Wat Betekent BUILT IN SUCH A WAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zodanig gebouwd
• zo gebouwd
• gebouwd op een zodanige manier
• zo opgebouwd
• gebouwd op een zodanige wijze

Voorbeelden van het gebruik van Built in such a way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A sty built in such a way by people?
Een hok door mensen zo gebouwd?

A given fuel cell is usually optimized for operating in one mode and may not be built in such a way that it can be operated in reverse.
Een brandstofcel is meestal geoptimaliseerd om te werken in een modus en kan zo gebouwd zijn dat ze niet in regeneratieve modus gezet kan worden.

The houses are built in such a way that privacy is guaranteed.
De huizen zijn zodanig gebouwd dat privacy gegarandeerd is.

The main living area is all open-plan with a large lounge which opens onto terrace area allowing the sea breezes to flow through, and built in such a way that the rain never enters.
Het belangrijkste woongedeelte is helemaal open met een grote woonkamer die uitkomt op het terras zodat de zeebries er doorheen kan stromen en zodanig gebouwd dat er geen regen nooit binnen komt.

The landfill is built in such a way as to minimise the impact on the environment.
De deponie is zo gebouwd dat haar impact op de omgeving minimaal is.

It is the first settlement that was created on the island and was built in such a way so that the settlers could feel safe from the raids of pirates.
Het is de eerste regeling die op het eiland werd gecreeerd en werd gebouwd op een dergelijke manier zodat de kolonisten van de invallen van piraten veilig konden voelen.

The system is built in such a way that the successful implementation of the next exercise is dependent on the successful assimilation of the previous one.
Het systeem is opgebouwd zodanig dat de succesvolle uitvoering van de volgende oefening is afhankelijk van de succesvolle verwerking van de vorige.

begins to be built in such a way that the desired meeting with"the one" not long to wait.
begint zo te worden opgebouwd dat de gewenste ontmoeting met"die ene" niet lang hoeft te wachten.

The player is built in such a way that the functions can be controlled intuitively.
De speler is dusdanig opgebouwd dat de functies intuïtief te bedienen zijn.

The system developed for trucks will, however, be built in such a way that it can be extended to light vehicles at a later stage.
Het systeem dat wordt ontwikkeld voor vrachtwagens zal wel zo opgebouwd worden dat het in een later stadium uitbreidbaar is naar personenwagens.

The houses are built in such a way that privacy is guaranteed.
De huizen zijn zodanig gebouwd dat privacy gegarandeerd is.

the tool is built in such a way that it can identify
wordt het gereedschap gebouwd op een zodanige manier dat het verloren gegevens van beschadigde,

Because it is built in such a way that it has the ability to restore data from corrupt,
Omdat het is gebouwd op een zodanige wijze dat het de mogelijkheid om gegevens van corrupte, ontoegankelijk

or are built in such a way as to blend in to the natural environment, so that you can relax
middenin de natuur, of zijn zodanig aangelegd in de natuurlijke omgeving dat u volop samen kan genieten

Our system is built in such a way that it can't store user logs which means none of your online activities can be linked back to you while you're connected to hide. me VPN.
Ons systeem is zo gebouwd dat het niet in staat is om logs op te slaan van gebruikers. Dit betekent dat jouw online activiteiten nooit terug gelinkt kunnen worden naar jou, zolang je verbonden bent met hide. me VPN.

Our EscapeGame is built in such a way that it can technically take place anywhere?
Onze EscapeGame is zo opgebouwd dat deze in principe gelijk waar kan doorgaan?

The structure is built in such a way that a continuous chain of all users is formed.
De structuur is zo opgebouwd dat er een voortdurende ketting van alle gebruikers wordt gevormd.

KG was deliberately built in such a way as to allow digitisation and manual processes to go hand in hand.
KG is bewust zo ingericht dat digitalisering en handwerk hand in hand gaan.

The roofs of the houses are built in such a way that the roof remains
De daken van de huizen zijn zo gebouwd, dat het dak blijft staan

Our search engine is built in such a way that you can find and purchase documents originating from other countries.
De zoekmachine is zo gebouwd dat jij ook documenten afkomstig uit het buitenland kunt vinden.

It is designed and built in such a way that you can restore PST from deleted partition easily.
Het is ontworpen en gebouwd op een zodanige manier dat je PST gemakkelijk kunt herstellen van verwijderde partitie.

 The house will be built in such a way that it will make the most of all seasons and all times of the day.
 Het huis wordt zodanig gebouwd dat alle tijdstippen van de dag in alle seizoenen optimaal worden benut.

The bioreactor must be built in such a way as to limit the spreading of genetically modified organisms;
Dient de bioreactor zo geconstrueerd te zijn dat de verspreiding van genetisch gemodificeerde organismen wordt beperkt;

The control system is built in such a way, to ensure its guaranteed durability and efficiency of performance of all tasks.
Het controlesysteem is gebouwd op een zodanige wijze, om ervoor te zorgen zijn gegarandeerde duurzaamheid en efficiëntie van de uitvoering van alle taken.

The new LNG port has been built in such a way that it can be reached with short,
De nieuwe LNG-haven is zo aangelegd dat hij met een korte een eenvoudige manoeuvres te bereiken is

Whereas a vehicle must be designed and built in such a way that its sound level does not exceed the prescribed limits; whereas this principle applies especially to exhaust systems(silencers);
Overwegende dat een voertuig zodanig moet zijn ontworpen en gebouwd dat zijn geluidsniveau de voorgeschreven limieten niet overschrijdt; dat dit beginsel in het bijzonder geldt voor de uitlaatinrichtingen( geluiddempers);

Computer systems can be build in such a way that people can specify when they see the gap appearing.
Computersystemen kunnen zo worden gebouwd dat mensen kunnen benoemen wanneer de kloof optreedt.

Being built SUV in such a way that they are less and less on heavy fuel.
Wordt SUV gebouwd op een zodanige wijze dat zij minder van zware stookolie.

The other products in the market are built in just such a way that cooking outside can be done with great difficulty.
De andere producten in de markt worden gebouwd in slechts een zodanige wijze dat buiten kan koken gebeurt met grote moeite.