Wat Betekent ARE EVENTUALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden uiteindelijk
• zijn uiteindelijk
• tenslotte wordt

Voorbeelden van het gebruik van Are eventually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are eventually rescued.
Zij wordt uiteindelijk gered.

Second, the green work clothes are eventually worn by workers.
Ten tweede, de groene werkkleding worden uiteindelijk gedragen door werknemers.

There are eventually two types of people.
Er zijn uiteindelijk twee soorten mensen.

United Nations and the BBC, we are eventually defeated by a puddle.
Verenigde Naties en de BBC, we uiteindelijk werden verslagen door een plas.

They are eventually rescued and taken to the hospital.
Uiteindelijk wordt ze opgepikt en naar het ziekenhuis gebracht.

If left in place, however, are eventually rejected by the host.
Als zij ongemoeid worden gelaten, worden ze tenslotte door de gastheer afgestoten.

They are eventually partially submerged by the swelling flower clusters.
Ze worden uiteindelijk gedeeltelijk ondergedompeld in de zwellende bloemtrossen.

The shooting agents are eventually not be prosecuted.
De schietende agenten worden uiteindelijk niet vervolgd.

They are eventually killed by those tormented by their prophesies.
Uiteindelijk worden ze vermoord… door hen die gekweld worden door hun voorspellingen.

Morbid obesity- the lymphatics are eventually crushed by the excessive weight.
Morbide obesitas- de lymphatics zijn uiteindelijk verpletterd door te veel gewicht.

These are eventually passed to the brain,
Deze worden uiteindelijk overgegaan tot de hersenen,

The damaged blood vessels will shrink and are eventually destroyed by the body.
De beschadigde bloedvaatjes gaan krimpen en worden uiteindelijk door het lichaam vernietigd.

The products are eventually hand-finished by Anja herself.
De producten worden uiteindelijk door Anja met de hand afgewerkt.

The pair find a lifeboat washed up on the iceberg, and are eventually rescued by a passing ship.
De twee vinden een reddingsboot en worden uiteindelijk gered door een passerend schip.

And then are eventually written off. They just slowly depreciate.
En worden uiteindelijk afgeschreven. Ze dalen langzaam in waarde.

The determining factors in this situation are eventually as simple as with any other job.
De bepalende factoren hierbij zijn uiteindelijk net zo simpel als bij iedere andere baan.

All proteins are eventually broken down in the body into these amino acids.
Eiwitten worden uiteindelijk allemaal in het lichaam afgebroken tot deze aminozuren.

But even apartments further from the beach are eventually booked for the high season.
Maar zelfs appartementen verder van het strand worden uiteindelijk geboekt voor het hoogseizoen.

There, sugar beets are eventually processed into sugar for the food and beverage industry.
Daar worden ze uiteindelijk verwerkt tot suiker voor de voedsel- en drankindustrie.

Unless they die at the same time all lovers are eventually separated by death, right?
Tenzij ze op 't zelfde moment doodgaan, worden uiteindelijk alle geliefden door de dood gescheiden, toch?

The microspheres are eventually metabolised by the body's normal processes.
De microsferen worden uiteindelijk via lichaamseigen natuurlijke processen gemetaboliseerd.

outstanding invoices, and so on. These are eventually converted into a dataset to be imported into JD Edwards ERP. It may be necessary to deduplicate items if both companies stock identical products.
afgestoten of afgesloten. Tenslotte wordt deze omgevormd tot een data set om te importeren in JD Edwards ERP. Wellicht is er nog sprake van ontdubbeling van artikelen als beide bedrijven identieke artikelen voeren.

The lyrics are eventually that important.
De teksten zijn uiteindelijk even belangrijk.

These are eventually converted into a dataset to be imported into JD Edwards ERP.
Tenslotte wordt deze omgevormd tot een data set om te importeren in JD Edwards ERP.

strong affinity to the wines of the region and are eventually essential to give the champagne to his trademark sophistication to complete his creation.
sterke affiniteit met de wijnen van de regio en zijn uiteindelijk van essentieel belang om de champagne te geven aan zijn handelsmerk verfijning aan zijn schepping te voltooien.

These are eventually transmitted to the brain,
Deze worden uiteindelijk overgebracht aan de hersenen,

Most of them are eventually ruled out.
De meeste van hen worden uiteindelijk uitgesloten.

The two are eventually killed by Harley after he himself is turned into a zombie.
Uiteindelijk is het Hannah zelf die hem tijdens een zoveelste strubbeling vermoordt.

The roses of Marjoland are eventually sold frequently in Western Europe.
De rozen van Marjoland worden uiteindelijk veel verkocht in West-Europa.

The kiwis are eventually transported to wholesalers
De kiwi's worden uiteindelijk in gekoelde vrachtwagens naar de groothandelaren