Wat Betekent BE BAPTISED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedoopt worden

Voorbeelden van het gebruik van Be baptised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I wanna be baptised.
Ik wil gedoopt worden.

Be baptised. I will pay you $5,000.
Laat u dopen. Vijfduizend dollar.

You must be baptised.
U moet gedoopt worden.

Unless and until you pass through this you‘cannot' be baptised.
Tot je hierdoor gaat, kan je niet gedoopt zijn.

Silas will be baptised anew.
Silas zal opnieuw worden gedoopt.

Is it your will that Framboise be baptised.
de kleine Framboise in dit geloof gedoopt wordt?

I should be baptised by you.
Ik zou door u gedoopt moeten worden.

Tomorrow morning, you will be baptised.
Morgenochtend zul je worden gedoopt.

She will be baptised into my tribe.
Ze zal gedoopt worden in mijn godsdienst.

Would I have to be baptised?
Moet ik me dan laten dopen?

Who can be baptised in the Holy Spirit?
Wie kan met de Heilige Geest gedoopt worden?

Shouldn't he be baptised?
Moeten we hem laten dopen?

The child must be baptised in honour of our patron, St Raymond Nonnatus.
We dopen hem ter ere van onze schutspatroon, Raymond Nonnatus.

Only adults can be baptised.
Alleen volwassenen kunnen gedoopt worden.

Can one be baptised in the Holy Spirit without speaking in tongues?
Kan men met de Heilige Geest gedoopt worden, zonder in tongen spreken?

Michael Rizzi, will you be baptised?
Michael Rizzi, zal ik je dopen?

Do I have to be baptised to be saved?
Moet ik me laten dopen om gered te zijn?

forget it, but you have to be baptised.
toch moet je gedoopt worden.

This child cannot be baptised in a church.
Dan kan dit kind niet in de kerk gedoopt worden.

Be baptised. Be forgiven for the sin that you have done.
Vergeving krijgen… Nee je moet gedoopt worden… Voor al je zonden.

Where can one be baptised in the Holy Spirit?
Waar kan men met de Heilige Geest gedoopt worden?

Which we have all professed with you? Is it your will that Charles should be baptised in the faith of the church?
Wilt u dat Charles gedoopt wordt in de Kerk die wij, met u, allen belijden?

That baby will not be baptised in my church and that's final.
Dat kind wordt in de huidige situatie niet gedoopt in mijn kerk.

 For John baptised with[a] water, but in a few days you will be baptised with[b] the Holy Spirit.
 Johannes doopte met water, maar over enkele dagen zullen jullie met de Heilige Geest gedoopt worden.

Then I can be baptised as well, starting a new life, sinless and clean".
Dan kan ik ook gedoopt worden, een nieuw en gezuiverd leven beginnen, zonder zonden.”.

We knew from the Bible that we must repent and be baptised and receive the Holy Spirit ACTS 2:38.
Uit de Bijbel wisten we dat we ons moesten bekeren, ons laten dopen en de Heilige Geest ontvangen HANDELINGEN 2:38.

would enjoy against Opechancanough. If this respected Pamunkey warrior should be baptised.
deze gerespecteerde Pamunkey-krijger moet worden gedoopt, zal hij een christelijke naam moeten aannemen.

Must each child of God be baptised in the Holy Spirit?
Moet ieder kind van God met de Heilige Geest gedoopt worden?

Accept Jesus Christ now, be baptised by immersion, and renounce this folly.
Accepteer Jezus Christus nu, laat u dopen door onderdompeling, en geef de dwaasheid op.

Is it your will that Framboise be baptised in the faith of the Church?
Wil je dat de kleine Framboise in dit geloof gedoopt wordt?