Wat Betekent CHASING YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je achterna
• je achtervolgen
• achter je
• op jou jagen
• achter je aanzit
• je opjagen
• op je jaagden

Voorbeelden van het gebruik van Chasing you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm chasing you.
Ik zit je achterna.

They will keep chasing you.
Ze blijven je achtervolgen.

Chasing you all the way to.
Jaagt je helemaal naar.

Who's chasing you?
Wie zit je achterna?

Somethir else will come chasing you.
Komt er weer iemand op jou jagen.

I was chasing you in Lahore.
Ik zat je achterna in Lahore.

I really like chasing you.
Ik achtervolg je graag.

Ferals, chasing you like wild animals.
Woestelingen die je opjagen als wilde dieren.

Is someone chasing you?
Word je achtervolgd?

If you keep Riker, Starfleet will never stop chasing you.
Voor Riker blijft Starfleet je achtervolgen.

Who is chasing you?
Wie zit je achterna?

Something' else will come chasing you.
Komt er weer iemand op jou jagen.

And I ain't chasing you anymore for vig on a lousy $300.
En ik ga niet meer achter je aan voor rente op $300.

So, why is he chasing you?
Waarom zat hij je achterna?

Those men chasing you, they had no badges or credentials.
Die mannen die op je jaagden, hadden geen insignes of papieren.

Is someone chasing you?
Wordt je achtervolgt?

You need to run away from the monster that is chasing you!
U hoeft te lopen weg van het monster dat is achter je!

Somebody been chasing you or what?
Zit iemand je achterna?

Especially when you got that chasing you.
Het gaat vanzelf als er zoiets achter je aanzit.

There was a big bird chasing you around a little couch.
Een grote vogel zat achter u aan rond een klein bankje.

You hope to overcome the demons chasing you.
Hoop je de demonen achter je te overwinnen.

Is somebody chasing you Yang?
Zit er iemand achter je aan Yang?

You just downed that like somebody was chasing you.
Die sloeg je achterover alsof je achtervolgd wordt.

And now something's chasing you, trying to correct the aberration.
En nu zit iets je achterna… om de aberratie te herstellen.

The police will be chasing you.
De politie zal je opjagen.

Someone was chasing you, and you ran through the Red Door.
Iemand zat je achterna en je rende door de rode deur.

Why were they chasing you?
Waarom zaten ze je achterna?

Those men chasing you, they had no badges
Die mannen die op je jaagden, hadden geen insignes

Why are they chasing you?
Waarom zitten ze je achterna?

This guy that's, um, chasing you, how do-- how do you know this guy?
Die achter je aanzit, hoe ken je deze kerel?