Wat Betekent WE CANNOT FORGET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we mogen niet vergeten
• we kunnen niet vergeten

Voorbeelden van het gebruik van We cannot forget in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot forget this.
Dat mogen wij niet vergeten.

We can forgive, but we cannot forget.
We kunnen vergeven, maar we kunnen het niet vergeten.

We cannot forget who we started this for.
We mogen niet vergeten voor wie we dit deden.

But there is one that has been brought to us that we cannot forget.
Maar er is er één die op ons pad is gekomen, die we niet kunnen vergeten.

Times we cannot forget.
Tijden die we niet mogen vergeten.

However, as happy as this day is, there's still one whom we cannot forget.
Hoe vreugdevol deze dag ook moge zijn… is er nog steeds één die we niet kunnen vergeten.

But… we cannot forget who we are… or where we come from.
We kunnen niet vergeten wie we zijn.

While talking about Pre-HIIT routines, we cannot forget to talk about the importance of rest.
Terwijl we praten over pre-HIIT routines, we kunnen niet vergeten te praten over het belang van rust.

But we cannot forget that he also studied chemical engineering.
Maar we kunnen niet vergeten dat hij ook chemische engineering gestudeerd heeft.

We are also committed to defending the European textile industry: we cannot forget that this sector has had many job losses, sometimes because of unfair competition.
Wij zetten ons ook in voor de bescherming van de Europese textielindustrie. We mogen niet vergeten dat deze sector veel arbeidsplaatsen heeft verloren, soms ook ten gevolge van oneerlijke concurrentie.

We cannot forget the infinitesimal effect of the butterfly's wings.
We mogen niet vergeten het oneindig kleine effect van de vleugels van de vlinder.

Shall we choose death because we cannot forget our quarrels, we appeal as human beings to human beings?
Zullen we de dood kiezen omdat we onze strijd niet kunnen vergeten?

Vut… we cannot forget who we are… or where we come from.
We mogen niet vergeten wie we zijn… of waar we verdaan komen.

Vut… we cannot forget who we are… or where we come from.
We kunnen niet vergeten wie we zijn… of waar we vandaan komen.

But… we cannot forget who we are… or where we come from.
Maar… We kunnen niet vergeten wie we waren… of waar we verdaan kwamen.

We cannot forget that youth unemployment figures are overwhelming throughout Europe.
We mogen niet vergeten dat de jeugdwerkloosheid bijna overal in Europa ontstellend hoog is.

We cannot forget that the rise in oil prices is directly affecting fishers' incomes.
We mogen niet vergeten dat de stijgende olieprijzen rechtstreeks het inkomen van de vissers aantasten.

We cannot forget the spectacle of the street
We mogen niet vergeten het spektakel van de straat

Furthermore, we cannot forget that one of the objectives of European policy is the cohesion policy.
Bovendien mogen wij niet vergeten dat het cohesiebeleid een van de doelstellingen van het Europees beleid is.

That we cannot forget, for it is he who will save us. But there's one that has been brought to us.
Maar er is er één die op ons pad is gekomen, die we niet kunnen vergeten… want hij is degene die ons zal redden.

We cannot forget that an informed and enlightened public contributes to increasing Europe's potential.
We mogen niet vergeten dat geïnformeerde en verlichte burgers helpen om het potentieel van Europa te vergroten.

We cannot forget that the Earth does not belong to us, it has been borrowed for our children.
Wij mogen niet vergeten dat de aarde ons niet toebehoort; wij hebben haar in bruikleen van onze kinderen.

Furthermore, we cannot forget the environmental consequences of this waste,
Bovendien kunnen we niet voorbijgaan aan de gevolgen voor het milieu van dit afval,

And we cannot forget that both women, Rahab
We mogen niet vergeten dat beide vrouwen, Rachab

We cannot forget that we are talking about a country,
We mogen niet vergeten dat we het over een land hebben,

We cannot forget that the cause of this humanitarian problem originates from a political conflict which needs to be dealt with.
We mogen niet vergeten dat dit humanitaire probleem wordt veroorzaakt door een politiek conflict dat moet worden aangepakt.

This is because we cannot forget that an industrial policy is also a social policy, and I am therefore voting in favour of this report.
Immers, wij mogen niet vergeten dat een industriebeleid ook een sociaal beleid is. Daarom stem ik voor dit verslag.

We cannot forget that our present policies are adding two million extra each year to the long-term unemployed in Europe.
We mogen niet vergeten dat door onze huidige beleidsmaatregelen er in Europa per jaar twee miljoen langdurig werklozen extra bijkomen.

We cannot forget that it is precisely small arms that are responsible for nearly the entire sum of deaths in conflicts taking place across our world.
We mogen niet vergeten dat bijna alle slachtoffers van conflicten in onze wereld juist door kleine wapens vallen.

We cannot forget the great economic and social impact that these measures will have on the fishing communities.
We mogen niet vergeten dat deze maatregelen in de regio's waar de visvangst van groot belang is verreikende sociale en economische gevolgen zullen hebben.

Hoe "we cannot forget" te gebruiken in een Engels zin

We cannot forget the gravity of our sin.

We cannot forget the wonderful homework club too.

Moreover we cannot forget about the climate change.

However we cannot forget about the higher powers.

And we cannot forget about pizza and subs.

We cannot forget to appreciate these beautiful mountains!

And we cannot forget about the fantastic sunroof!

Of course, we cannot forget those sacred memoirs.

Oh and we cannot forget that blue box....SIGH!!!!!

We cannot forget our local music stations, either.

Hoe "we kunnen niet vergeten" te gebruiken in een Nederlands zin

en we kunnen niet vergeten Jack de prachtig Pug.

We kunnen niet vergeten haar haven, die aansluit Denia, met de Balearen.

We kunnen niet vergeten hoe prachtig je grootmoeder van Queen is !!!

Oh, we kunnen niet vergeten de heerlijke gebakken deeg ballen!

Maar we kunnen niet vergeten dat hij ook chemische engineering gestudeerd heeft.

We kunnen niet vergeten dat we Syriërs zijn.

En we kunnen niet vergeten hun mooie vriendelijke honden!

En we kunnen niet vergeten alle leuke pups je krijgt te zien.

En we kunnen niet vergeten over Ron - hij is hilarisch en charmant.

We kunnen niet vergeten hoe het verder gegaan is met Jezus.