Wat Betekent ARE SOLVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oplossen
• oplost
• lossen op

Voorbeelden van het gebruik van Are solving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are solving these riddles.
We lossen die raadsels op.

Discover how our customers are solving these challenges.
Ontdek hoe onze klanten deze uitdagingen oplossen.

We are solving this case, shawn, before we have to do any of this stuff.
We moeten deze zaak oplossen, Shawn, voordat we dat sooort dingen moeten doen.

It's like the equations are solving themselves before my eyes.
Het is alsof de vergelijkingen zichzelf oplossen.

Some boards are solving their need for technical knowledge by recruiting one
Sommige besturen lossen hun behoefte aan technische kennis op door het aanstellen van een

Through Your Power and wisdom, You are solving everything for me.".
Door Uw Kracht en wijsheid lost U alles op voor mij.".

Finally, we are solving the basic mysteries That have perplexed our ancestors.
Tot slot, we lossen de fundamentele mysteries op die onze voorouders voor minstens 200 jaar hebben verbijsterd.

We need to make it evident which problems we are solving and which we have not yet solved..
Wij moeten laten zien welke problemen wij oplossen en welke wij nog niet hebben opgelost..

And plants are solving problems, but in a very different way of interacting with their environment.
En planten zijn het oplossen van problemen, maar op een heel andere manier van interactie met hun omgeving.

So it is good that the United Kingdom and Spain are solving the Pinochet problem for Chile.
Wat dat betreft is het goed dat het Verenigd Koninkrijk en Spanje de kwestie Pinochet voor Chili oplossen.

Some countries are solving the problem by not informing their citizens about the claims granted by the judgments of the European Court of Justice.
Sommige landen lossen het probleem op door de burgers niet voor te lichten over de eisen die het Hof van Justitie heeft toegewezen.

the sense of greatness that you experience will depend on the greatness of the problems that you are solving.
zal het gevoel van grootsheid dat jij ervaart afhankelijk zijn van de grootsheid van de problemen die je op aan het lossen bent.

Barber shows how these"urban homeboys" are solving pressing problems on their own turf-- and maybe in the world.
Barber laat zien hoe deze'stedelijke thuisspelers' dringende problemen oplossen in hun eigen achtertuin en ooit misschien ook in de wereld.

If you are solving greater problems that have meaning
Als je grotere problemen oplost die betekenis en waarde hebben,

With all due respect… we're solving our own problem, understand?
We moeten ons eigen probleem oplossen, begrijp je?- Met alle respect?

We're solving problems, not making them.
We lossen problemen op, we maken ze niet.

You make sure you know what you're solving for.
U ervoor dat u weet wat u oplossen voor.

They're solving crimes, not enabling them.
Ze lossen misdaden op, plegen die niet.

They're thinking they're solving mysteries like sam spade.
Ze denken dat ze mysteries oplossen als Sam Spade.

Oh, you still think you're solving murders.
O, je denkt nog steeds dat je moorden oplost.

With all the respect… we're solving our own problem, do you get it?
We moeten ons eigen probleem oplossen, begrijp je?

The number we're solving, the variable we're solving for.
Het getal dat we oplossen, het variabele waarvoor we oplossen.

We're solving complex problems for customers,
We lossen complexe problemen op voor klanten,

We're solving for one of the shorter sides.
We zijn het oplossen van een van de korte zijden.

We're solving a tumor by 3-D printing it.
We ontrafelen een tumor door het te 3-D printen.

You're solving her old case files?
Los je haar oude zaken op?

Now here at TED, we're solving some of the great riddles of science
Hier bij TED houden we ons bezig met het oplossen van enkele van de grote raadsels van de wetenschap

With Sylvester. processing power away from the problem you're solving Dorie, don't divert any.
Dorie, leid geen rekenkracht weg… van het probleem dat je oplost met Sylvester.

I want to know how they're solving these cases when the evidence doesn't lead to the suspect.
Ik wil weten hoe ze die zaken oplossen als het bewijs ze niet naar de verdachte leidt.

I wanna know how they're solving these cases when the evidence doesn't lead to the suspect.
Ik wil weten hoe ze die zaken oplossen als het bewijs ze niet naar de verdachte leidt.