Wat Betekent CO-DECISION PROCEDURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• medebeslissingsprocedure
• codecisieprocedure
• medebeslissing
• medebeslissingprocedure
• procedure van medebeslissing
• co-decisieprocedure

Voorbeelden van het gebruik van Co-decision procedure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Co-decision procedure- second phase.
Medebeslissingsprocedure- Tweede fase.

Report on the co-decision procedure.
Verslag over de medebeslissingsprocedure.

Co-decision procedure: First reading.
Medebeslissingprocedure: eerste lezing.

Scope of co-decision procedure.
Gebied van toepassing van de medebeslissingsprocedure.

Co-decision procedure- first phase.
Medebeslissingsprocedure- Eerste fase geen termijn.

In both cases, the co-decision procedure is applicable.
In beide gevallen is de medebeslissingsprocedure van toepassing.

The prolongation decisions fall under the co-decision procedure.
Verlengingsbesluiten vallen onder de medebeslissingsprocedure.

The co-decision procedure will be used more.
De medebeslissingsprocedure zal in meer gevallen van toepassing zijn.

Joint declaration on the Community co-decision procedure.
Gezamenlijke verklaring over de medebeslissingsprocedure van de Gemeenschap.

The co-decision procedure was very difficult to understand.
De medebeslissingsprocedure is zeer moeilijk te bevatten;

The following is a simplified descriptionof the co-decision procedure.
De medebeslissingsprocedure verloopt, vereenvoudigd voorgesteld.

Scope of the co-decision procedure Article 189b TEC.
Toepassingsgebied van de medebeslissingsprocedure artikel 189 Β VEG.

Declaration on respect for time limits under the co-decision procedure.
Verklaring inzake de inachtneming van de termijnen in de medebeslissings procedure.

The co-decision procedure involves one, two or three readings.
De medebeslissingsprocedure omvat één, twee of drie lezingen.

These areas will be covered by Parliament's co-decision procedure Article 189b.
Deze onderwerpen zullen vallen onder de procedure van medebeslissing van het Parlement art. 189b.

This so-called co-decision procedure usually takes two to three years.
Deze zogenaamde medebeslissingsprocedure neemt meestal twee à drie jaar in beslag.

The other annexes continue to be adapted through full co-decision procedure.
De andere bijlagen moeten ook in de toekomst worden aangepast via de volledige medebeslissingsprocedure.

The co-decision procedure should apply to all legislative work.
De medebeslissingsprocedure zou van toepassing moeten zijn voor alle wetgevingsactiviteiten.

The legislative proposal is now in the co-decision procedure with Parliament and Council.
Het wetgevingsvoorstel ligt nu in het kader van de medebeslissingsprocedure bij het Parlement en de Raad.

Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 15 July 1993.
Medebeslissingsprocedure Op 15 juli 1993 heeft de Commissie dit voorstel ingediend.

The text will now be sent to the Parliament for a second reading in accordance the co-decision procedure.
De tekst wordt nu in het kader van de medebeslissingsprocedure voor een tweede lezing aan het Parlement toegezonden.

Obviously, the co-decision procedure is the most important politically.
De medebeslissingsprocedure is vanzelfsprekend, politiek gezien, de meest beslis sende.

Finally, it takes the view that the conditions laid down for transition to the co-decision procedure have not been fulfilled.
Ten slotte is hij van mening dat aan de voorwaarden voor de overgang naar de codecisieprocedure niet is voldaan.

Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 6 December 1991.
Medebeslissingsprocedure Op 6 december 1991 heeft de Commissie dit voorstel ingediend.

There will therefore be a legal void during the co-decision procedure on the Commission's legislative proposal.
Er zal dus een rechtsvacuüm ontstaan tijdens de medebelissingsprocedure waaraan het wetsvoorstel van de Commissie is onderworpen.

Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 20 October 1988.
Medebeslissingsprocedure Op 20 oktober 1988 heeft de Commissie dit voorstel ingediend.

we are now involved in a co-decision procedure with the European Council.
wij zitten nu in een procedure van medebeslissing met de Europese Raad.

Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 1 September 1993.
Medebeslissingsprocedure Op 1 september 1993 heeft de Commissie een voorstel ingediend.

Its adoption follows a first-reading agreement reached with the European Parliament under the Parliament-Council co-decision procedure.
Zij werd aangenomen na een akkoord in eerste lezing met het Europees Parlement in het kader van de medebeslissingsprocedure van Parlement en Raad.

Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 21 February 1992.
Medebeslissingsprocedure Op 21 februari 1992 heeft de Commissie dit voorstel ingediend.