Wat Betekent BECOME PROBLEMATIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problematisch worden
• een probleem worden

Voorbeelden van het gebruik van Become problematic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Managing emails can become problematic, leading to tension and stress.
Het beheren van e-mails kan problematisch worden en spanningen veroorzaken.

For older sets(older than seven years) it might become problematic….
Voor oudere toestellen- ouder dan zeven jaar- kan het misschien problematisch worden….

This can become problematic when dealing with sustains,
Dit kan problematisch worden wanneer je te maken hebt met aanhouden,

Your body will suffer from dehydration long before issues from fasting become problematic.
Je lichaam zal veel eerder last hebben van uitdroging voordat vasten problematisch wordt.

And this team as a whole… that's become problematic. Keaton clearly held an affinity for Zapata.
Keaton kende Zapata duidelijk en dit team is in zijn geheel een probleem geworden.

weight registration can become problematic.
kaas kan gewichtsregistratie problematisch worden.

Piles become problematic(haemorrhoidal disease)
De stapels worden problematisch(haemorrhoidal ziekte)

at this point transportation can become problematic.
op dit moment kan transport problematisch worden.

but they can become problematic if they become infected and are left untreated.
maar ze kunnen een probleem worden als ze besmet raken en worden onbehandeld.

the diagnosis will become problematic.
de diagnose zal problematisch worden.

if side-effects become problematic you can discontinue use
als de bijwerkingen problematisch worden kunt u gebruik beëindigen

you can restore a previous system state in that time should things become problematic.
u kunt herstellen van een vorige systeem staat in die tijd moet dingen geproblematiseerd.

A term like melting pot has actually become problematic, he says, because it denies the existence of separate cultures
Een term als melting pot is zelfs problematisch geworden, zegt hij, omdat hij het bestaan van afzonderlijke culturen zou ontkennen

the interface proposed by WordPress can quickly become problematic because it does not offer you a clear vision of the elements that will be published.
de door WordPress voorgestelde interface kan snel een probleem worden, omdat het je niet een duidelijke visie van de elementen die zullen worden gepubliceerd biedt.

That is where a track like"Vogue" becomes problematic.
Dat is waar een nummer als Vogue problematisch wordt.

when grazing becomes problematic.
wanneer begrazing problematisch wordt.

Anxiety becomes problematic when it starts impacting our quality of life.
Angst wordt problematisch wanneer het begint invloed te hebben op onze levenskwaliteit.

The regeneration process becomes problematic, since bacteria and microbes adversely affect this function.
Het regeneratieproces wordt problematisch, omdat bacteriën en microben deze functie nadelig beïnvloeden.

Discharging drilling water becomes problematic.
Lozen boorwater wordt problematisch.

It becomes problematic.
Het wordt lastig.

If he becomes problematic, we will deal with him.
Als hij een probleem wordt, zullen we met hem afrekenen.

one use case that becomes problematic doesn't have a flow-on impact to the rest of the network.
van een use case die problematisch wordt het niet hebben van een flow-impact had op de rest van het netwerk.

This means that before the disease becomes problematic, we can treat it in a perfectly ordinary way- with good nutrition.
Zo kunnen we de ziekte behandelen alvorens ze problematisch wordt en dat gewoon door middel van goede voeding.

How far can you separate from your brothers and sisters before it becomes problematic?”.
Hoe ver kun je bij je broeders en zusters wegdrijven voordat het problematisch wordt?”.

The strong decline of members shows that the specialization at many clubs becomes problematic in connection with the survival of the club.
Door de sterke terugloop van leden blijkt dat de specialisatie bij veel verenigingen problematisch wordt in verband met het voortbestaan van de club.

Repairing your iPhone battery is a real option when the autonomy of your mobile phone becomes problematic.
Het repareren van uw iPhone-batterij is een echte optie wanneer de autonomie van uw mobiele telefoon problematisch wordt.

The definition of overtime becomes problematic where flexitime is concerned, a development which
De definitie van overwerk wordt problematisch waar vari abele werktijden worden toegepast,

This became problematic once they reached the seventh dimension- the highest dimension in the material universe.
Dit werd problematisch toen zij de zevende dimensie bereikten- de hoogste dimensie in het materiële universum.

Supporting his son became problematic, which caused him to take redundancy from his position as an IT Manager
Ter ondersteuning van zijn zoon werd problematisch, waardoor hij ontslag te nemen uit zijn positie

The disposal of small scrap metal coming from local small factories around Gosselies became problematic.
De verwerking van klein schrootafval, afkomstig van de plaatselijke fabrieken rond Gosselies, werd een probleem.