Wat Betekent ANOTHER PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ander voorstel
• nog een voorstel
• een nieuw voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Another proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have another proposal.
Ik heb nog een voorstel.

I thought we had a deal. We have another proposal.
We hebben een ander voorstel.

I have another proposal.
Ik heb een ander voorstel.

Mr Medina has come up with another proposal.
De heer Medina komt met een ander voorstel.

I have another proposal for you.
Ik heb nog een ander voorstel.

We have also analysed another proposal.
We analyseerden ook een ander voorstel.

There is another proposal from Mrs Gebhardt.
Er is een ander voorstel van mevrouw Gebhardt.

Neha Gulati's mom sent Sunny another proposal.
Neha's moeder stuurde opnieuw een voorstel voor Sunny.

Is that another proposal?
Is dat een nieuw voorstel?

The question put by Mrs Breyer concerned another proposal.
De vraag die mevrouw Beyer gesteld heeft, heeft betrekking op een ander voorstel.

I have got another proposal.
Ik heb een ander voorstel.

And have it sent to your mother today. I can make another proposal.
Ik kan nog een ander voorstel doen en het vandaag naar je moeder laten sturen.

And I have had another proposal. Churchy"?
En ik heb nog een aanzoek gehad. Kerkelijk?

You have just reminded me that I need to respond to another proposal…'.
Je herinnert me eraan dat ik ook nog op een ander voorstel moet reageren…'.

I have another proposal which may aid us.
Ik heb nog een ander voorstel wat ons kan helpen.

Your teasing? I can make another proposal.
Ik kan nog een ander voorstel doen Wanneer stop je met plagen?

Have you got another proposal for cooperation?
Heb je een ander voorstel voor een samenwerking?

Members would be limited by term limits, according to another proposal.
De leden zou worden beperkt door de term limits', volgens een ander voorstel.

I will have another proposal over to you within the hour.
Ik heb binnen een uur een nieuw voorstel.

I would in this context like to make another proposal to the Commission.
Daarbij wil ik nog een voorstel doen aan de Commissie.

I have another proposal which may aid us. Thank you.
Ik heb nog een ander voorstel wat ons kan helpen. Dank je.

We now have to see whether there is another proposal that can be put to the vote.
We moeten nu zien of er nog een verzoek in stemming kan worden gebracht.

Another proposal discussed concerns the mutual recognition of employees' legal status.
Een ander voorstel dat wordt besproken, betreft de wederzijdse erkenning van de juridische status van ambtenaren.

I should like to make another proposal, which could be a followup to yours.
Ik heb nog een voorstel voor u waarmee u uw eigen voorstel kunt doortrekken.

Another proposal is to set up a temporary international tribunal to investigate these crimes.
Ook wordt voorstelgesteld een tijdelijk internationaal tribunaal op te richten om deze misdaden te onderzoeken.

It contains the worst elements of another proposal which this Parliament has already rejected.
Deze richtlijn bevat de slechtste elementen van een ander voorstel, dat reeds door dit Parlement werd verworpen.

Another proposal under discussion is to calculate the transport cost as part of the total price for an item.
Een ander voorstel dat momenteel wordt besproken is om de prijs van een bepaald artikel ook uit te splitsen naar de transportkosten.

It is therefore being addressed in another proposal, in the context of the directives on the marketing of seeds.
Daarom komt deze kwestie ook aan bod in een heel ander voorstel in het kader van het in de handel brengen van zaden.

another day, another proposal.
een nieuwe dag, een nieuw voorstel.

Then I have another proposal for you… dinner tonight.
Ik heb voor jou nog een ander voorstel: Een etentje vanavond.