Wat Betekent BRINGING UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opvoeden
• opvoeding
• grootbrengen
• bringing up
• oprakelen
• het grootbrengen
• het ter sprake brengen
• opvoedt
• boven hebt gebracht
• hier komt
• op te voeden

Voorbeelden van het gebruik van Bringing up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bringing up Children.
Kinderen opvoeden.

It's called Bringing up Baby.
En dat heet: Kindje Opvoeden.

Bringing up sound now.
Hier komt het geluid.

You kept bringing up the past.
Jij bleef het verleden oprakelen.

Bringing up the rear. Baby.
Hier komt de achterhoede. Schatje.

The joys of bringing up sons.
De geneugten van zonen grootbrengen.

Bringing up another man's child.
Een andermans kind grootbrengen.

Two gay men bringing up a baby.
Twee homo's die een kind opvoeden.

Bringing up children is not simple.
Het opvoeden van kinderen is niet eenvoudig.

It's just, he keeps bringing up Ilaria.
Hij blijft de opvoeding van Ilaria.

Bringing up a child that's different.
Als ze een kind grootbrengen dat anders is.

Why are you bringing up this old stuff.
Waarom ben je de opvoeding van dit oude spul.

Bringing up a kid in an atmosphere like that?
Een kind opvoeden in zo'n atmosfeer?

Thanks for bringing up my breakfast.
Dank dat je mij mijn ontbijt boven hebt gebracht.

Bringing up old s*it in front of all our friends.
Opvoeding van old shit voor al onze vrienden….

What do you know about bringing up a kid?
Wat weet jij over het opvoeden van een kind?

Like bringing up Leila.
Zoals de opvoeding van Leila.

In this place? Can you see us bringing up a child?
Zie je ons hier al een kind grootbrengen?

Bringing up her daughter Louise is no longer a game.
Het opvoeden van haar dochtertje Louise is niet langer een spel.

It was horrible, bringing up your mom.
Het was vreselijk, dat je moeder erbij werd gehaald.

I couldn't make up my mind… so I got The Shining and Bringing Up Baby.
Ik kon niet kiezen… dus ik heb The Shining en Bringing Up Baby meegenomen.

Can you see us bringing up a child in this place?
Zie je ons hier al een kind grootbrengen?

You sent us the first chapter of Bringing Up Men.
U stuurde ons hoofdstuk één van Mannen Grootbrengen.

It was horrible, bringing up your mom. Thanks.
Vreselijk dat je ma erbij werd gehaald. Dank je.

Of course she's got opinions about bringing up kids.
Natuurlijk heeft ze haar mening over het opvoeden van kinderen.

She is a widow, bringing up two children alone.
Ze is een weduwe, die alleen twee kinderen opvoedt.

You stop… You stop putting me down… Shitting on me and bringing up the past.
Hou op… met lullig doen en 't verleden oprakelen.

I can't imagine bringing up my child in Colombia.
Mijn kind opvoeden in Colombia, kan ik me niet voorstellen.

Dog biscuits are an ideal helper in bringing up your dog.
Hondenkoekjes zijn het ideale hulpmiddel bij de opvoeding van uw hond.

It's about you bringing up another man's child.
Dit gaat over het feit dat jij het kind van iemand anders opvoedt.