day. An understatement.
Het was een erg vreemde dag… zacht uitgedrukt.

That's an understatement.
Dat is zacht uitgedrukt.

Not lightly relinquish' is rather an understatement.
Niet zomaar opgeven' is nog zacht uitgedrukt.

Bit of an understatement.
Nogal een understatement.

And in this case, that would be an understatement.
En in dit geval zou dat een understatement zijn.

That is an understatement.
Dat is zacht uitgedrukt.

And what about your brother? That's an understatement.
Hoe zit het met je broer?- Dat is een understatement.

Strong is an understatement.
Dat is zwak uitgedrukt.

The building is awesome and that is an understatement.
Het gebouw is wonderbaarlijk en dat is zachtjes uitgedrukt.

That's an understatement.
Dat was een understatement.

To say I enjoyed it immensely would be an understatement.
Zeggen dat ik ervan genoten heb, zou een onderschatting zijn.

That's an understatement.
Dat is zachtjes uitgedrukt.

To say that your plan backfired today is an understatement.
Om te zeggen dat uw idee vandaag de vuurproef heeft afgelegd, is zachtjes uitgedrukt.

Pumped" is an understatement.
Dat is zacht uitgedrukt.

I heard you were a head-turner. What an understatement that is.
Ik hoorde dat je een lust voor het oog was, en dat is zachtjes uitgedrukt.

Weird is an understatement.
Raar is een understatement.

I would call that an understatement.
Dat noem ik zwak uitgedrukt.

And that's an understatement.
En dat is zacht uitgedrukt.

Yeah, well, that's an understatement.
Tja, dat is zwak uitgedrukt.

Rare is an understatement.
Zeldzaam is een understatement.

Hostile is perhaps an understatement.
Vijandig is misschien een understatement.