Wat Betekent APPLICATION OF THIS PRINCIPLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing van dit beginsel
• toepassing van dit principe

Voorbeelden van het gebruik van Application of this principle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there are limits to the application of this principle.
Er zijn evenwel grenzen aan de toepassing van dit beginsel.

One application of this principle is the mass spectrometer.
Een voorbeeld van een toepassing van dit principe is de magneetzweeftrein.

Pranayama is one shining example of the application of this principle.
Pranayama is een schitterend voorbeeld van de toepassing van dit principe.

The application of this principle should be decided on a case by case basis.
Over de toepassing van dit beginsel moet geval per geval worden beslist.

It is important that the relevant regulatory authorities monitor the application of this principle.
Het is belangrijk dat de relevante regelgevende autoriteiten de toepassing van dit beginsel controleren.

The application of this principle can serve to heat
De toepassing van dit principe kan dienen om het gebouw te verwarmen

Those in favour of a United Europe see the application of this principle as part of this political objective.
Voorstanders van een verenigd Europa plaatsen de toepassing van het beginsel in het perspectief van deze politieke doelstelling.

The application of this principle must be guaranteed,
De toepassing van dit beginsel moet worden gegarandeerd,

At last, the European Parliament is expressing an opinion on the application of this principle, so symbolic of social
Eindelijk spreekt het Europees Parlement zich uit over de toepassing van dit beginsel, dat symbool staat voor maatschappelijke

The application of this principle should avoid committing disproportionate resources to calculate insignificant items;
Toepassing van dit beginsel moet voorkomen dat onevenredig veel middelen worden besteed aan de berekening van onbelangrijke posten;

The Commission's communication attempts to address weaknesses in the application of this principle by proposing four lines of action.
In de mededeling van de Commissie wordt gepoogd de lacunes in de toepassing van het beginsel aan te pakken door vier actiestrategieën voor te stellen.

Application of this principle makes it periodically possible to check whether
Toepassing van het beginsel maakt het mogelijk periodiek te toetsen

reiterates Member State's obligations to adopt measures to ensure the application of this principle.
wordt herhaald dat de lidstaten verplicht zijn maatregelen te nemen om de toepassing van dit beginsel te waarborgen.

The Committee considers that application of this principle could provide a more effective response to the present situation.
Door toepassing van dit beginsel zou de huidige situatie volgens het Comité veel doeltreffender kunnen worden aangepakt.

The precautionary principle: the Commission's policy was to aim to include guidelines for the application of this principle in the Codex Alimentarius.
Het voorzorgsbeginsel: het beleid van de Commissie is erop gericht richtsnoeren voor de toepassing van dit beginsel op te nemen in de Codex Alimentarius.

The need to achieve balanced application of this principle has been highlighted by a number of Member States23 and the European institutions.
Meerdere lidstaten23 en de Europese instellingen hebben gewezen op de noodzaak van een evenwichtige toepassing van dit beginsel.

It is proposed, however, that a method of allocation for each stock be decided by the Council in order to make the application of this principle more transparent.
Om de toepassing van dit beginsel doorzichtiger te maken wordt echter voorgesteld dat de Raad over een toewijzingsmethode voor elk bestand beslist.

In practice, the application of this principle gives rise to considerable difficulties for businesses
In de praktijk veroorzaakt de toepassing van dit beginsel aanzienlijke problemen voor zowel het bedrijfsleven

The same applies to Amendment No 73 tabled by Mrs Patrie which makes the application of this principle dependent on further cumbersome notification procedures.
Hetzelfde geldt voor amendement 73 van mevrouw Patrie waarin de toepassing van dit beginsel afhankelijk wordt gesteld van verdere moeizame kennisgevingsprocedures.

Application of this principle is essential to target specific shortcomings,
De toepassing van dit beginsel is essentieel om de specifieke lacunes te bepalen,

will contribute to the uniform application of this principle.
dit momenteel nog niet het geval is,"> zal tot de eenvormige toepassing van dit beginsel bijdragen.

The application of this principle should also have a positive effect on maritime safety,
Toepassing van dit beginsel zou, gezien het enorme belang van de menselijke factor in veiligheidszaken,

although the date of application of this principle is postponed in the case of Greece, Portugal and Germany;
met dien verstande dat de datum van toepassing van dit beginsel voor Griekenland, Portugal en Duitsland verschoven wordt;

Application of this principle has hitherto been evident,
Over de toepassing van dit beginsel bestonden tot dusver geen twijfels.

that the European consumer will become the main beneficiary of the effective enforcement and application of this principle.
de Europese consument het meest profijt zal hebben van de doeltreffende handhaving en toepassing van dit principe.

Application of this principle of good conduct is essential to preserve consumer confidence in the first weeks of 2002.
De toepassing van dit gedragscodebeginsel is van essentieel belang voor het behoud van het vertrouwen van de consument tijdens de eerste weken van 2002.

lie with producers and the competent authority should be obliged to monitor application of this principle of own-checks;
de bevoegde autoriteit verplicht moet worden toe te zien op de toepassing van dit beginsel van door de producent zelf uitgevoerde controle;

The application of this principle, which safeguards the general interest of Europe's citizens, is what the Committee is most concerned about in this area.
Toepassing van dit principe en de daaruit voortvloeiende waarborging van het algemeen belang van de Europese burgers staan voor het Comité centraal in deze problematiek.

since the possible immediate application of this principle could trigger a relocation of fishery activities
eventuele onmiddellijke toepassing van dit principe tot verplaatsing van de visserijactiviteit kan leiden

Considered that application of this principle should be assessed in the context of the Member States' own legal systems and structures;
Is van mening dat bij de beoordeling van de toepassing van dit beginsel rekening moet worden gehouden met de bijzondere context die de juridische stelsels en structuren van de verschillen de Lid-Staten vormen;

Hoe "application of this principle" te gebruiken in een Engels zin

Application of this principle allows both relief companies and insurance companies to prosper.

The application of this principle depends upon the interpretations, particular cases and situations.

a clear differentiation in services and application of this principle in specific sectors.

While it makes certain sense the application of this principle is strictly limited.

This article addresses the application of this principle and problems associated with it.

An overview of our application of this principle is shown in Figure 3b.

The application of this principle in text (rather than software) is more ambiguous.

Perhaps the most common application of this principle is in airport runway lights.

The application of this principle is essential to the technology of wired communications.

A few examples will illustrate the application of this principle in particular instances.

Hoe "toepassing van dit beginsel, toepassing van dit principe" te gebruiken in een Nederlands zin

De toepassing van dit beginsel kan echter niet geclaimd worden via de fiscale aangifte.

Door toepassing van dit beginsel is de rente voor gemeentelijke grondexploitaties verlaagd van 3,9% naar 2,75%.

Hoe oordeelt hij over toepassing van dit beginsel in het kader van de achterdeurproblematiek?

De nationale parlementen zien toe op de correcte toepassing van dit beginsel in de EU-besluitvorming.

Bij toepassing van dit beginsel wordt per categorie uitwisselbare functies de werknemers in een leeftijdscategorie opgedeeld.

Toepassing van dit principe inzake de waardering van de inbrengwaarde is o.m.

Of dient voor de toepassing van dit beginsel een grondslag aanwezig te zijn in nationale wettelijke bepalingen?

Het is echter natuurlijk, dat een consequente toepassing van dit beginsel een grenzenlooze verwarring zou tengevolge hebben.

Een juiste toepassing van dit principe leidt tot harmonie en succes.

Een voorbeeld van de toepassing van dit beginsel is te zien in Figuur 7.