Wat Betekent BE ACCOMPANIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden begeleid
• worden vergezeld
• gepaard gaan
• vergezeld gaan
• worden gevoegd
• worden aangevuld
• vergezeld zijn
• samengaan
• worden gecombineerd
• wordt hiernaar
• voorzien zijn
• worden geflankeerd
• begeleid zijn
• zijn gevoegd
• onder begeleiding te zijn
• worden gekoppeld
• zou samen gaan
• worden gevolgd

Voorbeelden van het gebruik van Be accompanied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also it can be accompanied with chopped ham.
Het kan gepaard gaan met gehakte ham.

By a chaperone. back East, young women must often be accompanied.
Back-Oosten, jonge vrouwen moeten vaak vergezeld gaan van een chaperonne.

Words must also be accompanied by action.
Woorden moeten worden gevolgd door actie.

The import licence application for Basmati rice shall be accompanied by.
Bij de aanvraag voor een invoercertificaat voor Basmati-rijst moeten worden gevoegd.

Actions should be accompanied by indicators.
Acties moeten samengaan met indicatoren.

products derived therefrom must be accompanied either.
daarvan afgeleide producten vergezeld gaan, hetzij.

This repentance must be accompanied by faith.
Dit berouw moet samengaan met geloof.

Can also be accompanied with mashed potatoes. Ingredients.
Kan ook gepaard gaan met aardappelpuree. Ingrediƫnten.

In addition, obesity can be accompanied and cause.
Bovendien kan obesitas gepaard gaan en leiden tot.

She will be accompanied by those two brave men.
Zij zal worden vergezeld door die twee dappere mannen.

Children under twelve must be accompanied by an adult.
Kinderen onder de 12 jaar moeten vergezeld zijn door een volwassene.

Q: Will I be accompanied throughout the tour?
Q: Zal ik worden begeleid gedurende de tour?

Nausea is more common and may be accompanied by retching.
De misselijkheid is gemeenschappelijker en kan vergezeld gaan door te kokhalzen.

Minors must be accompanied by an adult in the visiting room.
Minderjarigen moeten begeleid zijn in de bezoekersruimte.

For their safety however, young children must be accompanied by an adult at all times.
De kleinsten moeten, voor hun veiligheid, begeleid zijn door een volwassene.

Meals can be accompanied by wines from the wine cellar.
De maaltijden kunnen worden begeleid door wijnen uit de wijnkelder.

Underaged customers must be accompanied by an adult.
Minderjarige klanten moeten worden begeleid door een volwassene.

Potrai be accompanied to the airport, station
Potrai kan gepaard gaan op de luchthaven, het station

The disease can also be accompanied by excreta.
De ziekte kan ook gepaard gaan met uitwerpselen.

It may be accompanied or followed by legislative proposals to implement it.
Deze mededeling kan vergezeld gaan van of worden gevolgd door wetgevingsvoorstellen ter uitvoering daarvan.

All submissions must be accompanied by a letter.
Alle inzendingen moeten worden begeleid door een brief.

they shall indude a reference to this Direaive or be accompanied by.
wordt in die bepalingen naar deze richüijn verwezen of wordt hiernaar.

Children must be accompanied by an adult.
Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene.

It is not just economics which will assist attempts to restructure equilibrium in the region- economic cooperation must also be accompanied by political initiatives.
Niet alleen langs economische weg kan de herstructurering van het evenwicht in de regio worden ondersteund; in feite moet die economische samenwerking worden gekoppeld aan politieke initiatieven.

Minors must be accompanied by their parent.
Minderjarigen moeten worden vergezeld door hun ouder.

Shipments that travel outside the European Union must be accompanied by a commercial invoice.
Zendingen met een bestemming buiten de Europese Unie moeten voorzien zijn van een handelsfactuur.

Pathology may be accompanied by the following symptoms.
Pathologie kan gepaard gaan met de volgende symptomen.

Activities and surrounding On the agriturismo, guests can visit the farm winery or be accompanied on guided cultural tours of the area.
Activiteiten en omgeving Op de boerderij kunt u de wijnkelder of wordt hiernaar geleid culturele rondleidingen door het gebied.

These goods will be accompanied by proper documentation.
De goederen zullen voorzien zijn van de nodige documenten.

and may be accompanied by annexes.
kandoor bijlagen worden gevolgd.