Voorbeelden van het gebruik van Cephas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No, Cephas, listen to me.
Luister naar me.-Nee, Cephas.And he was seen by Cephas….
Cephas and Peter are actually the same names.
Kefas en Petrus zijn feitelijk dezelfde namen.And I of Apollos; and I of Cephas;
He was seen of Cephas, then of the twelve;
En dat Hij is van Cefas gezien, daarna van de twaalven.Cephas and his wife Dina Rakijah raised four children.
Cephas en zijn echtgenote Dina Rakijah kregen vier kinderen.And he was seen by Cephas. Thereupon by the twelve.
En hij werd gezien door Kefas, daarna door de twaalf….son of John… but you will be called Cephas.
zoon van Johannes… maar je zult Cephas genoemd worden.And that he was seen of Cephas, then of the twelve.
En dat Hij is van Cefas gezien, daarna van de twaalven.and of Apollos, and of Cephas.
en van Apollos, en van Kefas.You shall be called Cephas"(which is translated, A Stone).
Voortaan zul je Kefas heten.'(Dat betekent: rots).Cephas was chosen as the first male spokesperson for the resurrected Christ.
Kefas werd uitgekozen als eerste mannelijke woordvoerder van de opgewekte Christus.You shall be called Cephas"(which is translated Peter).
Gij zult genaamd worden Cefas, hetwelk overgezet wordt Petrus.With Cephas, I know exactly what the problem is, which is just crazy-maker, you know? but I can't to do anything about it.
Bij Cephas weet ik dat wel, maar kan ik er niks aan doen.He also played with John Cephas on Ellis' own 1977 album.
Hij speelde ook met John Cephas op Ellis' eigen album in 1977.Cephas'at least'(fireplace rooms)
Cephas'ten minste'(open haard kamers)Paul, Apollos and Cephas were only servants of the Word.
Paulus, Apollos en Kefas waren slechts dienaren van het Woord.You will be called Cephas" which, when translated, is Peter.
voortaan zul je Kefas heten' dat is Petrus.A group considered Cephas(= Peter) to be the favorite leader.
Een groep beschouwde Kefas(=Petrus) als favoriete voorman.You will be called Cephas" which is translated Peter.
gij zult heten Kefas, wat vertaald wordt met Petrus.Had booked a room at Cephas street 3,Bethnal green station in forward.
Ik had een kamer geboekt bij Kefas straat 3, Bethnal Green station in naar voren.and I am of Cephas; and I of Christ.
en ik van Apollos; en ik van Cefas; en ik van Christus.Stauthamer, Cephas 1899-1983 Change search criteria>>
Stauthamer, Cephas 1899-1983 Zoekcriteria aanpassen>>thou shalt be called Cephas, which is interpreted Peter.
gij zult genaamd worden Cefas, hetwelk overgezet wordt Petrus.View cart“Cephas, Yogyakarta: Photography in the service of the Sultan” has been added to your cart.
Winkelmand bekijken“Cephas, Yogyakarta: Photography in the service of the Sultan” is toegevoegd aan je winkelmand.the Lord's brothers and Cephas[Peter] had wives,
de broers van Jezus en Kefas(Petrus) vrouwen hadden,as the brethren of the Lord, and Cephas?
de broeders des Heeren, en Cefas?Apollos or Cephas, are allowed to pass this on,
Apollos of Kefas dit mogen doorgeventhou shalt be called Cephas which is by interpretation, Peter.
gij zult genaamd worden Cefas, hetwelk overgezet wordt Petrus.According to most translations, he went"to visit Cephas", but the word"visit" is not a precise rendering of the word that Paul used.
Hij ging, zeggen de meeste vertalingen"om Kefas te bezoeken" maar het woord 'bezoeken' is geen precieze weergave van het woord dat Paulus gebruikt.
