Wat Betekent BIT AWKWARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beetje vreemd
• een beetje lastig
• beetje onhandig
• een beetje ongemakkelijk
• een beetje raar
• een beetje gênant
• een beetje onwennig
• stuntelig
• beetje gênant

Voorbeelden van het gebruik van Bit awkward in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bit awkward.
Een beetje gênant.

It's a bit awkward.
Het is een beetje gênant.

A bit awkward, isn't it? Well, this, uh.
Een beetje vreemd, is het niet? Wel, dit, uh.

This is a bit awkward.
Dit is een beetje lastig.

A bit awkward and giggly you draw your first lines.
Je begint een beetje onwennig en lacherig met de eerste lijnen.

This is a bit awkward.
Dit Is een beetje gênant.

This is a bit awkward, But my soon-To-Be ex just walked in.
Dit is een beetje onwennig maar mijn bijna-ex komt net binnen.

This is a bit awkward.
Dit is een beetje onhandig.

Position a bit awkward to go out at night
Positie een beetje onhandig om uit te gaan op nacht

Things are a bit awkward.
Het loopt een beetje raar.

Jeez… Bit awkward, wasn't it?
Een beetje raar, toch? Jezus?

Well, this is a bit awkward.
Wel? Dit is een beetje vreemd.

Jesus. Bit awkward, wasn't it?
Een beetje raar, toch? Jezus?

And that was a bit awkward.
Dat was een beetje ongemakkelijk.

It would be a bit awkward for the general to turn out his own uncle.
Het zou 'n beetje vreemd zijn om z'n eigen oom weg te sturen.

Well, um, this is a bit awkward.
Nou, dit is een beetje gênant.

I know it's a bit awkward talking about money.
Ik snap dat het altijd een beetje gênant is om over geld te praten.

I find this all a bit awkward.
Het is allemaal een beetje vreemd.

The parking is a bit awkward accessible via a narrow path.”.
De parking is een beetje lastig te bereiken via een smal pad.”.

Yes, sir? This is a bit awkward.
Dit is een beetje onhandig. Ja, mijnheer?

Um, this is a bit awkward, but the character of Maria is based on me.
Um, dit is een beetje gênant, maar het personage van Maria is gebaseerd op mij. Oh, nee.

Okay, this is a bit awkward.
Oké, uh, dit is een beetje vreemd.

This is a bit awkward, Detective.
Dat is een beetje lastig, rechercheur.

Das pay in the parish hall a bit awkward.
Betaal in de parochiezaal een beetje lastig.

This is a bit awkward. Yeah.
Ja. Dit is een beetje ongemakkelijk.

Therefore the numbering is a bit awkward.
De nummering is daardoor een beetje onhandig.

It would be a bit awkward if I was there.
Het zou een beetje vreemd zijn als ik daar was.

they look a bit awkward.
ogen ze een beetje onhandig.

Well, this, uh… A bit awkward, isn't it?
Een beetje vreemd, is het niet? Wel, dit, uh?

The case of the card reader is a bit awkward.
De afdekking van de kaartlezer is een beetje vreemd.