Wat Betekent CERTAIN EXISTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepaalde bestaande
• een aantal bestaande

Voorbeelden van het gebruik van Certain existing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These Articles would repeal certain existing provisions.
In deze artikelen worden enkele bestaande bepalingen ingetrokken.

This means certain existing Subscriptions may be affected by these changes.
Dit betekent dat het mogelijk is dat bepaalde bestaande Abonnementsdiensten beïnvloed zijn door deze wijzigingen.

National and bilateral legislation, as well as certain existing rights, must be tailored to this.
Nationale en bilaterale wetgeving moet daarop worden afgestemd, evenals bepaalde bestaande rechten.

Certain existing impacts of coal use can be exacerbated if CCS were to imply an increased use of coal.
Bepaalde bestaande effecten van het gebruik van steenkool kunnen worden versterkt als CCS een toename van het kolengebruik meebrengt.

The Committee was somewhat critical of the Commission's proposals to amend certain existing legislation on waste, specifically.
Het Comité nam een enigszins kritisch standpunt in t.a.v. de Commissie voorstellen tot wijziging van bepaalde bestaande richtlijnen over afval, met name.

Certain existing binding instruments this applies, in particular, to notification requirements under the WTO agreement.
Bepaalde bestaande dwingende instrumenten dit geldt met name bij verplichte kennisgeving uit hoofde van de WHO-Overeenkomst.

as well as the reinforcement of the powers of certain existing bodies.
organen voor gelijke behandeling, en tot een versterking van de bevoegdheden van bepaalde bestaande organen.

Moreover, the scope of these and certain existing important provisions in the directives needs further clarification.
Bovendien behoeft het toepassingsgebied van deze en bepaalde bestaande belangrijke bepalingen in de richtlijnen verdere uitleg.

For the resources generated by the annual indexation of the original spending programme for the SPD the Committee will propose to reinforce certain existing measures and/or set up new ones;
Voor de middelen die beschikbaar komen door de jaarlijkse indexering van het oorspronkelijk uitgavenschema voor het EPD, stelt het Comité een bestemming voor die erin bestaat bepaalde acties te intensiveren en/of in het kader van het EPD nieuwe acties te starten.

Certain existing Member States actions are to be considered as examples of good practice
Bepaalde bestaande acties van lidstaten kunnen worden beschouwd als voorbeelden van goede praktijken

Japan, which has not asked the Community to limit its own exports, agreed that certain existing quantitative restrictions should be removed by March 1977.
Japan, dat de Gemeenschap niet heeft verzocht haar uitvoer te beperken, heeft ingestemd met de afschaffing tegen eind maart 1977 van enkele bestaande kwantitatieve beperkingen.

Clarification of certain existing provisions(for example,
De verduidelijking van sommige bestaande bepalingen(bijvoorbeeld inzake maaswijdte,

legislative modifications are needed both to clarify certain existing requirements and to provide a legal basis for planned initiatives.
moet de wetgeving worden gewijzigd teneinde bepaalde bestaande bepalingen te verduidelijken en een rechtsgrondslag voor geplande initiatieven te creëren.

the extension of the uses of certain existing additives.
de uitbreiding van het gebruik van bepaalde bestaande additieven.

Publish the references of certain existing safety standards and launch some standardisation mandates under the new GPSD.
Publicatie van de verwijzingen naar bepaalde bestaande veiligheidsnormen en vaststelling van een aantal normalisatiemandaten overeenkomstig de nieuwe RAPV.

legislative modification is necessary both to clarify certain existing requirements and to provide a legal basis for planned initiatives.
moet de wetgeving worden gewijzigd teneinde bepaalde bestaande bepalingen te verduidelijken en een rechtsgrondslag voor geplande initiatieven te creëren.

The maintenance of certain existing agreements can also be justified when they relate to specific historical circumstances
Handhaving van bepaalde bestaande overeenkomsten kan eveneens gerechtvaardigd zijn wanneer ze betrekking hebben op specifieke historische omstandigheden

The Regulation provides for the extension of the scope of certain existing aid schemes to'small-scale' fisheries chiefly vessels less than 9 m long.
Deze verordening voorziet tevens in een uitbreiding van het toepassingsgebied van bepaalde bestaande steunregelingen naar de sector„kleinschalige visserij'' voorna melijk vaartuigen met een lengte van minder dan negen meter.

The reinforcement of certain existing provisions, in order in particular to impose more stringent penalties on substandard ships;
De versterking van een aantal bestaande instrumenten, met name met het oog op een strenge bestraffing van schepen die niet aan de normen voldoen:

COMMISSION REGULATION(EC) No 142/97 of 27 January 1997 concerning the delivery of information about certain existing substances as foreseen under Council Regulation(EEC)
VERORDENING(EG) Nr. 142/97 VAN DE COMMISSIE van 27 januari 1997 betreffende de verstrekking van informatie over bepaalde bestaande stoffen krachtens Verordening(EEG) nr. 793/93 van

online-only distributors offering lower prices to consumers, thereby limiting distribution to the advantage of certain existing channels and to the detriment of final consumers.
zuiver onlinedistributeurs die kopers lagere prijzen aanbieden, en aldus ten voordele van bepaalde bestaande afzetkanalen en ten nadele van de consumenten beperkingen aan de distributie stellen.

In addition to planned upgrades of certain existing functions, new functions
In aanvulling op de geplande upgrades van bepaalde bestaande functies, nieuwe functies

are a follow-up to the commitment given by the Commission at the Edinburgh European Council in December 1992 to simplify and streamline certain existing legislation in the light of the subsidiarity principle.
volgen op de toezegging die de Commissie tijdens de Europese Raad van Edinburgh van december 1992 heeft gedaan inzake de vereenvoudiging en verlichting van bepaalde bestaande wetgevingsteksten, in het licht van het subsidiariteitsbeginsel.

Whereas, to achieve this objective, certain existing rules should be adapted for the adoption of the aforesaid measures;
Overwegende dat, ten einde deze doelstelling te verwezenlijken, met het oog op de aanneming van voornoemde maatregelen bepaalde bestaande regelgevingen moeten worden aangepast;

economic trends on the market resulting in the lifting of certain existing suspensions, and amendments to Nomenclature codes.
economische trends op de markt die tot het opheffen van een aantal bestaande schorsingen hebben geleid, en met wijzigingen van nomenclatuurcodes.

Whereas a lower limit than 15% could have the effect of excluding certain existing broadcasters in some Member States from free provision of their services within the Community;
Overwegende dat een lagere grens dan 15% ten gevolge zou kunnen hebben dat bepaalde reeds bestaande omroepen in sommige Lid-Staten zou den worden uitgesloten van het vrij verrichten van diensten in de Gemeenschap;

certain new tariff quotas for the products in question should be opened and certain existing quotas should be increased to ensure continuation of Community production.
moeten bepaalde nieuwe tariefcontingenten voor de producten in kwestie worden geopend en bepaalde bestaande contingenten worden verhoogd, teneinde de continuïteit van de communautaire productie te garanderen.

Ifhereas it may be necessary, in view of the specificnature of certain existing aid arrangements, to allow atransitional period of three years
Overwegende dat het vanwege het specifieke karakter van een aantal bestaande steunregelingen noodzakelijk kan zíjn te voorzien in een overgangsperiode van drie jaar,

clarify the interpretation of certain existing rules in order to provide adequate solutions to the questions raised by new economic, social, cultural
tot verduidelijking van de interpretatie van bepaalde bestaande regels teneinde adequate oplossingen te vinden voor de vraagstukken die zijn ontstaan als gevolg van nieuwe economische,

codifies certain existing rules and practices,
codificeert een aantal bestaande regels en praktijken,

Hoe "certain existing" te gebruiken in een Engels zin

The rate hike may impact certain existing home loans.

These privileges exist because of a certain existing injustice.

certain existing ailments like malaria or introduce new diseases.

Maybe slightly reminiscent of certain existing contract management processes?

Functionality available to search and update certain existing rates.

Plus...A New Tax Credit for Certain Existing Home Owners!

In addition, the guidance clarifies certain existing disclosure requirements.

certain Existing car as the Options position for VendorName.

Certain existing provisions were inadvertently removed from 7 CFR 273.2(b)(1).

Conventional anti-dilution provisions aim to protect certain existing shareholders (i.e.

Hoe "bepaalde bestaande" te gebruiken in een Nederlands zin

Er werden integendeel kanttekeningen geplaatst bij bepaalde bestaande verlichtingen (bijv.

Ten eerste kunnen gemeenten in bepaalde bestaande situaties het bestemmingsplan wijzigen.

Ook gaan naar verwachting bepaalde bestaande functies veranderen en/of verminderen.

Dat houdt in dat de Decamerone bepaalde bestaande verhoudingen ‘weerspiegelt’.

Ook worden 2 miljoen bestaande aandelen geplaatst door bepaalde bestaande aandeelhouders.

En zie dan blijken bepaalde bestaande aannames onjuist.

U hebt specifieke wensen waaraan bepaalde bestaande packages niet beantwoorden?

Daarnaast zijn bepaalde bestaande pagina's heringedeeld.

Bepaalde bestaande spoedreparatiemaatregelen zouden kunnen vervallen.

Bepaalde bestaande jobs zullen verdwijnen, de pure rapportage wordt geautomatiseerd.