Wat Betekent BE LET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gelaten
• worden verhuurd
• mogen

Voorbeelden van het gebruik van Be let in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't wanna be let go.
Ik wil niet los gelaten worden.

Will he be let into Paradise?
Zou hij het Paradijs binnen mogen?

Something that can't be let out.
Iets wat er niet uit mag.

I will never be let out of this country.
Ze zullen me nooit laten gaan.

Does man assume that he will be let loose?
Denkt de mens dat hij ongemoeid zal worden gelaten?

You can't just be let go. I don't think.
We kunnen je niet laten gaan.

Zak, straw poll says 79% of people think Gemma should be let off.
Zack, de peilingen zeggen 79% van de mensen dat Gemma vrij moet worden gelaten.

I will never be let out of this country.
Ze laten me nooit dit land uit.

It is currently used for the guardian but could be let as a gite.
Het wordt momenteel gebruikt voor de congiërge, maar kan als gîte worden verhuurd.

Can be let for 2 people only.
Kan worden verhuurd voor slechts 2 personen.

The boy had to be let go.
De jongen had je moeten laten lopen.

We will never be let out of the sector again.
We zullen nooit meer uit de sector mogen.

Each guestroom features an intercom so that guests may be let into the building remotely.
Iedere kamer heeft een intercom zodat gasten ook op afstand binnen kunnen worden gelaten.

I will never be let down by you trying to help somebody.
Ik zal je nooit in de steek laten om iemand anders te helpen.

Real emails from the same sender would be let through the filter.
Echte e-mails van dezelfde afzender zou worden verhuurd door het filter.

It could be let separately or together with Ponderosa 326.
Het kan afzonderlijk of samen worden verhuurd met Ponderosa 326.

The free-standing guest house could definitely be let for 1,000 euros per week.
Het vrijstaande gastenhuis kan zeker voor 1000 euro per week worden verhuurd.

Earth must be let to rotate exactly as it would have.
De aarde moet worden gelaten precies roteren aangezien het zou hebben.

If you only rent the main villa, the owners' house will not be let to other guests.
Wanneer u alleen het hoofdhuis huurt, wordt het huis van de eigenaren niet aan andere gasten verhuurd.

Let him be Let him live.
Laat hem blijven… laat hem leven.

they should all be let go.
dan moet iedereen worden doorgelaten.

Myrtle must never be let loose on our customers.
Myrtle mag nooit los worden gelaten op onze klanten.

He claims that Micky is his seeing-eye dummy and insisted that they both be let on to the plane.
Hij beweert dat Micky zijn blindengeleide dummy is en stond erop dat ze beide op het vliegtuig mochten.

The home can be let via a contract with the letting organisation.
Verhuur van de woning kan via een contract met de verhuurorganisatie.

landing and can be let individually or together.
kan individueel of samen worden verhuurd.

The powers that be let seven good men,
De machthebbers lieten zeven goede mannen,

I then took my place at the end of the line expecting that we would be let into the building before long.
Ik nam toen mijn plaats aan het eind van de lijn en verwachtte dat we lang in het gebouw zouden worden gelaten.

It should be let to slowly slide down the inside wall of the vial.
Het zou moeten worden gelaten langzaam onderaan de binnenmuur van het flesje glijden.

Would you like to let your property be let and managed by a property manager?
Zou u uw woning graag verhuren en laten beheren door een vastgoedbeheerder?

So he could be let out and do it in the garden.
Totdat hij eruit gelaten werd en het in de tuin kon doen.