Wat Betekent WOULD BE THE CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het geval zou zijn
• geval
• het geval zal zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be the case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I imagined that would be the case.
Ik dacht dat het geval zou zijn.

This would be the case of the Netherlands and Belgium.
Dit geldt voor zowel Nederland als België.

But I doubt this would be the case.
Maar ik betwijfel of dit het geval zou zijn.

That would be the case if your check had cleared.
Dat zou het geval zijn als uw cheque gedekt was..

Warned you this would be the case.
Je al waarschuwde dat dit het geval zou zijn.

If this would be the case for your order we will contact you.
Indien dit het geval is dan nemen we contact met u op.

No, I don't think that would be the case.
Nee, ik denk niet dat dit het geval zal zijn.

This would be the case if Knowledge did not live within you.
Dit zou het geval zijn als Kennis niet in jou zou leven.

It was inevitable that this would be the case.
Het was onvermijdelijk dat dit het geval zou zijn.

If that would be the case, you will be informed as soon as possible.
Indien daar sprake van zou zijn dan verneemt u dat zo spoedig mogelijk.

Case law should show when this would be the case.
Uit jurisprudentie zal blijven wanneer dit het geval zal zijn.

To illustrate, an example would be the case of Concorde in the United States.
Ter illustratie het geval van de Concorde in de Verenigde Staten.

The Netherlands has also not claimed that this would be the case.
Nederland heeft evenmin gesteld dat dit het geval zou zijn.

Which I told you would be the case someday, hmm.
Ik zei toch dat het dat op een dag het geval zou zijn.

I very much doubt that would be the case.
ik betwijfel ten zeerste dat het geval zou zijn.

If that would be the case it would no longer be a diet pancake.
Als dat wel het geval zou zijn zou het geen dieetpannenkoek meer zijn.

The latest polls indicate the same would be the case this time.
De peilingen wijzen erop dat dit ook deze keer 't geval zou zijn.

That would be the case if you had trained as a chef,
Dat zou het geval zijn als je was opgeleid

It is, however, more difficult to explain why this would be the case.
Het is echter moeilijk te verklaren waarom dit het geval zou zijn.

So if that would be the case, you can set up different ship-to addresses for a customer.
Dus als dat het geval zou zijn, dan kunt u het opzetten van verschillende ship-to-adressen voor een klant.

The Commission is not convinced that this would be the case.
De Commissie is er niet van overtuigd dat dit het geval zal zijn.

He reasoned that if such a thing would be the case it would concern the same individual.
Hij redeneerde dat als dat wel het geval zou zijn het dan hetzelfde individu betreft.

This would be the case if you have access to content or services that require you to identify you.
Dat zou het geval zijn wanneer u content of diensten tracht te openen waarvoor u zich moet identificeren.

This creates a thicker information pipe than would be the case for a Japanese.
Dit zorgt voor een bredere informatiepijp dan het geval zou zijn met een Japanse vertegenwoordiger.

This would be the case, for example, if you tried to access our content or services that need to identify you.
Dat zou het geval zijn wanneer u content of diensten tracht te openen waarvoor u zich moet identificeren.

Rosa Luxemburg answered him succinctly that precisely the opposite would be the case.
Rosa Luxemburg ging hier recht tegenin door te stellen dat precies het tegenovergestelde het geval zou zijn.

This would be the case if you tried to access content
Dit zou het geval zijn als u probeert toegang te krijgen tot onze inhoud

This is not a question of instruments for the communitarisation of debts, as would be the case with Eurobonds.
Het gaat hier niet om instrumenten voor de communautarisering van schulden zoals het geval zou zijn bij Eurobonds.

That would be the case if she had been born
Dat zou het geval zijn als zij meer dan elf minuten later was geboren

I would be grateful for confirmation from the Commission that would be the case.
Ik zou heel dankbaar zijn wanneer ik van de Commissie de bevestiging zou krijgen dat dit inderdaad het geval zou zijn.

Hoe "would be the case" te gebruiken in een Engels zin

Italy would be the case in point here.

That would be the case even without Brexit.

This would be the case here as well.

I hope that would be the case too.

Similar would be the case of Bullet train.

Same would be the case with our bodies.

As would be the case for The Hat.

Such would be the case of Quinoa Salad.

This too would be the case for humans.

Another example would be the case of polling.

Hoe "het geval zal zijn, het geval zou zijn, geval" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer dit het geval zal zijn is mij niet bekend.

Als dit het geval zal zijn dan.

Waarom dat niet het geval zou zijn wordt niet beargumenteerd.

Weten, het geval van her2 activering.

ook het geval zal zijn natuurlijk.

Waarschijnlijk een geval van zwakke marketing.

Geïnduceerde geval van klinische relevantie gedetecteerd.

Hetgeen ook hier het geval was.

Iets wat wel in Nederland het geval zou zijn geweest.

Een geval van hoogdringendheid, besloot ze.