Wat Betekent CASE WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zaak zou
• geval zou

Voorbeelden van het gebruik van Case would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which case would that be?
Welke zaak zal dat zijn?

Answer: Our recommendation in your case would be size Cob.
Antwoord: Onze aanbeveling in uw geval zou grootte Cob zijn.

The case would have collapsed.
De zaak zou zijn ingestort.

After that date the case would be barred.
Na die datum zou de zaak verjaard zijn.

This case would be perfect.
Deze zaak zou daar perfect voor zijn.

If you had everything under control, this case would not be going to trial.
Als je alles onder controle had, deze zaak zou niet doorgegaan zijn.

The case would have been closed.
En de zaak zou zijn geseponeerd.

Hastings if I knew that, the case would be already resolved.
Als ik dat wist, zou de zaak zijn opgelost.

This case would have consumed you.
Deze zaak zou je verteerd hebben.

How would you know where the case would be in the first place?
Hoe wist je eigenlijk waar de koffer zou zijn?

The case wouldn't exist without you.
Zonder jou zou de zaak niet bestaan.

Which evidence on this case would you like to sequester?
Welk bewijs in deze zaak zou u willen afzonderen?

The case would go to trial in the civil court.
De zaak zou behandeld worden door de civiele rechtbank.

An MP's murder. That case would have made my career.
De moord op een parlementslid. Die zaak zou mijn carrière bezegeld hebben.

The case would have gone,
De zaak zou doorgegaan zijn,

If he would gone to trial, the case would have been thrown out.
Als hij naar het gerecht was gegaan, zou de zaak verworpen zijn.

That case would have made my career.
Die zaak zou mijn carrière bezegeld hebben.

Police would not comment on whether the case would be affected.
De politie wilde geen commentaar geven op de vraag of de zaak zou worden beïnvloed.

What old case would that be?
Welke oude zaak zou dat zijn?

In that case would no longer simply the jury vote as the sole voice.
In dat geval zou niet langer simpelweg de jurystemming als enige stem gelden.

Except hope and pray that some interesting case would come along to snap him out of it.
Ik kon slechts hopen dat zich een zaak zou aandienen, zodat hij verder kon.

Look, Lola… this case would have been dropped a long time ago if it wasn't for you.
Lola, luister… deze zaak zou zijn gesloten als jij er niet was geweest.

Well, this case would be different.
Nou, dit geval zou anders zijn.

The case would never have seen the light of day if Lizzie had been the one taken in for it.
De zaak zou niet in het daglicht komen, als Lizzie ervoor opgepakt zou worden.

And the case would disappear.
En de zaak zou opgelost zijn.

Such a case would possibly represent a new
In een dergelijk geval zou eventueel vertegenwoordigen een nieuwe

In what case would the spread be wider?
In welk geval zou de spread groter zijn?

And the case would rest on my inability to have children. We can appear before a tribunal.
We kunnen naar de rechtbank stappen, en de zaak zou doorgaan op mijn onvermogen om kinderen te krijgen.

Which in your case would be a juvenile detention.
In jouw geval zou dat jeugddetentie zijn.

We know the case wouldn't exist without you.
Zonder jou zou de zaak niet bestaan.