For our spy satellites. It's based on a system I developed.
Het is gebaseerd op een systeem dat ik ontwikkeld heb voor onze spionage satellieten.
In Europe, law and order is based on a system of universal values that is enshrined in the Charter of Fundamental Rights
De Europese openbare orde is gestoeld op een stelsel van universele waarden, dat zijn hoogste uitdrukking vindt in het Handvest van de grondrechten
by the social partners, whether or not based on a system set up by an advisory office.
al dan niet op basis van een systeem opgemaakt door een adviesbureau.
Many dog games are based on a system of attention, puzzles and reward.
Veel hondenspellen zijn gebaseerd op een systeem van aandacht, puzzelen en beloning.
is in line with the main guidelines established by the European Commission in favour of a gradual reform based on a system of more balanced
is in overeenstemming met de belangrijkste punten die de Europese Commissie heeft vastgesteld ten behoeve van een geleidelijke hervorming gebaseerd op een stelsel van evenwichtigere en gerichtere steun
Those challenges are based on a system in which“white” or“western” is the norm.
Die uitdagingen zijn gebaseerd op een systeem waarin“wit” of“westers” de norm is.
held that social security schemes such as those in Italy need to be financially sound and are based on a system of compulsory membership which is essential to the principle of solidarity.
Daniel Pistre, heeft bepaald dat sociale zekerheidsstelsels zoals die in Italië financieel gezond moeten zijn en berusten op een systeem van verplicht lidmaatschap dat essentieel is voor het beginsel van solidariteit.
The treatment is based on a system of vaccination which is easy to explain to people.
De behandeling is gebaseerd op een injectiesysteem dat makkelijk uit te leggen is.
As objective as possible, this dispatching to Health resources should be based on a system(Placement Matching)
Deze doorverwijzing moet objectief zijn en gebaseerd op een plaatsingssysteem door gestandaardiseerde associatie(Placement Matching)
Entirely based on a system of miniature images,
Volledig gebaseerd op een systeem van miniatuur afbeeldingen,
The Rabobank remuneration policy is based on a system of Performance Management.
Het beloningsbeleid van de Rabobank is gebaseerd op een systeem van Performance Management.
Current arrangements are based on a system whereby the Commission must be notified of agreements,
De huidige regeling is gebaseerd op een systeem van kennisgeving van de overeenkomsten aan de Commissie, die als enige bevoegd is overeenkomsten
Professional activity in enterprise management is based on a system of universal principles, functions and methods.
Beroepsactiviteiten in bedrijfsbeheer zijn gebaseerd op een systeem van universele principes, functies en methoden.
This Agreement, which was based on a system of export quotas, had proved its worth
Deze overeenkomst, die was gebaseerd op een stelsel van uitvoercontingenten, was deugdelijk gebleken,
The Content Management System of the site is based on a system they already had under development.
Het Content Management Systeem van de site is gebaseerd op een systeem wat zij zelf reeds in ontwikkeling hadden.
The Council Regulation is based on a system of parallel competences in which all competition authorities have the power to apply Articles
De verordening van de Raad is gebaseerd op een stelsel van parallelle bevoegdheden waarbij alle mededingingsautoriteiten bevoegd zijn om artikel 81
scanning is a feature that allows or denies network communications based on a system of certificates that legitimate web services use to identify themselves.
scanning is een functie die netwerk communicatie toestaat of blokeerd gebaseerd op een systeem van certificaten dat legitieme webdiensten gebruiken om zichzelf te identificeren.
The Structural Funds"1 are based on a system of differentiated appropriations annual commitments followed by payments.
Het financiële beheer van de Structuurfondsen"1is gebaseerd op een systeem van gesplitste kredieten vastleggingen in jaarlijkse tranches, gevolgd door betalingen.
India currently being negotiated is based on a system of shared universal values,
India waarover momenteel wordt onderhandeld, wordt gebaseerd op een stelsel van gedeelde universele waarden,
Such social security schemes are based on a system of compulsory contribution,
Dergelijke socialezekerheidstelsels zijn gebaseerd op een systeem van verplichte bijdragen,
The Company has signed the Arabian Sea, represented by its Executive Mr. Haitham bin Mohammed Suhaibani Technology Partnership with INVENSYS to develop software solutions based on a system to manage SKELTA Ohtsuaiqa work procedures
Arabische Zee bedrijf vertegenwoordigd door zijn uitvoerend directeur Haitham bin Mohammed Al-suhaybani Professor partnerschapsovereenkomst met INVENSYS bedrijf technologie te ontwikkelen softwareoplossingen op basis van het systeemvan beheer actie SKELTA uttsoikh
Jointly we have managed to avoid a policy based on a system of double standards in the application of the rules on the eligibility of non-recoverable VAT
Gezamenlijk zijn wij erin geslaagd om te voorkomen dat er een beleid zou ontstaan dat gebaseerd is op een stelsel van twee maten voor het toepassen van de regels om in aanmerking te komen voor niet-terugvorderbare BTW
contains highly detailed procedural rules based on a system of instant mutual recognition of one Member State's judicial decisions in all other Member States, thereby replacing the unwieldy extradition procedures.
dat na de aanslagen van 11 september in de vorm van een kaderbesluit is aangenomen, zeer gedetailleerde procedurevoorschriften die gebaseerd zijn op een stelsel van rechtstreekse erkenning van de rechterlijke beslissingen van een lidstaat door alle andere lidstaten.
Although the former pension scheme, based on a system of correction coefficients and, consequently, on a certain
De oude pensioenregeling, die was gebaseerd op een stelsel van aanpassingscoëfficiënten en derhalve op een zekere compensatie van koopkracht
The anti-fraud action plan will describe the system of ex ante and ex post checks based on a system of red flags, and specify the procedures to be
Het actieplan voor fraudebestrijding behelst een systeem van controles vooraf en achteraf, dat is gebaseerd op een systeem van waarschuwingsindicatoren en omvat de procedures die het personeel moet volgen
Uitslagen: 48,
Tijd: 0.0625
Hoe "based on a system" te gebruiken in een Engels zin
We develop a proper system based on a system requirement definition.
One-way intercounty paratransit fares are based on a system of zones.
The legal system is based on a system of civil law.
From what you based on a system with the same mass.
The model engine is based on a system of non-linear ODEs.
Messages are based on a system of dots, dashes and spaces.
Our democracy is based on a system of checks and balances.
These calculations are based on a system charged with refrigerant R12.
SSA awards RFC disabilities based on a system of grid rules.
Fares are based on a system similar to local bus fares.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文