Wat Betekent CANNOT BE FORGOTTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet vergeten worden
• mogen we niet vergeten
• mogen niet worden vergeten

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be forgotten in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some things cannot be forgotten.
Sommige dingen kunnen niet worden vergeten.

Here, by the way, is the seventh component that cannot be forgotten.
Hier is trouwens de zevende component die niet kan worden vergeten.

Hank Marvin cannot be forgotten either.
Ook Hank Marvin mag niet worden vergeten.

In this way it is something that cannot be forgotten.
Op deze wijze is het iets, dat niet kan worden vergeten.

Some things cannot be forgotten and need to be resolved.
Sommige dingen mogen niet vergeten worden.

Autographed This term cannot be forgotten.
Handgeschreven Deze term mogen we niet vergeten.

Pain like that cannot be forgotten, but you can learn how to tolerate it.
Zulke pijn kan niet worden vergeten. Maar je kunt leren om het te tolereren.

The heroism of the men and women of 1956 cannot be forgotten.
De heldenmoed van de mannen en vrouwen uit 1956 mag niet in vergetelheid raken.

They reaffirm points we have already approved and that cannot be forgotten now, concerning our neighbourly relations on the South Atlantic border.
Ze geven een nieuwe bevestiging van punten die we al hebben goedgekeurd en die we nu niet mogen vergeten, inzake onze nabuurschapsbetrekkingen aan de Zuid-Atlantische grens.

Life gives us lots of nostalgic memories that cannot be forgotten.
Het leven geeft ons veel nostalgische herinneringen die niet kan worden vergeten.

It cannot be forgotten that the now-classic Sci-Fi film"Independence Day" was released this weekend in 1996,
Het kan niet vergeten worden dat de nu klassieke Sci-Fi film"Independence Day" werd uitgebracht dit weekend in 1996,

The fellowship was a brief beginning a fair time that cannot be forgotten.
De broederschap was 'n kort begin 'n schone tijd, die men niet kan vergeten.

This phase speaks for itself, but cannot be forgotten: communicating the results.
Deze fase spreekt voor zich, maar kan niet vergeten worden: het communiceren van de resultaten.

The commitment that the EU made to realise the UN's Millennium Development Goals cannot be forgotten.
De toezegging van de Europese Unie om de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling van de Verenigde Naties te realiseren mogen we niet vergeten.

There were things said here which cannot be forgotten… even in this royal assembly.
Er zijn hier dingen gezegd geworden die niet vergeten kunnen worden… zelfs in deze koninklijke vergadering.

The indicators that will measure the progress of the 2020 strategy cannot be forgotten either.
Ook de indicatoren voor het meten van de vooruitgang bij de strategie 2020 mogen we niet vergeten.

However, it cannot be forgotten that serious violations of human rights(such as exercising the death penalty for many different crimes,
Doch, er mag niet vergeten worden dat in Iran ernstige deficits op vlak van mensenrechten blijven bestaan uitvoering van de doodstraf

Unique personal identification- biometric traits cannot be forgotten, lost, stolen
Eenduidige identificatie van personen- biometrische kenmerken kunnen niet vergeten, verloren, gestolen

if not the biggest, donor of international aid and this fact cannot be forgotten.
misschien zelfs de allergrootste, leverancier van internationale hulp en dat mogen we niet vergeten.

Brothers and Sisters,” he called out to the crowd,“this attack against Oaxaca cannot be forgotten, EZLN calls on all people to initiate the following demands.
Broeders en zusters”, sprak hij de menigte toe,“De aanval op Oaxaca kan niet vergeten worden, de EZLN roept alle mensen op om het volgende te eisen.

people can be forgiven for their sins, but people's crimes cannot be forgotten.
mensen kunnen hun zonden worden vergeven, maar de misdaden van mensen mogen niet worden vergeten.

She gave me the memory that can not be forgotten for a month.
Ze gaf me het geheugen dat niet vergeten kan worden voor een maand.

A dress that can not be forgotten.
Een jurk die niet vergeten kan worden.

Some things just can't be forgotten or forgiven between people.
Sommige dingen kun je niet vergeten of vergeven.

Some things can't be forgotten, Jay.
Sommige dingen kan je niet vergeten, Jay.

An e-ticket can not be forgotten, misplaced or stolen.
Een e-ticket kan niet worden vergeten, verloren of gestolen.

A historical part which can not be forgotten.
Een historisch verleden wat niet verloren mag gaan.

One day spent in this farm can not be forgotten.
Een dag doorgebracht in deze boerderij kan niet worden vergeten.

pain of the people can not be forgotten.
pijn van het volk kan niet worden vergeten.

Image of Sigourney that can not be forgotten once seen will come out a lot.
Afbeelding van Sigourney die niet vergeten kan worden een keer gezien komt uit een stuk.