Wat Betekent BE SUBMITTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• indienen
• voorleggen

Voorbeelden van het gebruik van Be submitting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you should not be submitting any PII.
moet je niet het inzenden van PII.

The Commission will shortly be submitting a formal proposal concerning the jurisdiction.
De Commissie zal weldra een formeel voorstel betreffende de jurisdictie indienen.

I believe we are making a mistake in this and therefore we will also be submitting an amendment.
Naar mijn mening maken we dan een fout en om die reden dienen wij dan ook een amendement in.

The Commission will very shortly be submitting a proposal for setting up a European Railway Safety Agency.
De Commissie zal zo spoedig mogelijk een voorstel indienen ter instelling van een Europees Agentschap voor de veiligheid van het spoorverkeer.

The European Council therefore calls for the early adoption of the programme which the Commission will shortly be submitting in this connection.
De Europese Raad roept daarom op tot de spoedige aanneming van het programma dat de Commissie hierover binnenkort zal presenteren.

The Commission will also be submitting proposals shortly concerning the"rules for participation and dissemination" applying to the Framework Programme.
De Commissie zal binnenkort overigens voorstellen indienen inzake de voor het kaderprogramma geldende"Regels voor deelneming en verspreiding.

At the request of the German Presidency, I will soon be submitting a working document on the subject.
Op verzoek van het Duitse voorzitterschap zal ik binnenkort een werkdocument over dit onderwerp presenteren.

The Commission wiU be submitting a report on the operation of toe subsidy system for cotton by toe end of the 1999-2000 marketing year at toe latest.
Voor het einde van het oogstjaar 1999-2000 zal de Commissie de Raad een verslag over het functioneren van de steunregeling voor katoen voorleggen.

We await the legislative proposals which you will no doubt be submitting to us this year, Madam Commissioner.
Mevrouw de commissaris, wij kijken vol verwachting uit naar de wetsontwerpen die u ons ongetwijfeld dit jaar nog zult voorleggen.

The Commission will shortly be submitting to the Council a proposal for a directive concerning harmonization of the status of commercial agents in the Community.
De Commissie zal binnenkort bij de Raad een voorstel van richtlijn indienen betreffende de harmonisatie van het statuut van de handels agenten in de Gemeenschap.

if you contact us via postal mail, you may still be submitting personally identifiable information to us.
contact met ons opneemt, u nog steeds persoonlijk identificeerbare gegevens aan ons kunt verstrekken.

I shall shortly be submitting a communication containing a precise analysis of the industrial sectors in Europe and explaining what individual steps are needed
Ik zal binnenkort al een mededeling presenteren waarin de industriële sectoren in Europa exact worden geanalyseerd en waarin we zullen

said that it would also shortly be submitting its position on the matter in writing.
deelde harerzijds mee dat zij binnenkort haar standpunt in dezen in schriftelijke vorm zal indienen.

we will shortly be submitting, the new draft proposal on the Security of Gas Supply Directive;
dat zullen we binnenkort indienen. Er wordt een effectbeoordeling uitgevoerd en de komende weken

whether you have been told officially by the UK Government that it will not be submitting pilot action projects for that particular Council.
wij inderdaad een opt-out hebben en of de regering van het Verenigd Koninkrijk u officieel heeft meegedeeld dat zij voor die specifieke Raad geen experimentele actieprogramma's zal indienen.

will you be submitting a text separate from that of the Commission,
een afzonderlijke tekst indienen, naast die van de Commissie, zodat we uw mening hebben

to ensure that the legislative proposals for reform which the Commission will shortly be submitting will show a better understanding of the situation in our most remote regions.
mevrouw de commissaris, zodat de wetgevingsvoorstellen die de Commissie binnenkort zal presenteren van meer begrip zullen getuigen voor de situatie in onze ultraperifere regio's.

The Commission will shortly be submitting a proposal extending the Agreement to cover the United Kingdom,
De Commissie zal binnenkort een voorstel indienen om de overeenkomst uit te breiden tot het Verenigd Koninkrijk volgens dezelfde procedure

which I will shortly be submitting to the Commission and, immediately thereafter, also to the Council and to Parliament.
Dit plan zal ik binnenkort voorleggen aan de Commissie en direct daarna ook bekend maken aan de Raad en het Parlement.

The United States should shortly be submitting the arrangements for implementation of the memoranda of understanding with Member States that have signed them, because these implementing
De Verenigde Staten moeten binnenkort de voorschriften voorleggen voor de uitvoering van de memoranda van overeenstemming die door de lidstaten zijn ondertekend, omdat deze uitvoeringsovereenkomsten zeer belangrijk zijn

Against this background the EESC welcomes the announcement by the Commission that it will shortly be submitting a framework directive on fair pricing of infrastructure use in the transport sector.
Tegen die achtergrond is het EESC ermee ingenomen dat de Commissie voornemens is om binnenkort een voorstel voor een kaderrichtlijn inzake billijke en correcte tarieven voor het infrastructuurgebruik in de vervoersector in te dienen.

on 4 November 2004, will, before the end of this year, be submitting an evaluation report on the agency.
november 2004 heeft aangenomen, voor het einde van dit jaar een evaluatieverslag over het Agentschap aan de Raad zal voorleggen.

The Council welcomed the announcement by the Commission that it would shortly be submitting this White Paper, which should give a fresh boost to the transport policy on renewed bases in line with the developing requirements of civil society.
De Raad verklaarde zich ingenomen met de aankondiging van de Commissie dat spoedig een witboek zal worden ingediend om op een herziene en aan de ontwikkeling van de eisen van de civiele maatschappij aangepaste basis een nieuwe impuls te geven aan het vervoersbeleid.

would emphasise that the majority of the Commission's sound proposals will for that reason be adopted in the proposals which we will now be submitting to the Council and on which decisions will be taken on Friday.
benadruk dat de goede voorstellen van de Commissie daarom grotendeels worden overgenomen in de voorstellen die wij nu aan de Raad zullen voorleggen en waarover vrijdag zal worden besloten.

the Commission will before the end of 2007 be submitting to the Council an assessment report on the Agency, and in connection with that assessment
voor eind 2007 aan de Raad een evaluatie van het Agentschap voorleggen, en in het kader van die evaluatie zouden wij kunnen overwegen extra taken

Communities in March 1990 in Luxembourg, the Commission announced that it would shortly be submitting to the Council a proposal for a directive on the protection of personal data.
de Commissie in Luxemburg werd georganiseerd, heeft de Commissie echter aangekondigd dat zij binnenkort een voorstel voor een richtlijn inzake de bescherming van persoonsgegevens aan de Raad zal voorleggen.

Commissioner Bangemann informed the Council that following discussions with the USA in the context of the Trans-Atlantic Economic Partnership, the Commission would shortly be submitting a proposal for a further transitional period of no more than 10 years during which industry would be allowed to use non-metric units of measure alongside metric units.
Commissielid Bangemann deelde de Raad mee dat de Commissie naar aanleiding van besprekingen met de VS in het kader van het Transatlantisch Economisch Partnerschap binnenkort een voorstel zal voorleggen voor een aanvullende overgangsperiode van ten hoogste 10 jaar waarin de industrie niet-metrieke meeteenheden mag gebruiken naast metrieke eenheden.

The form could not be submitted, please try again later.
Het formulier kon niet worden verzonden, probeer het later opnieuw.

Applications can be submitted via your Mollie Dashboard.
Je kunt de aanvraag indienen via je Mollie Dashboard.

The name change application must be submitted to the Belgian Federal Department of Justice.
De vraag voor naamsverandering wordt voorgelegd aan de Federale Overheidsdienst Justitie.